Britanski pop
Brit-Pop
pop oor Duits
pop
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
popmusik
Tako su plitki s tom svojom pop-glazbom i tjelovježbom.
Die sind alle so oberflächlich, immer nur Popmusik und Fitness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pop
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Popmusik
de
Musikform
Pop glazba je zapravo... to je bilo na slajdu od 1969.
Mit Popmusik geht es seit 1969 eigentlich nur bergab.
Pop
Nemaš pojma na što su sve spremni, Pop.
Du hattest keine Ahnung, was sie vor hatten, Pop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali prije toga, bacimo pogled na pop kulturu.
Anträge auf gesonderte AbstimmungQED QED
Napij se, pope.
Ich bleibe nach Möglichkeit immer auf der hellen SeiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje sam zbog Popa.
Guckt er uns noch hinterher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energetski frekvencijski uređaj za zaštitu od prenapona za kućanstvo i slične primjene (POP)
führen regelmäßige Kontrollen durch, um festzustellen, ob die Erzeugerorganisationen die Anerkennungsvoraussetzungen nach wie vor erfuellenEurLex-2 EurLex-2
A Pop je doista imao ponekog prijatelja (ili, u najmanju ruku, poznanika), ali ih nije dovodio ovamo.
Und das war Nicks letzter Sommer- Du hast ihn verpasstLiterature Literature
U njemu se opisuje relevantno zakonodavstvo EU-a (uključujući Uredbu POP, REACH[7] i Uredbu CLP [8]) te financijski instrumenti za podršku njihove provedbe.
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggenEurLex-2 EurLex-2
Započni uzimajući palicu štapiću pop, stavljajući ga u zdjelu s vodom
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten FassungQED QED
Sretno, pope.
So hatte das vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabave, Festivali, Kratkotrajna (tzv. pop-up) i druga multidisciplinarna događanja
Juli #- Asklepios Kliniken/Kommission (Staatliche Beihilfen- Öffentliche Krankenhäuser- Ausgleich von Betriebsverlusten und Gewährung von Garantien- Beschwerde- Fehlende Stellungnahme der Kommission- Untätigkeitsklage- Klagebefugnis- Zulässigkeit- Angemessene Frist- Verordnung [EG] NrtmClass tmClass
Natasha Anne Bedingfield (26. studenog 1981.) je britanska pop pjevačica i tekstopisac.
Technische Unterstützung im Zusammenhang mit der Entwicklung, der Herstellung, der Handhabung, dem Betrieb, der Wartung oder sonstigen Instandhaltung, der Lagerung, der Prüfung oder der Verbreitung von Waffen und waffenfähigen Systemen wird nicht gewährt, wenn sie im Widerspruch zu restriktiven Maßnahmen auf Grund eines vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Standpunkts oder einer vom Rat der Europäischen Union angenommenen Gemeinsamen Aktion, auf Grund einer Entscheidung der OSZE oder auf Grund einer verbindlichen Resolution des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen stehtWikiMatrix WikiMatrix
Yo, Pop, kako ide?
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim ništa da ugriz i pop kad sam masturbira
schriftlich. - (SV) Als schwedischer Liberaler bin ich grundsätzlich skeptisch gegenüber gemeinsamen EU-Steuern, allerdings nicht in Bezug auf Umweltsteuern.opensubtitles2 opensubtitles2
Ovaj put je tajna kao pop u kurveraju.
Das tu ich und zwar schon heute AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U sljedećem su primjeru navedene opće smjernice za razvrstavanje otpada koji sadržava POP-ove.
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proširenje obaveze u Uredbi (EZ) br. 850/2004 da se POP tvari uništavaju ili trajno transformiraju u PFOS-e, u slučaju otpada koji prekoračuje granične koncentracije navedene u Prilogu IV., moglo bi utjecati na postojeće režime recikliranja, što bi moglo ugroziti neki drugi okolišni prioritet u okviru osiguravanja održivog korištenja resursa.
Von großer Bedeutung ist es zudem, der bevorstehenden Erweiterung der Europäischen Union Rechnung zu tragen und eine Aufstockung der für den Bienenzuchtsektor bereitgestellten Haushaltsmittel vorzusehen.EurLex-2 EurLex-2
Tamo će biti neočekivan i totalno neplaniran pop kviz sutra.
Bildung eines Gremiums zur Wahrung der österreichischen StandortinteressenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda, uh, pop otvoriti onda, Dobro, ha?
Gemeinsame Liste der Dokumente, deren Vorlage als Anscheinsbeweis für die Staatsangehörigkeit gilt (Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želite Teksas, pritisnite T, T i odmah skočite tamo bez otvaranja pop-up izbornika.
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerted2019 ted2019
U tvornici u kojoj su radili Leonidha Pope, Luçi Xheka i Sotir Ceqi članovi Komunističke partije pred svim su radnicima držali govore u kojima su promicali komunističke ideale.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden Mengejw2019 jw2019
Oh, čovječe, to je Pope.
Ansicht Neue Ansicht [ oben ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Pop, zao mi je.
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POPE, JA SE MOGU POBRINUTI ZA NJEGA.
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napisana je u C ključu, što je neobično za pop pjesmu.
Mit dir herumhängen und nicht an die Konsequenzen denken für einen Tag?WikiMatrix WikiMatrix
Kralj popa?
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.