poslijediplomski studij oor Duits
poslijediplomski studij
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Zusatzstudium
(@1 : en:postgraduate studies )
Aufbaustudien
(@1 : en:postgraduate studies )
Aufbaustudium
(@1 : en:postgraduate studies )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslijediplomski studij je završila u Parizu.
Ach, ich weiB nichtWikiMatrix WikiMatrix
To će poboljšati mogućnosti u karijeri mladih istraživača nakon poslijediplomskog studija u javnom i u privatnom sektoru.
Bei dieser Heranführungsstrategie geht es darum, die Türkei verhandlungsreif zu machen.EurLex-2 EurLex-2
studentima redovnih ili poslijediplomskih studija koji redovito putuju zbog studija ili stručne izobrazbe, uključujući u okviru programa razmjene;
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdeEuroParl2021 EuroParl2021
studentima, studentima poslijediplomskih studija koji redovito putuju zbog studija ili strukovnog obrazovanja, uključujući i u okviru programa razmjene;
Sie wird dich noch dein Leben kostenEurLex-2 EurLex-2
Tijekom poslijediplomskog studija jedna je kolegica proučavala os baculum rhesus majmuna.
in der Erwägung, dass alle neuen Mitgliedstaaten, ausgenommen Polen und Malta, die Entwicklungserziehung als eine Prioritätfür ihre nationalen NREO-Plattformen betrachtenLiterature Literature
iii. razvoja ljudskog potencijala na području istraživanja i inovacija, posebno putem poslijediplomskih studija i osposobljavanja istraživača;
Er kommt nochEurLex-2 EurLex-2
studentima, studentima poslijediplomskih studija koji redovito putuju zbog studija ili strukovnog obrazovanja, uključujući i u okviru programa razmjene;
Polen hat die entsprechenden Angaben mit Schreiben vom #. Juni #, registriert am #. Juni #, übermittelt, in dem die Unternehmen aufgelistet waren, denen eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots für die Stettiner Werft übersandt wurdeEurLex-2 EurLex-2
(c) učenicima, studentima, studentima poslijediplomskih studija i učiteljima u njihovoj pratnji koji putuju za potrebe studija ili izobrazbe;
Heranführungshilfe für die TürkeiEurLex-2 EurLex-2
diploma sveučilišnog ili poslijediplomskog studija iz područja prava.
Wir werden sehenEuroParl2021 EuroParl2021
Europska oznaka kvalificirane diplome poslijediplomskog studija će biti dodijeljena na temelju pridržavanja kvalititavnih kriterija izvrsnosti.
Wer ist dieser Barney?EurLex-2 EurLex-2
Potom je upisala poslijediplomski studij vezan uz vlastita radna iskustva u području obrazovanja.
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdEurLex-2 EurLex-2
Za vrijeme poslijediplomskog studija nazivala sam njezin indijski stil oblačenja “nouveau Ashram”.
Kann nicht behaupten, daß ich es dem armen Cato verdenkeLiterature Literature
Ali onda sam upisao poslijediplomski studij u Rhode Islandu i upao u drugu stresnu radnu situaciju.
Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufenLiterature Literature
završen sveučilišni ili poslijediplomski studij prava,
Titel V und Anhänge # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für WeinEurLex-2 EurLex-2
U Španjolskoj je dovršenje tog poslijediplomskog studija zakonski uvjet za provedbu kliničkih istraživanja.
Eine Schwelle je Geschäft kann unter den in den Absätzen # und # festgelegten Voraussetzungen angewandt werdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obrazovne usluge i on-line obrazovne usluge, tj. pružanje tečajeva na razini veleučilišta, sveučilišta i poslijediplomskih studija
Die andere Studie umfasste # Patienten, die Mirapexin sechs Monate lang einnahmen, es wurden die Wirkungen der fortgesetzten Einnahme von Mirapexin mit den Wirkungen nach Umstellung auf ein Placebo verglichentmClass tmClass
Pružanje poduke, Odnosno, Pružanje tečajeva za učenje na mreži, na razini veleučilišta, sveučilišta i poslijediplomskih studija
ENTSPRECHUNGSTABELLEtmClass tmClass
Poslijediplomski studij je završio u Rimu kod Franca Ferrare.
Denn nun ist die Zeit, wo die Leute anfangen werden Fragen zu stellen, MarkWikiMatrix WikiMatrix
Na poslijediplomskom studiju Bohm je svoj doktorski rad napravio s Roberlom Oppenheimerom.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenLiterature Literature
nakon uspješnog završetka sveučilišnog studija koji traje najmanje četiri godine i omogućuje upis na poslijediplomski studij; ili
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.EuroParl2021 EuroParl2021
Kako sam uopće mogao pretpostaviti da je na poslijediplomskom studiju iz engleske književnosti na sveučilištu Columbia?
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.Literature Literature
učenicima, studentima, studentima poslijediplomskih studija i učiteljima u njihovoj pratnji koji putuju za potrebe studija ili izobrazbe;
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?EurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.