maslac od kikirikija oor Duits
maslac od kikirikija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Erdnussbutter
Zašto si onda ukrao kruh i maslac od kikirikija?
Nun, warum hast du dann Brot und Erdnussbutter gestohlen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kikiriki, osim maslaca od kikirikija, osim prženih
Zweiter Bericht Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Übereinkommens zum internationalen Delphinschutzprogramm durch die Europäische Gemeinschaft [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Fischereiausschusseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— maslac od kikirikija
Außerdem sind nach Ermessen der zuständigen Behörde entweder das von der anerkannten Prüfstelle erstellte Gutachten oder ein oder zwei Muster des Reifentyps beizufügenEurLex-2 EurLex-2
– – – maslac od kikirikija
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.EurLex-2 EurLex-2
Hraneći se juhom od rajčice i tostom s maslacem od kikirikija, nastavili smo se probijati sigurnim temama.
Das ist wirklich supernett von dirLiterature Literature
Voli cokoladice sa maslacom od kikirikija.
Ich komme mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maslacu od kikirikija i ljubavi.
Dann sehn Wir ihn leibhaftigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobiveni proizvodi vrlo male težine čestica, npr. brašno, maslac od kikirikija (homogena distribucija kontaminacije aflatoksinom)
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenEurLex-2 EurLex-2
Maslac od kikirikija me smiruje.
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maslac od kikirikija?
lst das viel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— maslaca od kikirikija iz podbroja 2008 11 10
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarEuroParl2021 EuroParl2021
Ako staviš tablete u maslac od kikirikija ići će lakše niz grlo.
Zur Förderung von Maßnahmen, die auf der Grundlage von Entscheidungen des Rates und des Europäischen Parlaments (oder des Rates nach Anhörung des Europäischen Parlaments) durchgeführt werden und auf einen Vorschlag der Kommission zurückgehen, wird die Gemeinschaft groß angelegte Initiativen finanziell unterstützen, die aus mehreren Quellen finanziert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kikiriki, pripremljen ili konzerviran (uključujući maslac od kikirikija; isključujući u octu ili octenoj kiselini, zamrznut, pire i paste)
* Oder ob es überhaupt irgendwo* Geschrieben steht... *eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
maslac od kikirikija iz podbroja 2008 11 10
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetEurLex-2 EurLex-2
Koja je razlika između maslaca od kikirikija i marmelade?
Wenden Sie Intrinsa nicht an, wenn Sie ein Kind stillen, da dies zu Schäden beim Kind führen k önnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... koja je bila na točni sa curkom i bila umočena u poslužavnik sa maslacem od kikirikija i želeom.
Im Moment ist die Gefahr vorbei, aber nur bis zum nächsten AnfallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ne želite maslac od kikirikija da padne u pogrešne ruke.
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Maslac od kikirikija; mješavine na bazi žitarica; palmine jezgre; kukuruz
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der RechnungsstellungsvorschriftenEurLex-2 EurLex-2
Ne zaboravi si utrljati maslac od kikirikija i na zapešca.
ErläuterungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
maslac od kikirikija
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Valjda maslac od kikirikija.
Die folgenden besonderen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen wurden bislang vermerkt oder sind aufgrund des pharmakologischen Wirkmechanismus mögliche Klasseneffekte von Thrombopoetin(TPO)-Rezeptor-stimulierenden FaktorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomisao na to nasmijala ga je dok je odgrizao komad sendviča s maslacem od kikirikija i bananom.
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtLiterature Literature
— Maslac od kikirikija; mješavine na bazi žitarica; palmine jezgre; kukuruz
Selbst der Lehrer...... ist schwach ohne seinem SchwertEurLex-2 EurLex-2
280 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.