testisi oor Duits
testisi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Hoden
Ne možeš si priznati da izgledaju kao testisi?
Du gibst nicht zu, dass es aussieht wie zwei Hoden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao ono sa testisima?
Knochen und Lake!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međuspol je definiran kao prisutnost više od jedne jajne stanice u testisu u šest analiziranih sekcija ili spermatogenih stanica (da/ne) u jajnicima.
Sie hat Henne serviertEurLex-2 EurLex-2
Testisi su uobičajeno jako pigmentirane strukture u obliku štapa koje su jasno vidljive na bočnoj središnjoj liniji tijela.
Bei der Parkinson-Krankheit im Frühstadium beträgt die Anfangsdosis # mg/# h, die wöchentlich um # mg/# h gesteigert wird, bis eine wirksame Dosis erreicht ist oder bis zu einer Höchstdosis von # mg/# hEurLex-2 EurLex-2
Je li on onaj koji ti je tako jako povukao gaće da su ti se testisi ponovo vratili natrag, a ti proveo cijeli božićni raspust čekajući da se spuste?
Wir stimmen gegen die neuen autokratischen Änderungen und erklären, dass wir uns nicht disziplinieren lassen und wir uns auch weiterhin mit allen Mitteln darum bemühen werden, die Probleme der Werktätigen deutlich zu machen und die Bürger zu informieren, gegenüber denen wir Rechenschaft ablegen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životinje se kastriraju pod anestezijom zarezivanjem skrotuma i uklanjanjem obaju testisa i epididimisa uz podvezivanje krvnih žila i sjemenovoda.
EinleitungEurLex-2 EurLex-2
Radio sam kao luđak da bi ti mogla snimiti dokumentarac o pingvinima sa rakom testisa!
Dauer der HaltbarkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostale endokrine bolesti i bolesti metabolizma (bolesti štitnjače, nadbubrežne žlijezde, uključujući Addisonovu bolest, hipofize, jajnika, testisa)
Es ist eine von ihnen, nicht?Eurlex2019 Eurlex2019
Testovi su otkrili da visoke doze dva uobičajena ftalata “mogu uzrokovati pojavu raka jetre i bubrega te smanjenje testisa”.
Ich wollte das nicht verpassenjw2019 jw2019
Testisi se uklanjaju finim hvataljkama i stavljaju u Petrijevu zdjelicu.
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.EurLex-2 EurLex-2
Znači, ima dva testisa koji dobro vise.
Es ist nicht mein RezeptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po mogućnosti treba pregledati i sekcije rete testisa.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?EurLex-2 EurLex-2
Mislim da mi se testisi skupljaju!
Die selbsttätigen Feuermelder müssen auf Hitze, Rauch oder andere Verbrennungsprodukte, Flammen oder eine Zusammensetzung dieser Faktoren ansprechenopensubtitles2 opensubtitles2
Tu i tamo posegnula bi 170 rukom i pomilovala Ferdinandov penis i testise.
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartetLiterature Literature
Vidite ova velika, ogromna jaja kako probijaju kroz površinu testisa ovog mužjaka.
In Kapitel #, Anlage #-B, werden folgender Eintrag sowie der folgende zweite und dritte Unterabsatz hinzugefügtted2019 ted2019
Rak na desnom testisu.
Die Formblätter sind nach den nationalen Rechtsvorschriften des Ausfuhrlands in einer der Sprachen auszufüllen, in denen das Abkommen abgefasst istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto waltherom ciljate moje testise?
Bei Übereinstimmung oder großer Ähnlichkeit der technischen Vorschriften anerkannter Organisationen sollte die gegenseitige Anerkennung von Zeugnissen für Material, Ausrüstung und Komponenten in Betracht gezogen werden, sofern dies angemessen ist, wobei man sich an den anspruchvollsten und strengsten Normen orientieren sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testisi skinuti metkom i nagurani u grlo.
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta riba, Marla Singer nije imala rak testisa.
die Privatisierung und die UnternehmensreformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gubitkom testisa nećeš biti manje muževan.
Offenes GeländeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko ga je morao naučiti kako udariti nasilnika u testise!
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sad, to mi je u glavi, testisi na bradi, misli mi se isprepliću.
Ich drängte sie und irgendwann stimmte sie zu, aber ich hab nie...Ich hab nie gespürt wie mein Sohn trittted2019 ted2019
Određujem da budeš nasmrt obješen o svoje nerazvijene testise.
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichLiterature Literature
Tako da u fetalnom životu testisi ispumpavaju testosteron.
Mein Bruder hat nichts mit mir zu tunted2019 ted2019
On je imao rak testisa.
Die Schaffung einer Gemeinschaft von fünfundzwanzig Ländern wird letztlich eine Erweiterung um nahezu 30 % bedeuten und sich erheblich auf den Jahreshaushalt auswirken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad se poderotina ( povreda ) formira na opni albuginea koja rezultira istiskivanje na sadržaj testisa.
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.