pijuk oor Duits
pijuk
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Pickel
Kopajući pijucima i lopatama, cijelo su jedno brdo sravnili sa zemljom i potom ga pretvorili u najveću jamu koja je ikad iskopana ljudskim rukama.
Mit Pickeln und Schaufeln schufen sie dort, wo sich einmal ein Hügel erhob, das größte Loch, das jemals von Menschenhand gegraben wurde.
Spitzhacke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pile se složilo s njom ispustivši posebno glasan i jasan pijuk.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenLiterature Literature
, reče Maeve Imaš jednake šanse kao da se penješ na Mount Everest samo s pijukom za led.
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandenLiterature Literature
— sjekire za led i pijuke za led,
Wir müssen es rauskriegenEurLex-2 EurLex-2
Alati za vrtlarstvo i poljoprivredne sprave za ručno pokretanje, odnosno: rahljače, aparati prskalice za poljoprivredu, prskalice za travnjake i raspršivači insekticida, krampovi i pijuci
Weiterhin müssen die Behälter unter Berücksichtigung einer maximalen Raumtemperatur von # °C für die gleiche Druckbelastung ausgelegt sein wie die gesamte AnlagetmClass tmClass
Imao je potrebu omekšati pijuk koji mu je udarao u glavu, opustiti vrat i smiriti divlje lupanje srca.
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der PraktikaLiterature Literature
ROMEO Daj mi da pijuk i wrenching željeza.
Ich bring dich um!QED QED
Ručni alati: štihače, lopate, pijuci, budaci, motike, vile i grablje; sjekire, kosiri i sličan alat za sječenje; vrtne škare i škare za obrezivanje stabala svih vrsta (bez ušica za prste); kose, srpovi, noževi za sijeno, škare za živicu, klinovi za cijepanje drva i ostali alat što ga se rabi u poljoprivredi, hortikulturi ili šumarstvu
Das ist eine Supergelegenheit, uns in Sachen Betty- Ann zu vertragenEurLex-2 EurLex-2
Pijuk i lopata? Dolar na dan.
Die Gegend ist verlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kliješta za potkivanje konja, lopate za hranjenje stoke, noževi za brazdanje kopita, noževi za lov, turpije za kopita, rezači za kopita, pijuci za kopita
Anhang VIIIa erhält folgende FassungtmClass tmClass
S obzirom na njegovu veličinu, Sarayin je dar bio prilično lagan i Mack se pijukom služio kao štapom za hodanje.
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere SpielsacheiLiterature Literature
Ali vratio se s te planine, stavio je taj pijuk gore na taj stalak.
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radili su s pijucima i polugama, no kamen je u bazi bio debeo pet koraka.
Wir lehren euch etwas Respekt vor Älteren, bevor ihr sterbtLiterature Literature
Usluge veleprodaje i maloprodaje za noževe za rezanje, Isjecanje [štancanje] (sprave za isjecanje rupa) [alat], Pribor za jelo, Odvijači, Škripci [stege], Stege (ručne stolarske stege), Žarači, Kose za košnju, Čekići ravnači, Srpovi, Vjenčenjaci [blanje za izradu drvenih okvira], Kuhinjske lopatice, Naprave za jačanje prsnih mišića, Zatezači žice i metalnih traka [ručni alat], Lopate [štihače], Pijuci [alat], Trnokopi s koso odsječenim rubom, Točkala [ručni alat], šila za razmicanje strukova pri pletenju užadi, drobilice, Maljevi za drobljenje kamena, Željezna palice, Udarno željezo, Dlijeta (tesarska dlijeta), Dizalice, Ručni, Naprave za valjanje tkanina, Cjevasto glačanje (alat za cjevasto glačanje), Alati, Ručni
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über dieder Gerichtshof bereits entschieden hattmClass tmClass
Primio sam je objema rukama, spreman udariti oštrim vrhom pijuka.
Treffen Sie mich vor dem Zellenschließen in der KapelleLiterature Literature
Ne bojite se da će vas žandari slučajno očešati pijukom po zatiljku?
Wo wurden Sie getauft?Literature Literature
Trgovina na veliko i malo sljedećim proizvodima: škare, kožna futrola, vrtne škare, škare za grane, pile, zupčasti list za blanjanje, brus, kosilica, zaobljeni srp, kultivator, vile za gnojivo, zglob, motičica za izradu gredica, sjeckalica izdanaka, sjeckalica repe, rubni šiljak travnjaka, mala sjeckalica, sjeckalica, motka, kopača, kopačica s drškom, trnokop, sjeckalica gnojiva, široki list, pijuk, vrtlarske vile, vile, kutni šiljak za travnjake, nabijač, prozračivač travnjaka, hvataljke, podizač zemlje, bušač zemlje
Unbeschadet des Absatzes # und abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe f können die Mitgliedstaaten Projekte, bei denen nur als gering oder keine Wiederherstellung der Lebensfunktion eingestufte Verfahren verwendet werden, von der rückblickenden Bewertung ausnehmentmClass tmClass
Pijuci sam svaki dan
Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.Besonders, wenn du' s bistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek nudi 275 $, četiri pokrivača, pijuk i vjenčani prsten.
Warum schläfst du nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vani je bilo vruće, sunce je upržilo, a posao se sastojao od korištenja pijuka i lopate pri čemu je znoj lijevao s lica i leđa muškaraca dok su kopali cestu.
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.LDS LDS
Stomatološki instrumenti u obliku električnih ručnih bušilica, pijuka, oralnih irigatora, intraoralnih sustava, zubnih turpija za popunjavanje i zaglađivanje površine zuba i zubnih kruna
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerkttmClass tmClass
Još mogu zabiti pijuk dublje od svakoga.
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijuci, kopačice, alati za vrt, škare (škare za lim, drvo, vrt), kliješta, (ručne stolarske stege), alat za matiranje, škare, grablje, pijuci, čekići
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommentmClass tmClass
On će kupiti brze pijucima cijelo vrijeme.
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ručni alati: štihače, lopate, pijuci, budaci, motike, vile i grablje; sjekire, kosiri i sličan alat za sječenje; vrtne škare i škare za obrezivanje stabala svih vrsta (bez ušica za prste); kose, srpovi, noževi za sijeno, škare za živicu, klinovi za cijepanje drva i ostali alat koje se rabi u poljoprivredi, hortikulturi ili šumarstvu
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.EurLex-2 EurLex-2
Krampovi, pijuci, motike i grablje
Die Kommission legt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.