zadani pisač
Standarddrucker
pisač oor Duits
pisač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Drucker
Rotacijom se sprječava aglomeracija tonera u ulošku kad je uložak smješten u pisač.
Bei im Drucker eingelegter Tonerkartusche verhindert die rotierende Bewegung eine Verdichtung des Toners.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pisač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Drucker
de
Peripheriegerät eines Computers
Rotacijom se sprječava aglomeracija tonera u ulošku kad je uložak smješten u pisač.
Bei im Drucker eingelegter Tonerkartusche verhindert die rotierende Bewegung eine Verdichtung des Toners.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Drucker
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Električni mjerni instrumenti - Koordinatni (X-Y) pisači
Oh, der ist.... zu teuerEurLex-2 EurLex-2
(4)Razvrstavanje u HS za 2022. patrona za 3D pisače (zahtjev Tajništva), dok.
CPA #.#.#: Rasierapparate, Rasiermesser, Rasierklingen und andere Teile für Rasierapparate und-messerEuroParl2021 EuroParl2021
Pisač u datoteku
Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren Abgeordnete! Nach dieser sehr eingehenden Aussprache werde ich lediglich einige Bemerkungen machen.KDE40.1 KDE40.1
Toneri, Spremnici s tonerom za pisače, Tiskarski strojevi, telefaksi i fotokopirni strojevi
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "tmClass tmClass
Ti multifunkcionalni pisači, koji su srž glavnog postupka, prodaju se po cijenama koje uobičajeno ne prelaze iznos od 100 eura.
Nein, hier.Nimm dasEurLex-2 EurLex-2
Usluge veleprodaje, maloprodaje u trgovinama i putem globalnih računalnih mreža svih vrsta jestivih dekoracija bez glutena, te nejestivih za kolače, slastice, pekarske proizvode, sladolede, te pisači za jestive boje
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?tmClass tmClass
za uporabu u proizvodnji 3D pisača (2)
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen UnionEuroParl2021 EuroParl2021
Pisač pisama 612.
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TEC je uobičajena tjedna potrošnja električne energije za pisače, digitalne uređaje za umnožavanje bez mogućnosti ispisa i MFD-ove bez mogućnosti ispisa, izražena u kilovat satima (kWh) i zaokružena na najbližih 0,1 kWh,
UnterstützungsausgabenEurLex-2 EurLex-2
„čitače/pisače” posebno oblikovane ili preinačene te ograničene na proizvode navedene u stavku a.1. ove napomene.
Die Höchstmenge sollte jedoch angesichts der Möglichkeiten auf den Ausfuhrmärkten jeweils für ein Wirtschaftsjahr festgesetzt werdenEuroParl2021 EuroParl2021
pametne kartice i ‚čitače/pisače’ pametnih kartica kako slijedi:
Wenn das den Käse nicht noch einladender machtEurLex-2 EurLex-2
Za minutu je njegov pisač počeo zujati i ispljunuo nekoliko stranica.
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenLiterature Literature
Obrazac se može naknadno reproducirati pomoću privatnih pisača.
Die schnellste Schrottmühle in der ganzen GalaxisEurLex-2 EurLex-2
Pružanje usluga popravka, održavanja i instalacije u vezi s proizvodima kao što su električna glačala, prijenosna glačala na paru za tkanine, registarske blagajne, elektronički kalkulatori, računala i pisači, računalni softver
wird die Debitfunktion innerhalb der Union für Euro-Abhebungen an einem Geldautomat außerhalb des Land des Kartenemittenten verwendet, so sollten dafür die gleichen Gebühren erhoben werden wie für einen entsprechenden Vorgangim Land des KartenemittententmClass tmClass
— sigurnosni pisač treba nanijeti ispravnu težinu tiskarske boje da bi se osiguralo da je UV značajka pri običnoj svjetlosti nevidljiva,
Carlson will mir nicht zuhören, seitdem ich mit seiner Frau geschlafen habeEurLex-2 EurLex-2
4D pisači
Der dazu notwendige Rechtsrahmen muss nach meinem Verständnis mit einem anerkannten Frühwarnsystem durch die Länder verbunden werden, indem bei Verdacht auf eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit die Produkte bezeichnet und deren Hersteller öffentlich benannt werden.tmClass tmClass
upotreba 3D pisača u poduzeću u prethodnoj kalendarskoj godini,
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich unteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Međutim, belgijska vlada nije dostavila nijedan detaljan pokazatelj koji bi mogao „opravdati“ realnu mogućnost da uporaba multifunkcionalnog pisača od strane fizičke osobe za njezinu vlastitu uporabu može uzrokovati tako značajnu štetu.
Na ja, vielleicht habe ich gezaubertEurLex-2 EurLex-2
Plemeniti metali, kao i neplemeniti metali u obliku praha, legura, metalnih pasta, pasta za lemljenje, svi prije spomenuti proizvodi za slikare, dekoratere, tiskare i umjetnike, kao i pisače i fotokopirne uređaje
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen GerichtentmClass tmClass
Tinta za pisače, inkjet pisače, fotokopirne strojeve, telefakse
Kee, ist alles in Ordnung?tmClass tmClass
namijenjena za uporabu kao razvijač u proizvodnji bočica ili patrona punjenih tintom ili tonerom za telefaks uređaje, pisače za računala i fotokopirne strojeve (2)
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen VorhabenEurlex2019 Eurlex2019
Papir, Karton, I to multifunkcionalni papir, Papir za pisač, Kopirni papir, Papirnati omoti za poklone, Papiri za pakiranje, Pisma (papir za pisma), Vrpce za umatanje darova, Indeksne kartice [uredski pribor], Trake za uvez papira u fascikl, Čestitke i Čestitke, Kalendari, Razglednice, Omoti za spise [registratori za spise], Omoti za pisma i Salvete
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...tmClass tmClass
Uz pomoć ovih instrumenata, opremljenih generatorom impulsa i dvama elektrodama, signal elektrokardiograma (ECG) pacijenta što dolazi s elektroda prikazuje se na zaslonu ili tiska na ugrađenom pisaču;
Ich kann nur nicht herausfinden, warumEurlex2019 Eurlex2019
Dodatna-memorija pisača
Entscheidende Auswahlkriterien sind Sachverstand und Erfahrung der Bewerber, ihre Repräsentativität und ihre Fähigkeit, zu strategischen Entscheidungen beizutragen; außerdem wird eine gleichmäßige Vertretung der verschiedenen Verkehrsträger angestrebtKDE40.1 KDE40.1
Pisači, skeneri, fotokopirni strojevi
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibentmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.