poprečni presjek oor Duits
poprečni presjek
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Querschnitt
(@3 : en:cross-section en:cross section en:transversal section )
Profil
(@2 : en:cross-section en:cross section )
Durchschnitt
(@2 : en:cross-section en:cross section )
Schnitt
(@2 : en:cross-section en:cross section )
Querprofil
(@2 : en:cross-section en:cross section )
repräsentative Auswahl
(@2 : en:cross-section en:cross section )
Straßenquerschnitt
(@1 : en:cross section )
Transversalebene
(@1 : en:cross-section )
Wechselwirkungsquerschnitt
(@1 : en:cross section )
Reifenquerschnitt
(@1 : en:cross-section )
Querstollen
(@1 : en:cross cut )
Querschlag
(@1 : en:cross cut )
querprofil
(@1 : en:cross section )
Quergang
(@1 : en:cross cut )
Kreuzschnitt
(@1 : en:cross section )
Schnittfläche
(@1 : en:cross section )
Wirkungsquerschnitt [phys.]
(@1 : en:cross section )
Kreuzhieb
(@1 : en:cross cut )
Wirkungsquerschnitt
(@1 : en:cross section )
Schnittbild
(@1 : en:cross section )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kod malih poprečnih presjeka (najmanja veličina (dimenzija) manja od 15 mm) vjerojatno se radi o valjanom proizvodu;
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?Eurlex2019 Eurlex2019
– Ostale, zavarene, poprečnog presjeka različitog od kružnog:
Keine Tricks mehr, EdwardEurLex-2 EurLex-2
Kružnog ili mnogokutnog poprečnog presjeka:
Es ist die reine VerschwendungEurLex-2 EurLex-2
Drvene konstrukcije -- Konstrukcijsko drvo pravokutnoga poprečnog presjeka razvrstano prema čvrstoći -- 1. dio: Opći zahtjevi
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– – – bešavne i s dužinom većom od najvećeg poprečnog presjeka, površinski obrađene ili neobrađene, ali dalje neobrađivane:
Oh Kaveriamma, ich vermißte lhre Nahrungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žica od bakra poprečnog presjeka ≤ 0,5 mm (isključujući užad ili konope pojačane žicom, upletenu žicu i kablove)
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.EurLex-2 EurLex-2
(Poprečni presjeci S—S, T—T, U—U, V—V i Z—Z nalaze se na sljedećoj stranici)
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird aufgefordert, Informationen über den klinischen Nutzen dieses Präparates für die beantragte Indikation (direkt oder indirekt) gemäß den Leitlinien zur Beurteilung von Diagnostika Points to Consider on the Evaluation of Diagnostic Agents (CPMP/EWP/#) vorzulegenjw2019 jw2019
Najmanje površine poprečnog presjeka usisnih i ispušnih kanala
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterEurLex-2 EurLex-2
– – – Pravokutnog (osim kvadratnog) poprečnog presjeka, s četiri toplovaljane površine
Aber du bist gar nicht auf dem Brett gestandenEurLex-2 EurLex-2
Pravokutnog (uključujući kvadratnog) poprečnog presjeka, širine manje od dvostruke debljine:
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsEurLex-2 EurLex-2
Cijevi nekružnog poprečnoga presjeka i šuplji profili, bešavne, od čelika
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
kružnog poprečnog presjeka,
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?EurLex-2 EurLex-2
Precizne cijevi, kružnoga poprečnog presjeka, zavarene, vanjskog promjera ≤ 406,4 mm, od čelika osim od nehrđajućeg čelika
Nachdem bei der Kommission eine Beschwerde eingegangen war, der zufolge entgegen den Vorschriften für staatliche Beihilfen mit regionaler Zielsetzung Investitionsbeihilfen gewährt wurden, die nicht vor Beginn der Projektausführung beantragt worden waren, beschloss die Kommission amEuroParl2021 EuroParl2021
Kod velikih poprečnih presjeka (površina poprečnog presjeka veća od 150 000 mm2) vjerojatno se radi o kovanom proizvodu.
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöser Injektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten DosisEurLex-2 EurLex-2
Cijevi nekružnoga poprečnog presjeka i šuplji profili, od čelika
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetEurlex2019 Eurlex2019
Najmanja površina poprečnog presjeka usisnih i ispušnih kanala (mm2):
Sepsis, opportunistische Infektionen (einschließlich Tuberkulose, Histoplasmose), Abzess, Gelenkinfektion, WundinfektionEurlex2019 Eurlex2019
Područje poprečnog presjeka izokinetičke sonde za uzorkovanje
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenEurLex-2 EurLex-2
Precizne cijevi, kružnoga poprečnog presjeka, hladnovučene ili hladnovaljane, bešavne, od čelika osim od nehrđajućeg čelika
RadieschenEurLex-2 EurLex-2
geometrija poprečnih presjeka konstrukcijskih elemenata u kojima se nalaze PP-i i PZ-i;
Messieurs OblomowEurLex-2 EurLex-2
Ø je poprečni presjek struje rashladnog zraka
VERKAUFSABGRENZUNGEurLex-2 EurLex-2
Površina poprečnog presjeka ulaza zraka na prednjoj rešetki (cm2): ...
Hast du sie wieder schwach gemacht?Eurlex2019 Eurlex2019
Najmanje površine poprečnog presjeka usisnih i ispušnih kanala: ...
VORSCHRIFTEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER BESCHEINIGUNGENEurlex2019 Eurlex2019
polumjer zakrivljenosti poprečnog presjeka na točki P-68/polumjer zakrivljenosti poprečnog presjeka na točki P-51;
Gleichzeitig hat der Rat seiner Solidarität mit dem algerischen Volk Ausdruck verliehen und die algerischen Behörden im Zuge dessen mehrmals aufgefordert, die Bevölkerung nach besten Kräften aktiv vor Übergriffen zu schützen.Eurlex2019 Eurlex2019
Odstupanja (tolerancije) veličina poprečnog presjeka su za valjane proizvode manja nego za kovane proizvode;
lhr lasst euren alten Freund einfach im Minenschacht zurückEurlex2019 Eurlex2019
1709 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.