različak oor Duits
različak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Kornblume
Opis motiva : Različak je već 100 godina simbol sjećanja i solidarnosti u Francuskoj.
Beschreibung des Münzmotivs : Seit 100 Jahren repräsentiert die Kornblume das Gedenken und die Solidarität Frankreichs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oko nje cvatu ružičasti i modri različci i malene bijele tratinčice.
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenLiterature Literature
Različak je baš bio evakuiran.
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen InvestitionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motiv : Različak (Bleuet de France)
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden eineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opis motiva : Različak je već 100 godina simbol sjećanja i solidarnosti u Francuskoj.
Wofür wird Apidra angewendet?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Češnjak, različak, zvinčac, obični vrijes, hrast, osjak, bušin, krstašice, ciprej, veliki drveni vrijes, sivi vrijes, voćke, zanovijet, dubačac, trave, sunčanica, prisadnik, španjolska lavanda, bršljan, trputac, rezeda, kupina, ružovke, grahorke, kaduljasti dubačac, timijan, lipa, bijela djetelina, crvena djetelina, štipavac, suncokret, lisičina
Thiaziddiuretika erhöhen die renale Ausscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufenEurLex-2 EurLex-2
Različak je i danas simbol moralne i financijske potpore ratnim veteranima i žrtvama prošlih i sadašnjih ratova te žrtvama terorizma.
Diplomatenausweis: Kategorie B- Diplomat und Familienangehörige, blaueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stavljam različke na tvoj grob, na kojemu nisam bila od dana kad si pokopana.
Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Schwangere Frauen (siehe Abschnitte #, # undLiterature Literature
(različak)
Ja, er ist in der ZoohandlungEurLex-2 EurLex-2
Oči mu bjehu modre kao različak, a kad bi se premorio, jedno bi mu malko poiskočilo.
GranulometrieLiterature Literature
Različku, bolje se skrij.
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjemenke različka
Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. #/# Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der Personalauswahltätigkeiten des Europäischen Amtes für Personalauswahl soeben veröffentlicht wurdeEurlex2019 Eurlex2019
Akacija, pajasen, različak, krušina, bljuštac, obični vrijes, stozlatnik, čakalj, kesten, hrast, osjak, bušin, glavočike, sviba, grašar, krastašice, ciprej, sivi vrijes, veliki vrijes, voćke, zanovijet, dubačac, trave, sunčanica, potkovica, božika, prisadnik, prženica, bršljan, svinjduša, resulja, lopuh, gorušica, krkavina, mak, bor, maslačak, trputac, zečica, dvornik, srčanik, rododendron, kupina, grahorke, vrba, udovičica, kaduljasti dubačac, žednjaci, staračac, suručica, bazga, timijan, lipa, bijela djetelina, štipavac, grahorice, lozice, lisičina
Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese SchwellenwerteEurLex-2 EurLex-2
Različak, Kameni Luk, Vatrene ptice, Lastin Rep i mnogi drugi.
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg RetardtablettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima biljaka — kao što su čuveni runolist, alpska šumarica, alpski pjenišnik, brdski različak i neke vrste encijana — koje su rijetke, pa se moraju zaštititi da bi im se osiguralo opstanak.
Noch Fragen?jw2019 jw2019
Ljuske šipka, list različka, list metvice, cvijet kadife, korijen sladića.
Daher werden in den Verfahrensschritten auf dem Weg zu dieser Entscheidung einschlägige Faktoren nicht berücksichtigtEurLex-2 EurLex-2
Različak, kesten, vrijes, malina, voćke, kupina, grahorke
Das ist nicht wie gut und betrunken, mein FreundEurLex-2 EurLex-2
Je li ova riječ možda Centaurun za biljku različak (Centaurea) na slici?
Burt!Burt, bist du da unten?ted2019 ted2019
Nebo je bilo vedro i plavo kao različak, a u zraku se osjećao dah ljeta.
Zur Erreichung des Ziels der Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Selbständigen im Zusammenhang mit sozialer Sicherheit ist eine Änderung der Regeln zur Koordinierung der einzelstaatlichen Systeme der sozialen Sicherheit durch einen verbindlichen, in jedem Mitgliedstaat unmittelbar geltenden Rechtsakt der Gemeinschaft erforderlich und zweckmäßigLiterature Literature
Akacija pajasen, anemona, pelin, popanak, različak, šimšir, obični vrijes, zvončić, porodica Caryophyllaceae, bodalj, stozlatnik, žumara niska, čakalj, kesten, kozokrvina, cikorija, osjak, bušini, bušin, hrast, glavočike, sviba, krstašice, čempresi, bušinova ozorina, ciprej, javor, veliki bijeli vrijes, sivi vrijes, jagoda, voćke, zanovijet, dubačac, trave, sunčanica, božika, tisa, prisadnik, prženica, bršljan, ljiljanovke, svinjduša, divlji kesten, mak, ljubica, bor, maslačak, trputac, zečica, srčanik, kupina/malina, rododendron, ruj, kiselice, grahorke, purpurna vrbica, vrba, udovičica, majčina dušica, suručica, timijan, lipa, bijela djetelina, crvena djetelina, zimolez, štipavac, lozice
VorlagefrageEurLex-2 EurLex-2
Akacija, pajasen, ranjenik, maginja, različak, krušina, zvinčac, obični vrijes, stozlatnik, čakalj, kesten, hrast, osjak, bušini, pavitina, glavočike, poljski mak, sviba, krstašice, bjeloglavica, zlolesina, veliki vrijes, sivi vrijes, Erica vagans, voćke, zanovijet, dubačac, trave, sunčanica, božika, nedirak, prisadnik, prženica, lavanda, španjolska lavanda, ivančica, bršljan, ljiljanovke, svinjduša, kokotac, metvica, gorušica, porodica mirta, krkavina, maslina, mak, bor, trputac, rezeda, rododendron, ruj, ružmarin, kupina, ružovke, grahorke, vrba, udovičica, kaduljasti dubačac, timijan, lipa, suncokret, bijela djetelina, crvena djetelina, zimolez, štipavac, lozice, udikovina, lisičina
die Zulassung und Registrierung von Abschlussprüfern und Prüfungsgesellschaften zu überwachenEurLex-2 EurLex-2
Lijeva... ...Makovi, makovi i različci i visoki jablani uzduž cesta, okus normandijskog piva...
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warLiterature Literature
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.