oksid oor Duits
oksid
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Oxid
Za izračunani udio oksida ili elementa, navedena brojka zaokružuje se na najbliže decimalno mjesto.
Der errechnete Oxid- oder Elementgehalt wird auf die nächstliegende Dezimalstelle gerundet angegeben.
Oxide
Magnezijev hidroksid i peroksid, stroncijevi ili barijevi oksidi, hidroksidi i peroksidi
Magnesiumhydroxid und -peroxid; Oxide, Hydroxide und Peroxide des Strontiums oder des Bariums
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smjesa djelomičnih estera sorbitola i njihovih monohidrida i dianhidrida s jestivom komercijalnom laurinskom kiselinom i kondenziranom s približno 20 mola etilen-oksida po molu sorbitola i njegovih anhidrida
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Olovni oksid u staklu koje se koristi za spajanje prednje i stražnje osnovice plosnatih fluorescentnih žarulja koje se koriste u zaslonima s tekućim kristalima (LCD)
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdEuroParl2021 EuroParl2021
Analiza oksida dušika (NOx)
Und auf Sie bin ich nicht scharfEurLex-2 EurLex-2
Masa dušikovih oksida (NOx)
Veröffentlichung der RevisionenEurLex-2 EurLex-2
Metil BAPO (bis(2-metil aziridinil) metilamino fosfin oksid) (CAS 85068-72-0);
Stimmt etwas mit mir nicht?Eurlex2019 Eurlex2019
Radi ispravljanja utjecaja vlažnosti na rezultate dušikovih oksida, primjenjuju se sljedeći izračuni:
Bestimmungen über die Aufnahme neuer MitgliederEurLex-2 EurLex-2
kalcijev oksid
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
aluminijeva oksida;
Buben und Vierer für den Counselloreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neobavezna napomena o udjelu magnezijevog oksida topljivog u vodi gdje je više od 5 % MgO
Ich stürze nicht und brenne nichtEurLex-2 EurLex-2
s jednim mikroporoznim slojem polietilena između dvaju mikroporoznih slojeva polipropilena neovisno o tome sadržava li premaz od aluminijeva oksida na obje strane,
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanEuroParl2021 EuroParl2021
Osim toga, kad je riječ o sigurnosti potrošača, na linalool oksid primjenjuju se zaključci iz mišljenja donesenog 5. ožujka 2014. (4) jer on pripada istoj kemijskoj skupini kao tvari ispitane u tom mišljenju.
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Istraživanja i razvoj pokazali su da željezni oksidi i hidroksidi (E 172) koji se nanesu na površinu voća ili povrća nakon depigmentacije određenih dijelova (npr. laserskim postupkom) povećavaju kontrast tih dijelova u odnosu na preostale površine putem interakcije s određenim sastavnim dijelovima koji se izlučuju iz epiderme.
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # WochenEurLex-2 EurLex-2
Dušikov dioksid i dušikov oksid
bei Topographien, die von ihrem Schöpfer im Rahmen eines Arbeitnehmerverhältnisses entwickelt worden sind, der Schutzanspruch für den Arbeitgeber des Schöpfers gilt, es sei denn, daß in dem Beschäftigungsvertrag etwas anderes vorgesehen istEuroParl2021 EuroParl2021
Litij-kobaltov(III) oksid (CAS RN 12190-79-3), s masenim udjelom kobalta najmanje 59 %
für Bereiche, die gemäß Anhang I als explosionsgefährdet eingestuft sind, in allen Fällen, in denen die Eigenschaften der Arbeitsstätte, der Arbeitsplätze, der verwendeten Einrichtungen oder Stoffe oder die von der Tätigkeit ausgehenden Gefahren durch explosionsfähige Atmosphären dies erfordernEuroParl2021 EuroParl2021
97 mg/m3 za dušikove okside za kotlove na biomasu; 170 mg/m3 za kotlove na fosilna goriva.
Ich sage nur, was du tun könntest, wenn du dazu gezwungen wärstEurLex-2 EurLex-2
5 % mase ukupnog kalijevog oksida (K2O),
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cirkonijev oksid (ZrO2), kalcijev oksid, stabiliziran (CAS RN 68937–53–1), s masenim udjelom cirkonijeva oksida 92 % ili više, ali ne više od 97 %
Dann und wann spiele ich ein wenig Squasheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dušikovi oksidi (NOX) iz procesa taljenja i završnih procesa
Mit dieser Option wird der Wert des Kombinationsfeldes nicht in die Datenbank geschrieben, sondern nur im Formular gespeichertEurLex-2 EurLex-2
Doda se 15 g kalijevog sulfata (3.1.), prikladna količina katalizatora (3.2.) (0,3 do 0,4 g bakar (II) oksida ili od 0,9 do 1,2 g bakar (II) sulfata pentahidrata), 25 ml sulfatne kiseline (3.4.) i nekoliko zrnaca plovućca (3.11.) i promiješa.
Ja, danke für das TicketEurLex-2 EurLex-2
U trenutku stupanja na snagu ove Uredbe, za grijalice za lokalno grijanje prostora u pogledu sezonske energetske učinkovitosti grijanja prostora i emisija dušikovih oksida, utvrđena je sljedeća najbolja tehnologija dostupna na tržištu:
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 % mase ukupnog kalijevog oksida (K2O).
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtEurlex2019 Eurlex2019
30 mas. % ili više, ali ne više od 70 mas. % volframovog oksida
Es beschmutzt den Namen und bedroht den KörperEurLex-2 EurLex-2
(g) 1 % mase ukupnog natrijevog oksida (Na2O).
Betrifft: Klärung von Konflikten in Bezug auf die gerichtliche Zuständigkeit in StrafsachenEurlex2019 Eurlex2019
Cinkov oksid; cinkov peroksid
Die Kommission misst denErgebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu zieheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— ne sadržava kalcijev oksid,
Vor mir links ist ein KirchturmEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.