moja ljubavi oor Duits
moja ljubavi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, sve je u redu, moja ljubavi.
Er hat Japanisch gesprochen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Moja ljubav prema Heathcliffu obnavlja vječne stijene pod nogama.
Er hat gesagt, daß es nicht sein kann, daß das Nutzen eines Nutzfahrzeuges, eines Busses mit Passagieren ohne die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften - was zur Gefährdung von Leib und Leben von Menschen führt - in einem Land als Kavaliersdelikt betrachtet und in einem anderen Land schwer bestraft wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja ljubav iz škole.
Die Formblätter sind nach den nationalen Rechtsvorschriften des Ausfuhrlands in einer der Sprachen auszufüllen, in denen das Abkommen abgefasst istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vjerujem da su je moja ljubav... i molitve izvukle.
Das Partnerunternehmen kann seinen Anteil an allen Vermögenswerten, Schulden, Erträgen und Aufwendungen eines gemeinschaftlich geführten Unternehmens mit den entsprechenden Posten in seinem Abschluss zusammenfassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja ljubav tako iskrena Moja sjajuća
GAP: Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ćeš biti rođendanski poklon za moju Victoriju, moju ljubav.
Du, Thorsten... es tut mir leid, aber ich hab mir das nochmal überlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja žena je nedavno kupila štapove za golf da bi uništila moju ljubav prema golfu.
Der Wortlaut des Abkommens in Form eines Briefwechsels ist diesem Beschluss beigefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja ljubavi, moj živote
Schlafen Sie?opensubtitles2 opensubtitles2
Ali sve za koze, moja ljubavi!
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja ljubav nije nikad umrla.
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govorila je, smijala se i ljubila ga istodobno. - O, dragi moj, ljubavi moja... ludo moja velika.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten IchLiterature Literature
Svu moju ljubav on dobro zna.
Wann kommt er wieder?jw2019 jw2019
Kad bi oni mogli mijenjati moje osjećaje mogli bi prekinuti moju ljubav prema tebi.
Übrigens wissen die Reporter bisher überhaupt nichtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrav, moja ljubav.
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj pažljivo ženo moja, jedina moja ljubavi.""
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändetzu heiratenLiterature Literature
Kao što je on rekao svojim apostolima: “Ostat ćete u mojoj ljubavi ako budete vršili moje zapovijedi (...)
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdjw2019 jw2019
Zapamti što sam ti rekao, moja ljubavi.
Ich gebe ihnen Namented2019 ted2019
I, rekao je, za vijekove koji dolaze, žene će pjevati pjesme o mojoj ljubavi prema tebi
Juni # zur Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträgeopensubtitles2 opensubtitles2
Samo moja ljubav prema tebi.
Nachzügler werden mit dem Bajonett aufgespießtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da budemo sigurni, moja ljubavi.
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonal erleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako moja ljubav može promijeniti nekoga koga podučavam?
Spreche ich mit Dirk?LDS LDS
Moja ljubav...
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja ljubavi, zašto?
Die Identifikation solcher Produkte erfolgt im Einklang mit der den Vertragsparteien in regelmäßigen Abständen gegebenen technischen BeratungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U mojim snovima, moja ljubav za Miss bagrem je vječan, besmrtan i.
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja ljubav prema znanosti ne isključuje moju vjeru.
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1589 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.