registarska pločica
Kfz-Kennzeichen · Kraftfahrzeugkennzeichen
registarske pločice oor Duits
registarske pločice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prostor za ugradbu stražnjih registarskih pločica (navesti raspon kad je potrebno, po potrebi mogu se upotrijebiti crteži)
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindEurlex2019 Eurlex2019
Oblik i dimenzije mjesta za postavljanje stražnjih registarskih pločica
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindEuroParl2021 EuroParl2021
Ruby, trebaš mi provjeriti registarske pločice iz Colorada.
Diese unterstützen den Sonderbeauftragten nach besten Kräften bei der Ausführung seines MandatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takvo da uređaj osvjetljava mjesto ugradnje registarske pločice.
In seinem Urteil erklärte der Europäische Gerichtshof ausdrücklich, dass eine Entscheidung in Bezug darauf, ob Leistungen im Rahmen eines Tarifvertrags für eine Übernahme und damit die übernehmende Gesellschaft nach Artikel 3 Absatz 2 verbindlich sind, von den nationalen Gerichten zu fällen ist.EurLex-2 EurLex-2
Mjesto ugradnje stražnje registarske pločice (po potrebi navesti varijante; mogu se priložiti i odgovarajući crteži): ...
Ich hörte zwei KlicksEurLex-2 EurLex-2
Svjetlo stražnje registarske pločice motornih vozila i njihovih prikolica
Was das Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen anbelangt, so wird von mir nachdrücklich die Möglichkeit der vom Berichterstatter gewünschten Einrichtung von Gemeinschaftssystemen zur Sammlung von Informationen über die beiden Kategorien von Verletzungen, nämlich einmal beabsichtigte oder unbeabsichtigte Verletzungen sowie Verletzungen aufgrund von Selbstmordversuchen, gefordert.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a)broj registarskih pločica ili registracijski broj;
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrEurlex2019 Eurlex2019
A Prostor za ugradnju i pričvršćivanje stražnje registarske pločice
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?not-set not-set
Registarske pločice izgledale bi poput Rorschachovih mrlja.
Das ÜblicheLiterature Literature
Signal: Vozila mogu biti opremljena signalom za svjetlo (svjetla) stražnje registarske pločice.
Auch schön dich wieder zu sehen, OttoEurLex-2 EurLex-2
Sredina registarske pločice ne smije biti desno od uzdužne ravnine simetrije vozila.
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.EurLex-2 EurLex-2
Za postupke izvješćivanja o podacima pronađenima s pomoću sustava za automatsko prepoznavanje registarskih pločica (ANPR) vidjeti odjeljak 9.
Und das war Nicks letzter Sommer- Du hast ihn verpasstEurLex-2 EurLex-2
Osvjetljavajući uređaj stražnje registarske pločice: da/ne2
Mittel- bzw. langfristig verringere sich das geplante Ergebnis vor Steuern im Jahre # von [...]* EUR (nach der überarbeiteten Mittelfristplanung auf Basis der drei oben genannten Maßnahmen) um etwa [...]* EUR auf knapp [...]* EUR, davon rund [...]* wegen des Wegfalls des Ergebnisbeitrags der Berliner Bank für den Konzern, der Rest aufgrund der Verzögerung des Mitarbeiterabbaus, des Wegfalls der geplanten Steigerung der Provisionserlöse und remanenter (Fix-)Kosten (vor allem aufgrund von Backoffice-SkalennachteilenEurlex2019 Eurlex2019
Mjesto za postavljanje registarske pločice
Bedingungen und Vorkehrungen für die Registrierung und Zulassung von Betriebeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Takva da uređaj osvjetljava mjesto ugradnje registarske pločice.
Sie benehmen sich wie ein FranzoseEurlex2019 Eurlex2019
Mjesto za registarsku pločicu
Danach müssen objektive Kriterien oder Bedingungen sowohl neutral als auch wirtschaftlicher Art und horizontal anwendbar seinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poljoprivredni strojevi i motorizirana mehanička oprema za koju prema portugalskom zakonu nisu potrebne registarske pločice.
In Lódz wieder das gleiche!EurLex-2 EurLex-2
5.15.8. svjetlo stražnje registarske pločice: bijela;
Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung und der Zulassung von Arzneimitteln für die pädiatrische Verwendung sind daher im Hinblick auf die Vermeidung oder Beseitigung dieser Hindernisse gerechtfertigtEurLex-2 EurLex-2
Naprave za osvjetljavanje stražnje registarske pločice motornih vozila i njihovih prikolica
Sitzt immer noch genau da, wo er gestern Abend gesessen hatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
9.14. Prostor za ugradbu stražnjih registarskih pločica (navesti raspon kad je potrebno, prema potrebi mogu se upotrijebiti crteži)
Der Funktionsplan für Wissenschaft, Technologie und Innovation ist die wichtigste Finanzierungsquelle der F & E-Vorhaben in Portugal, wobei es sich bei etwa der Hälfte der Mittel um Gemeinschaftsmittel handeltEurLex-2 EurLex-2
Za potrebe ovog Pravilnika katadiopterima se ne smatraju retroreflektirajuće (odsjevne) registarske pločice;
Seit Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie hat sich die Gemeinschaft aktiv für die Förderung des Zugangs zu effektiven Präventionsmethoden eingesetztEuroParl2021 EuroParl2021
Svjetlo stražnje registarske pločice
Juli # Datum der letzten VerlängerungEurlex2019 Eurlex2019
Međutim, za mnoge fiksno instalirane sustave za automatsko prepoznavanje registarskih pločica upravitelji se ne brinu stalno.
. – Frau Präsidentin! Über den hervorragenden Bericht des Kollegen Brie muss ich nicht viele Worte verlieren.EurLex-2 EurLex-2
974 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.