matična ploča oor Duits
matična ploča
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Hauptplatine
Ovaj čovek, ko god da je, zamenio je matičnu ploču.
Dieser Mann, wer auch immer er war, hat die Hauptplatine ausgetauscht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Matična ploča
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Hauptplatine
de
zentrale Platine eines Computers
Ovaj čovek, ko god da je, zamenio je matičnu ploču.
Dieser Mann, wer auch immer er war, hat die Hauptplatine ausgetauscht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moliti se da Svetlana zna što napraviti s matičnom pločom.
Eine gute Regierungsführung ist gekennzeichnet durch aufgeschlossene Beziehungen und eine weniger strenge Anwendung des SubsidiaritätsprinzipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan mjesec, sam toliko radio na matičnoj ploči da sam izgubio vid na tri dana.
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipični CPU fizički je paket koji se ugrađuje na matičnu ploču poslužitelja umetanjem u utor ili izravno zavarivanjem.
Die Waffe kommt dann in den Raum mit den BeweismittelnEurlex2019 Eurlex2019
Matične ploče poslužitelja
Gibt es solche milden, blauen Tage nicht auch in New Bedford?tmClass tmClass
Matična ploča radi s iste osnovne platforme.
Zum Eingeben über das FutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matična ploča učitava s RAM-a.
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj Bože, to znači da je otišla matična ploča.
Die Mittel decken ferner die Zahlung von Überstundenvergütungen an die örtlichen Bediensteten ab, soweit die Überstunden nicht durch Gewährung von Freizeit abgegolten werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software mogu popraviti, ali za matičnu ploču nemam ideju.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Integracijski krugovi, poluvodiči, mikroupravljači, mikroprocesori, mikroprocesori matičnih ploča
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnettmClass tmClass
Ugrađeni mrežni uređaji povrh dva porta ≥ 1 Gbit, mrežni podsustav integriran na matičnoj ploči
Ein Schwarzer in einem Lakers- TrainingsanzugEurLex-2 EurLex-2
Možemo da ti zamijenimo matičnu ploču, ali moraš da nabaviš sistem za bekap.
In den westlichen Beständen werden 30 % mehr als die empfohlene Menge gefischt. Hinzu kommen die nicht gemeldete und die illegale Fischerei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipična središnja procesorska jedinica fizički je paket koji se ugrađuje na matičnu ploču poslužitelja priključkom ili zavarenim spojem.
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am JahresendeEurLex-2 EurLex-2
Kad zamijenimo matičnu ploču i hard disk, bit će bolji nego nov.
Sie will keine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matične ploče za računala
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdtmClass tmClass
Bakrene žice, 4.5 volt baterije, A onda je matična ploča iz TRS-80.
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što možete vidjeti ovdje, ovo je matična ploča promjera 28 centimetara.
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragented2019 ted2019
Matičnu ploču se ne popravlja, ne u ovakvom stanju.
Verabreichung der DosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš li mrežni ulaz kraj matične ploče?
Einholung von Informationen und AnhörungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupina integriranih krugova na matičnoj ploči
Sie sollten sich vorsehentmClass tmClass
Tata, sad se radi samo o matičnoj ploči i računalnoj logici, tako da je to isto sranje.
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige BlisterpackungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elektroničke komponente koje nisu dio kućišta/matične ploče, kao što su procesor, memorija, grafički procesor itd.
Was neues über seine Identität?EurLex-2 EurLex-2
matična ploča;
die folgenden Naturstoffe, soweit sie nicht chemisch verändert wurdenEurlex2019 Eurlex2019
Zvučne kartice, Video kartice, Kontrolne kartice, Integrirani sklopovi, Matične ploče
Es sind doch FerientmClass tmClass
Poslužitelji i Matične ploče poslužitelja
die IsomerisationtmClass tmClass
121 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.