redoviti profesor oor Duits
redoviti profesor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja sam redoviti profesor, državljanin Njemačke.
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U travnju 1918. imenovan je redovitim profesorom.
Die Aufnahme dieser Klausel im Zusammenhang mit dem kleinen Grenzverkehr erscheint hingegen überflüssigWikiMatrix WikiMatrix
sadašnje ili prethodno obnašanje funkcije redovitog profesora u trajnom zvanju ili druge istraživačke funkcije u akademskoj ustanovi,
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetzteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predaje kao profesor moderne europske povijesti na visokoj školi St. Catharine u Cambridgeu i radi kao redoviti profesor povijesti na Sveučilištu u Cambridgeu.
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher WettbewerbsbedingungenWikiMatrix WikiMatrix
Ova životinja često se uzima za usporedbu s onim što se događa na sveučilištima kad netko postane redoviti profesor, no to je druga tema.
Hierbei giltted2019 ted2019
Redoviti je profesor na Muzičkoj akademiji u Zagrebu, gdje je u razdoblju od 2007. do 2016. godine bila i pročelnik Odsjeka za pjevanje.
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.WikiMatrix WikiMatrix
Mnogo sam propustila” (Esther, koju su profesori redovito šibali zato što nije htjela sudjelovati u crkvenim službama u školi).
Die Stabilität der Region ist eine entscheidende Voraussetzung für das richtige Herangehen an diese Probleme, und die Weiterführung von Terrorangriffen stellt in dieser Hinsicht eine ernsthafte Gefahr dar.jw2019 jw2019
žali zbog činjenice da je u sveučilišnim i u školskim hijerarhijama u Europi i u naprednim gospodarstvima dokazano na djelu horizontalna i vertikalna rodna segregacija te zbog toga što je na području 28 država članica EU-a tek 18 % žena redovitih sveučilišnih profesora, iako 59 % osoba sa sveučilišnom diplomom čine žene;
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Takvi učenici imaju malo vremena za domaću zadaću, a profesori koji redovito gledaju iscrpljene učenike kako jedva drže glavu, nažalost, često reagiraju tako da snizuju kriterije.”
Der ermäßigte Steuersatz für die in Artikel # genannten Erzeugnisse kann niedriger sein als der Mindestverbrauchsteuersatz für Alkohol gemäß der Richtlinie #/#/EWG, darf jedoch den normalen nationalen Verbrauchsteuersatz für Alkohol um nicht mehr als # % unterschreitenjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.