sa zahvalnošću oor Duits
sa zahvalnošću
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meditiraj svaki dan sa zahvalnošću o tome kako te Jehova blagoslovio.
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?jw2019 jw2019
Primijetite u Filipljanima 4:6 kako je Pavao predložio da naše molitve i zahtjevi budu upućeni sa zahvalnošću.
einschlägige Schiffsdokumente wie Logbuch, Registrierungsnachweise, Plan für die Lagerung des Schiffes, Aufzeichnungen über die Anmeldungen und gegebenenfalls Aufzeichnungen über manuelle Eintragungen im Rahmen des satellitengestützten Überwachungssystems (VMS- vessel monitoring systemLDS LDS
Da ga primimo sa zahvalnošću
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doyle je sa zahvalnošću otpio gutljaj kave. »Ništa spomena vrijedno«, odvratio je on.
Aber jeder sollte an seinem Flughafen zu Hause anfangen.Literature Literature
Sa zahvalnošću kockarnice.
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! "Niemand darf zur Todesstrafe verurteilt oder hingerichtet werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa zahvalnošću prihvatam vašu uslugu.
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates)folgende Gedankenstriche angefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govorim... sa zahvalnošću za proroka koji nas vodi u ovim posljednjim danima.
Miss KubelikLDS LDS
Sa zahvalnošću pozdravljam organizatore i sudionike i nadam se plodnom zauzimanju u borbi protiv te bolesti.
Schwere Hypoglykämien, insbesondere wenn sie wiederholt auftreten, können zu neurologischen Schäden führenvatican.va vatican.va
Primijetila sam sa zahvalnošću sposobnost da prepoznam potrebe svoga djeteta kada nisu bile očite.
Biust du im Tunnel?LDS LDS
Predloženo je da sa zahvalnošću razriješimo Alana R.
MANN #:Alle zurück! MANNLDS LDS
Na ovu nedjelju nakon Bogojavljenja slavimo Krštenje Gospodinovo i spominjemo se sa zahvalnošću svoga krštenja.
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenvatican.va vatican.va
Na njih mislim sa zahvalnošću i pozivam ih da budu uvijek vjerni primjeru svoga svetog utemeljitelja.
Wieder andere horizontale Themen wurden im Vorschlag für die Durchführungsverordnung berücksichtigtvatican.va vatican.va
Jedan drugi Svjedok kaže: “Na vrijeme koje sam proveo u zarobljeništvu gledam sa zahvalnošću i radošću.
g Natriumacetat (Na CH# COO) werden in destilliertem Wasser gelöst und mit destilliertem Wasser zu # ml aufgefülltjw2019 jw2019
Pošiljka je stigla sigurno i dočekana je sa zahvalnošću.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!jw2019 jw2019
Govori o važnosti braka i primanja Božjih stvorenja sa zahvalnošću.
Das ist eine LügeLDS LDS
Primamo li sa zahvalnošću, milošću i dostojanstvom darove koji su nam dani?
VERKAUFSABGRENZUNGLDS LDS
Predloženo je da sa zahvalnošću razriješimo starješine Carlosa H.
Kann die Kommission auf der Grundlage eines typischen Lebensmittel-Warenkorbs in jedem einzelnen Mitgliedstaat für einen typischen Haushalt die zusätzlichen Kosten ermitteln, die die Verbraucher infolge von landwirtschaftlichen Stützpreisen zahlen müssen, verglichen mit einer Situation, in der jegliche Hilfe nicht an die Produktion gebunden wäre und Weltmarktpreise angewandt würden?LDS LDS
Kad se sa zahvalnošću spominjemo pomoći drugih i vodećeg utjecaja Duha, spominjemo se njega.
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!LDS LDS
Zato je nužno sa zahvalnošću prepoznati vrijednost iskustva posvećenog života i produbiti znanja o raznim karizmama i duhovnostima.
Funkverbindungen stehenvatican.va vatican.va
Kada vaše vrijeme dođe, oprostit ćete se od gospodina Caulfielda sa zahvalnošću i bez žaljenja.
Hätte ich dich doch bloB früher gefundenLiterature Literature
Ipak, prihvaćam promaknuće i nove odgovornosti sa zahvalnošću.
Verfahren zur Überwachung des ProgrammsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prihvaćam vaš dar sa zahvalnošću
Was hat er verbrochen, um lebenslänglich zu einer Nachttortur verdammt zu sein?opensubtitles2 opensubtitles2
Predloženo je da sa zahvalnošću razriješimo starješine Daniela L.
RadieschenLDS LDS
Sa zahvalnošću prihvati takvu pouku jer je to zapravo pouka koju ti daje Bog (2. Kor.
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel # und # des EG-Vertrags (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werdenjw2019 jw2019
Međutim, pomoć ponuđena u duhu blagosti vjerojatno će se prihvatiti sa zahvalnošću.
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdejw2019 jw2019
447 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.