mačja metvica oor Duits
mačja metvica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Katzenminze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igračke za kućne ljubimce s mačjom metvicom
Nach Einschätzung der Kommission erfüllt dieser Antrag alle gesetzlich festgeschriebenen Zuteilungskriterien.tmClass tmClass
Kao mačja metvica za mačke, ali još intenzivnije.
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mačja metvica [svježa]
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.tmClass tmClass
Zar nisi osjetio mačju metvicu?
Vorabentscheidungsersuchen- Bundesgerichtshof Karlsruhe- Auslegung von Art. # Abs. # Buchst. a der Ersten Richtlinie des Rates #/#/EWG vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igračke za ljubimce s mačjom metvicom
Wir sind dem Kerl näher als je zuvortmClass tmClass
(prava mačja metvica)
Ich übernehme das KommandoEurLex-2 EurLex-2
Mačju metvicu.
Das ist die FrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mačja metvica
Wo Zarkow und Cross sich immer treffentmClass tmClass
Poput mačje metvice.
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predmete koji su zbog svojeg oblika namijenjeni isključivo za životinje (npr. ‚miševi’ od tkanine koji sadrže mačju metvicu, cipele od bivolje kože ‚za žvakanje’, plastične kosti).
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts und der Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im BildungswesenEurLex-2 EurLex-2
Nepeta cataria L.: Nepeta cataria L.: čisto eterično ulje mačje metvice CoE 302/ekstrakt mačje metvice CoE 302/ulje mačje metvice CoE 302/tinktura mačje metvice CoE 302
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.EurLex-2 EurLex-2
artikli koji su, u odnosu na svoju konstrukciju, namijenjeni isključivo za životinje (na primjer, miševi od tkanine koji sadrže mačju metvicu, cipele od bivolske kože „za žvakanje”, plastične kosti).
DER REPUBLIK LETTLANDEurLex-2 EurLex-2
artikli koji su, u odnosu na svoju konstrukciju, namijenjeni isključivo za životinje (na primjer, miševi od tkanine koji sadrže mačju metvicu, cipele od bivolske kože „za žvakanje”, plastične kosti).
Schließlich habe das Gerichtinsofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seiEurLex-2 EurLex-2
c) artikli koji su, u odnosu na svoju konstrukciju, namijenjeni isključivo za životinje (na primjer, miševi od tkanine koji sadrže mačju metvicu, cipele od bivolske kože „za žvakanje”, plastične kosti).
Aufbau von Institutionen, indem die Effizienz der nationalen Sicherheitsstellen und des Justizwesens in den afrikanischen Staaten, auch im Hinblick auf die Terrorismusbekämpfung, gestärkt wird und indem spezifische Maßnahmen festgelegtwerden, mit denen die afrikanischen Länder bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus den bestehenden internationalen Übereinkommen in sämtlichen einschlägigen Bereichen, auch bei der Bekämpfung des Terrorismus und des illegalen Handels, unterstützt werden könnenEurlex2019 Eurlex2019
Maloprodajne usluge povezane s kavezima za kućne ljubimce, alatima za njegovanje vanjštine kućnih ljubimaca, hranilicama za kućne ljubimce, zdjelama za hranjenje kućnih ljubimaca, proizvodima za njegu kućnih ljubimaca, igračkama, igrama i predmetima za igru za životinje, igračkama za kućne ljubimce s mačjom metvicom, imitacijama kostiju koje služe kao igračke i predmeti za igru za pse
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehttmClass tmClass
Usluge maloprodaje pružene putem online maloprodajne web stranice za prodaju proizvoda i usluga za kućne ljubimce,odnosno proizvoda kao što su igre i igračke za životinje, nagradne loptice za dresuru životinja, vrećice za dresuru, poslastice za kućne ljubimce, keksi i proizvodi za žvakanje koji sadrže meso, ribu, povrće, mliječne proizvode, mačju metvicu i/ili loj, četkice za zube, zubne paste, maramice za čišćenje zubi i zubnog mesa, češljevi, četke, alat za uklanjanje dlake, škare, grickalice za nokte/kandže, spužve, rukavice bez prstiju, šamponi, regeneratori, sprejevi za dezodoriranje, krpe za čišćenje
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindtmClass tmClass
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.