pirotehnika oor Duits
pirotehnika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Pyrotechnik
Moj brat je radio na pirotehnici cijeli dan, razvalit'će guzove.
Mein Bruder fummelt schon den ganzen Tag an der Pyrotechnik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pirotehnika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Pyrotechnik
de
Technik in Verbindung mit – meist explosiv ablaufender – Verbrennung
Moj brat je radio na pirotehnici cijeli dan, razvalit'će guzove.
Mein Bruder fummelt schon den ganzen Tag an der Pyrotechnik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, distribucija pirotehnike od terminala do trgovačkih centara i ostatka natrag do terminala ograničena je zbog nedostatka EX-odobrenih vozila.
Ichhabe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!EurLex-2 EurLex-2
„pirotehnika” znači smjese krutih ili tekućih goriva ili oksidatora koji, kad se zapale, prolaze kroz energičnu kemijsku reakciju kontroliranom brzinom radi dobivanja određene vremenske zadrške u djelovanju ili određene količine topline, buke, dima, vidljive svjetlosti ili infracrvenog zračenja. Piroforne tvari podskupina su pirotehničkih tvari koje ne sadržavaju oksidatore, ali se spontano pale u dodiru sa zrakom;
Damit können bei der Ausfuhr von Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft nach Serbien auf diese Waren nach Vorlage einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung, durch die nachgewiesen wird, dass es sich um Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft handelt, liberalisierte Zölle angewendet werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Plutajući dimni signali (pirotehnika)
Sag ihnen, dass ich bei Dämmerung in Bra' tacs Haus sprechen werde!EuroParl2021 EuroParl2021
Palite li često zabranjenu pirotehniku?
Ach, das ist doch gar nichtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakete s padobranom (pirotehnika)
Ich verstehe es besser, als dueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Eksplozivi”, „pirotehnika” i „goriva” podrazredi su energetskih materijala.
Deshalb müssen diese Staaten, und nicht der Rat, darüber entscheiden, wie sie in diesen internationalen Finanzorganen auftreten.EurLex-2 EurLex-2
Slična vrsta izuzeća postoji za pirotehniku za vatromet iz UN 0336, a to je izuzeće uključeno u Posebnu odredbu 651, 3.3.1 ADR-a 2005.
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestEurLex-2 EurLex-2
Ručne signalne baklje (pirotehnika)
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestEurlex2019 Eurlex2019
Ne, kiosk s pirotehnikom.
Ich lasse dich machen.Du wirst dich schon ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intervencija je u početku bila usmjerena na lokaciju za uništenje vojnog streljiva TROM, u Doboju, kamo je raspoređeno 13 specijalista za pirotehniku i streljivo kako bi remontirali i stavili u funkciju novoinstalirane strojeve za zbrinjavanje streljiva.
Das sind jetzt #JahreEurLex-2 EurLex-2
„Pirotehnika”, goriva i pripadajuće supstancije, kako slijedi, te njihove smjese:
Entspricht die zur Ausfuhr bestimmte Menge mindestens # % des Gesamtgewichts der aus der Entbeinung unter der Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # stammenden Teilstücke, so wird die Sondererstattung gewährtEurLex-2 EurLex-2
„Pirotehnika”, goriva i pripadajuće supstancije, kako slijedi, te njihove smjese:
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #aEurlex2019 Eurlex2019
Napomene: Prijevoz pirotehnike ograničen je na dva kratka razdoblja godine, oko Nove godine i na prijelazu mjeseca travnja u svibanj.
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausEurLex-2 EurLex-2
Ručne buktinje (pirotehnika)
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von GeistlichenEurLex-2 EurLex-2
Pirotehnički proizvodi -- Pirotehnika (Vatrometi), kategorija 4 -- 2. dio: Zahtjevi
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # Absatzeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Pirotehnika”, goriva i pripadajuće supstancije, kako slijedi, te njihove smjese:
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenEurlex2019 Eurlex2019
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.