tunj prugavac
Echter Bonito
tunj oor Duits
tunj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
thunfisch
ne pripada nijednoj državi i lovi tunj i tunju sličnu ribu na području Konvencije ICCAT-a;
i) staatenlos ist und im Geltungsbereich der ICCAT-Konvention Thunfisch oder verwandte Arten fängt;
Thunfisch
Pripremljena ili konzervirana tuna, tunj prugavac ili druga riba roda Euthynnus
Thunfische, echter Bonito und andere Fische der Euthynnus-Arten, zubereitet oder haltbar gemacht
Tunfisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrsta: Velikooki tunj
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenEurLex-2 EurLex-2
Tunj prugavac [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis]
Ja, von mir aus.Schon gutEurLex-2 EurLex-2
tunj prugavac (SKJ)
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EUREuroParl2021 EuroParl2021
— Podatak 12: Tunj, tona/godina
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenEurLex-2 EurLex-2
Ciljane vrste: žutoperajna tuna (Thunnus albacares), velikooka tuna (Thunnus obesus), tunj prugavac (Katsuwonus pelamis)
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungEurlex2019 Eurlex2019
Iz tarifnog podbroja 03033900 samo 0304 19 40 (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Thunnus, tunj prugavac, Euthynnus pelamis, haringa (sleđ), bakalar, srdela, koljak, crni bakalar, skuša i lokarda, kostelj, jegulja (Anguilla), oslić, crvena nerka, nilski ostriž)
Mischungen von Riechstoffen und Mischungeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Albakor ili tunj dugokrilac (Thunnus alalunga)
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenEuroParl2021 EuroParl2021
Vrsta: Tunj dugokrilac
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlich diskutiertEurLex-2 EurLex-2
ribolov kojim se iskorištava tunj dugokrilac u Sredozemnome moru,
V#: ProbeeingabeventilEuroParl2021 EuroParl2021
tunj dugokrilac
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenEurLex-2 EurLex-2
Tunj dugokrilac
Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Schengener Informationssystem in Bulgarien und Rumänien *Eurlex2019 Eurlex2019
lovi tunj ili tunju sličnu ribu na području Konvencije ICCAT-a za koje država članica nema kvotu, ograničenje ulova ili napor određen u okviru ICCAT-ovih mjera za očuvanje i gospodarenje;
Genau dafür liebst du mich doch, oder?EurLex-2 EurLex-2
tunj dugokrilac južni
Ihr dürft mir nichts tunEurlex2019 Eurlex2019
Iz tarifnog podbroja 0302 31 00 samo bijela tuna ili tunj dugokrilac (albakor) (Thunnus alalunga)
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von Pflanzungsrechteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tunj plavoperajni
der Schutzder ländlichen UmweltEurLex-2 EurLex-2
Tunj velikooki: Thunnus obesus
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostenEurLex-2 EurLex-2
(2)Ciljane vrste: žutoperajna tuna (Thunnus albacares), velikooka tuna (Thunnus obesus), tunj prugavac (Katsuwonus pelamis);
SchreckIich, schreckIich ist das Gericht Mazeppas!Eurlex2019 Eurlex2019
Zbog japanskih gurmanskih jela, kao što su sashimi i suši, tunj se nalazi među najtraženijim i najskupljim namirnicama na japanskim tržnicama.
Du hast mich da reingezogenjw2019 jw2019
Vrsta: Tunj dugokrilac južni Thunnus alalunga
Das ist nicht mein schönes HausEurLex-2 EurLex-2
Podatak 12: Tunj, tona/godina
gemäß Artikel # Absatz # UnterabsatzEurLex-2 EurLex-2
Tunj dugokrilac sjeverni (Thunnus alalunga)
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Tunj velikooki: Thunnus obesus
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.