program za e-poštu oor Duits

program za e-poštu

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits

E-Mail-Programm

voorbeelde

Ovo gumb će pokrenuti vaš program za e-poštu, prosleđujući mu prepodešeni tekst koji objašnjava primatelju kako da se poveže sa vašim računaloom
Dieser Knopf startet das E-Mail-Programm und erstellt eine Nachricht mit einem vorbereiteten Text, der für den Einzuladenden Erläuterungen zur Verbindung mit Ihrem Rechner enthält

Dobrodošli u KMailCVT- KMail-ov alat za uvoz Ovaj program će vam pomoći da uvezete poruke iz vašeg prethodnog programa za e-poštu u KMail. Odaberite program iz koga želite da uvozite, pa onda kliknite na „ Sljedeći “
Willkommen bei KMailCVT-dem Import-Dienstprogramm von KMail Dieses Programm unterstützt Sie beim Importieren Ihrer E-Mails aus Ihrem früheren E-Mail-Programm. Bitte wählen Sie das Programm aus, von dem Ihre E-Mails importiert werden soll und klicken Sie auf Weiter

Međutim, katkad se stvaraju internetske stranice i mobilne aplikacije u koje se dodatni sadržaj može dodavati kasnije, primjerice program za e-poštu, blog, članak koji korisnicima omogućuje dodavanje komentara ili aplikacije koje podržavaju sadržaj koji doprinose korisnici.
Es gibt jedoch auch Websites und mobile Anwendungen, bei denen nachträglich zusätzliche Inhalte hinzugefügt werden können, z. B. ein E-Mail-Programm, ein Blog, ein Artikel, zu dem Nutzer Kommentare hinzufügen können, oder Anwendungen, die von Nutzern bereitgestellte Inhalte unterstützen.

Dizajniranje i razvoj računalnog hardvera i softvera, posebno integriranih radnih površina, aplikacijskog softvera, aplikacija, programa za izradu i upravljanje e-poštom, programa za izradu i za upravljanje elektroničkim popisima zadataka,softvera za računalnu telefoniju, pri čemu se svi navedeni proizvodi koriste za ili u kombinaciji s rješenjima za e-poštu, rokovnike ili kalendare
Entwurf und Entwicklung von Computerhard- und Software, insbesondere von integrierten Arbeitsoberflächen, Anwendungssoftware, Apps, Programmen zur Erstellung und zur Verwaltung von E-Mails, Programmen zur Erstellung und zur Verwaltung elektronischer Aufgabenlisten, Software für Computertelefonie, wobei alle vorgenannten Dienstleistungen für oder in Verbindung mit E-Maillösungen, Terminkalenderlösungen oder Kalenderlösungen verwendet werden

Kliknite za potraživanje datoteke programa e-pošte
Klicken Sie hier, um nach der ausführbaren Datei des E-Mail-Programms zu suchen

upravljanje razvojem arhitekture mrežne sigurnosti u cilju podržavanja novih potreba u vezi s projektima (VOD, Streaming, centri računalstva, arhitektura poduzeća za programe UC i e-pošta),
Verwaltung der Entwicklungen der Netzsicherheitsarchitektur zur Unterstützung der neuen Bedürfnisse im Zusammenhang mit den Projekten (VOD, Streaming, Berechnungszentren, Unternehmensarchitektur für das UC-Programm und E-Mail);

Odaberite ovu opciju ako za e-poštu želite upotrebljavati neki drugi program
Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein anderes E-Mail-Programm verwenden möchten

Na ovom mjestu možete poromijeniti osobne podatke koje će upotrebljavati programi e-pošte i uređivači teksta. Lozinku za prijavljivanje možete promijeniti klikanjem gumba Promijeni lozinku
Hier können Sie Ihre Persönlichen Angaben bearbeiten, die z. B. in Mailprogrammen und Textverarbeitungen verwendet werden. Sie können Ihr Passwort zum Anmelden durch Anklicken von Passwort ändern bearbeiten

Računalni softver i programi za upravljanje telefonskim i računalnim mrežnim sustavima, uključujući telefonske pozive, tekstove, e-poštu, internetske upite i bilo koji drugi oblik komunikacije
Computersoftware und -programme für die Verwaltung von Telefon- und Computernetzsystemen, einschließlich Telefongespräche, Texte, E-Mails, Internetanfragen und andere Kommunikationsformen

Programska tijela Upućivanje: članak 17. stavak 7. točka (a) Tablica 10. Programska tijela Ime ustanove [255] Osoba za kontakt [200] Adresa e-pošte [200] Upravljačko tijelo Nacionalno tijelo (za programe s trećim zemljama sudionicama, ako je primjenjivo) Tijelo za reviziju Skupina revizorskih predstavnika (za programe s trećim zemljama sudionicama, ako je primjenjivo) Tijelo kojemu Komisija izvršava isplate 6.2.
Programmbehörden Bezug: Artikel 17 Absatz 7 Buchstabe a Tabelle 10 Programmbehörden Name der Einrichtung[255] Name des Ansprechpartners[200] E-Mail-Anschrift [200] Verwaltungsbehörde Nationale Behörde (für Programme mit teilnehmenden Drittländern, falls zutreffend) Prüfbehörde Vertreter der Prüfergruppe (für Programme mit teilnehmenden Drittländern, falls zutreffend) Stelle, an die die Kommission Zahlungen leisten soll 6.2.

Upravno tijelo (naziv, adresa, adresa e-pošte i drugi podaci za kontakt kada je to potrebno) odgovorno za donošenje/reviziju programa:
Für die Annahme/Änderung des Programms zuständige Verwaltungsbehörde (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse und sonstige Kontaktdaten, soweit erforderlich):

U pogledu odjeljka 702. FISA-e, koji služi kao osnova za dva važna obavještajna programa koje provode američke obavještajne agencije (PRISM, UPSTREAM), pretraživanja se provode na ciljani način upotrebom pojedinačnih čimbenika za odabir kojima se utvrđuju konkretna komunikacijska sredstva, kao što su adresa e-pošte ili telefonski broj ciljane osobe, ali ne ključne riječi ili čak imena ciljanih osoba (86).
Im Falle von § 702 FISA, der die Grundlage für zwei wichtige Aufklärungsprogramme der amerikanischen Nachrichtendienste (PRISM, UPSTREAM) bildet, erfolgt die Suche gezielt durch die Verwendung individueller Selektoren, die konkrete Kommunikationseinrichtungen identifizieren, so etwa die E-Mail-Adresse oder die Telefonnummer der Zielperson, aber nicht Stichwörter oder gar die Namen von Zielpersonen (86).

Uz informacije iz sustava VIES programom Fiscalis 2013. poreznim službenicima omogućena je razmjena posebnih zahtjeva ili informacija putem CCN pošte, posebno poštanskog pretinca VIES-a koji je namijenjen za razmjenu e-obrazaca povezanih s PDV-om i poštanskog pretinca TAXFRAUD.
Zusätzlich zu den Informationen, die das MIAS lieferte, ermöglichte das Programm „Fiscalis 2013“ es den Steuerbeamten, konkrete Auskunftsersuchen zu übermitteln oder spezifische Informationen auszutauschen, indem sie sich folgender Instrumente bedienten: der CCN-Mail, insbesondere der MIAS-Mailbox, die für den Austausch von MwSt-bezogenen elektronischen Formularen konzipiert wurde, und der TAXFRAUD-Mailbox.

Računalni programi, računalni programi koji se mogu preuzeti i softver za mobilne uređaje za upotrebu u osiguranju internetske sigurnosti, za kriptiranje podataka, filtriranje neželjenih poruka e-pošte, otkrivanje elektroničke pošte koja sadrži neželjeni sadržaj, dohvaćanje podataka elektroničke pošte, kontroliranje podrške elektroničke pošte u području računalne sigurnost i privatnosti, te upravljanje, nadzor, oporavljanje i filtriranje elektroničke pošte
Computerprogramme, herunterladbare Computerprogramme und Software für mobile Geräte zur Gewährleistung der Internetsicherheit, zum Verschlüsseln von Daten, Filtern unerwünschter E-Mails, Erkennen von Spam- und Junk-E-Mails, Wiederherstellen von E-Mail-Daten, Kontrollieren von E-Mail-Backups in den Bereichen Computersicherheit und Datenschutz, Verwaltung, Überwachung, Wiederherstellung und Filtern von E-Mails

ističe važnost tehnologije kao instrumenta za poticanje sudjelovanja građana; poziva Komisiju da koristeći se raspoloživim proračunskim sredstvima EU-a svoj program za prikupljanje potpisa na internetu učini pristupačnijim korisnicima, da ga učini dostupnim osobama s invaliditetom, da svoje poslužitelje za pohranu digitalnih potpisa trajno stavi na raspolaganje bez naknade te da pojednostavni i revidira tehničke specifikacije za prikupljanje potpisa na internetu tako da se adrese e-pošte dobrovoljno mogu prikupljati na istoj stranici na kojoj se nalazi i obrazac potpore, ali uz pohranu u zasebnoj bazi podataka;
betont die Bedeutung, die der Technologie als Mittel zur Förderung der Bürgerbeteiligung zukommt; fordert die Kommission auf, ihre Software zur Online-Sammlung von Unterschriften benutzerfreundlicher zu gestalten, für Menschen mit Behinderungen barrierefrei zu machen, ihre Server für die Speicherung von Online-Unterschriften dauerhaft und kostenlos bereitzustellen und für die Finanzierung auf bestehende EU-Haushaltsmittel zurückzugreifen sowie die technischen Spezifikationen für die Online-Sammlung von Unterschriften so zu vereinfachen und zu ändern, dass auf der Internetseite, auf der sich auch das Unterstützungsformular befindet, E-Mail-Adressen auch auf freiwilliger Basis gesammelt werden können, jedoch in einer gesonderten Datenbank gespeichert werden;