mango oor Duits
mango
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Mango
Kupi mango, presijeci ga na pola i vježbaj.
Kauf dir'ne Mango, schneide sie durch und übe. Ja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mango
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Mango
de
Frucht
Mango nije voćka koju možeš jednostavno zagristi.
Man kann ja nicht mal in eine Mango reinbeißen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ananas, banana, borovnica, breskva, dinja, grejp, grožđe, jabuka, jagoda, kokos, kruška, kupina, malina, mandarina, mango, marelica, rabarbara, smokva, suha šljiva, trešnja
die vom Qualitätssicherungssystem für den Entwicklungsbereich vorgesehenen Qualitätsberichte wie Ergebnisse von Analysen, Berechnungen, Prüfungen uswEuroParl2021 EuroParl2021
Mango, jako začinjen (mango chutney) iz ovog podbroja je u obliku umaka, više ili manje u tekućem stanju, potpuno homogeniziran.
Die Sockel der Antennen dürfen umnicht mehr als # mm vorstehen, wobei dieses Maß mit dem in Anhang # beschriebenen Verfahren ermittelt wirdEurlex2019 Eurlex2019
Datulje, smokve, ananas, avokado, guava, mango i mangostin, svježi ili suhi:
sich die Insulin-Protamin-Kristalle im sauren pH-Bereich auflösenEurLex-2 EurLex-2
– – – – – Mango, mangostin, papaja, cashew jabuka, liči, kruhovac (jackfruit), sapodilo šljiva, karambola i pitaja
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenEurLex-2 EurLex-2
Pire od manga:
Anwendung der Rechtsvorschriften für den öffentlichen Rundfunk und Abschluss der Strukturreform des öffentlichen RundfunksEurlex2019 Eurlex2019
samo za površinsku obradu voća: citrusnog voća, dinja, jabuka, krušaka, bresaka, ananasa, šipka, manga, avokada i papaje i kao sredstvo za glaziranje orašastih plodova
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenEurLex-2 EurLex-2
Čujem da je ogrozd dobro rodio, kao i mango.
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mango „chutney”
Auch diese Information wurde in der Folgezeit übermittelt und die Evaluierung im Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit kam daraufhin zu dem Schluss, dass zwar Szenarien denkbar sind, bei denen eine Belastung eintreten kann, dass aber auch Situationen möglich sind, in denen die Exposition für Bodenbrüter vernachlässigbar isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
POKUŠAJTE si dočarati primamljivi okus jagoda, cimeta, manga i ananasa, i to kao jedan okus!
Zu den Ex-post-Bewertungen ist anzumerken, dass lediglich Bewertungen der Projekte des Zeitraums #-# berücksichtigt werden konnten, da die Durchführung der Projekte des Zeitraums #-# zum Zeitpunkt der Prüfung des Hofes noch nicht abgeschlossen war und ihre Ex-post-Bewertung daher noch ausstandjw2019 jw2019
Razdoblje primjene za šipak, mango, avokado i papaju:
Können Sie mich ihnen vorstellen?EurLex-2 EurLex-2
Takav zahtjev je podnesen vezano uz spirodiklofen kao bi se podigli trenutni MDK-i za papaju, avokado i mango, zato što dopuštena upotreba te tvari na navedenim usjevima u Sjedinjenim Američkim Državama dovodi do prekoračenja MDK-a iz Uredbe (EZ) br. 396/2005.
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texte überfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!EurLex-2 EurLex-2
– – Mango chutney, tekući
Für Hochspannungsstromkreise sind nur mehradrige Kabel zu verwendenEurLex-2 EurLex-2
Počet ćemo sa salatom od jastoga s mangom, i gingerom u ulju kikirikija.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mango chutney, tekući
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernEurlex2019 Eurlex2019
za aktivnu tvar tiabendazol u i na svim proizvodima osim manga i kultiviranih gljiva.
Abonnements von Zeitungen und Zeitschrifteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ebou Manga bijaše niska rasta, pažljivih očiju, suzdržana držanja, crn kao ugljen.
Der Höchstwert der Messwerte in Bezug auf die Grenzwerte (horizontale und vertikale Polarisation und Antennenstellung auf der linken und rechten Fahrzeugseite) bei jedem der # Frequenzbereiche ist bei der Frequenz, bei der die Messungen gemacht wurden, als maßgebend festzuhaltenLiterature Literature
Manga "One Piece" je vrlo popularna u Maleziji.
In beiden Fällen wird die zweite Dosis ein bis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Koncentrirani pire od manga, dobiven kuhanjem:
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtEurLex-2 EurLex-2
Joona krene prema Erixonu koji ga č eka ispred izloga prepunog japanskih slova i mange.
Einziger ArtikelLiterature Literature
Jeste li kad probali mango mojito?
Herzlichen Dank für die Frage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S druge pak strane, male količine manga, slatkog krumpira, banana, kakija, riže, klica graha ili orašastog voća stimuliraju proizvodnju serotonina, što može izazvati pospanost. No budite oprezni.
Das letzte Mal hat' s auch funktioniertjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.