tunjevina oor Duits
tunjevina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Thunfisch
Uvijek si govorio da ti je od tunjevine muka.
Früher hast du immer gesagt, du findest Thunfisch zum Kotzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petogodišnji dječak poslao je mali prilog i nadao se da će se za to ‘braći u Rusiji’ moći kupiti ‘konzervu tunjevine, veliku do neba’.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomjw2019 jw2019
Voćni pire, juhe i umaci, kuhano meso, kriške voća, prženi krumpiri, datulje, voćne salate, konzervirano voće, povrtni sokovi za kuhanje, margarin, pića na bazi mlijeka, pripremljeni oraščići, kiseli krastavci, sardine, tunjevina, pasta od sezama, sok od rajčice za kuhanje, pasta od rajčice
Wenn es dem Schiff aus praktischen Gründen nicht möglich ist, das Ballastwasser vor Beginn der Trimmphase des Ladens vollständig abzulassen, muss der Kapitän mit dem Vertreter der Umschlagsanlage vereinbaren, zu welchen Zeiten und auf wie lange die Ladearbeiten möglicherweise unterbrochen werden müssentmClass tmClass
Peciva s tunjevinom i majonezom za Winstona Churchilla i njegovu suprugu.
B. anfallsartige heftige Schmerzen im Gesicht, Hals oder Ohr, Krampfanfälle (nur bei Grippeimpfstoffen auf Eibasis beobachtetLiterature Literature
Pečenu tunjevinu.
Abgesehen davon arbeite ich alleinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunjevina sa kremom je bila odlična.
Sie dürfen weder eine Änderung der Ausschreibungsbedingungen noch eine des ursprünglichen Angebots zur Folge habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je sit - smazao je dvije konzerve tunjevine s tjesteninom i proteinski napitak.
Aber du und deine Familie, ihr braucht keine Angst zu habenLiterature Literature
Tunjevinu s bosiljkom, gospodine Sully.
Dann sag mir, was ich anders hätte machen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su stotine kila dupinovog mesa kojim bi mogli nahraniti naše mačke, oslobađajući tunjevinu za našu gladnu naciju.
Doppelschicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravit ću ti sendvič s tunjevinom.
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, večeras baš i neću jesti tunjevinu, zar ne?
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.Literature Literature
Prije nam je pravila sendviče s krastavcima i tunjevinom i uredno ih narezala na četiri jednaka dijela.
14. Textilien (Abstimmung)Literature Literature
* Naše ribe u akvariju također imaju svoju omiljenu hranu — neke vole tunjevinu, dok druge više vole sardine.
Generaldirektor für Fischereijw2019 jw2019
Razvrstavanje za račun trećih maslaca, džemova, voćnih konzervi, konzervi od povrća, sireva, konzerviranog voća, kuhanog voća, voćnih želea [drhtalice], mlijeka, pekmeza, ulja za prehranu, vrhnja, suhomesnatih proizvoda, mliječnih proizvoda, ukiseljenog povrća, tunjevine, jaja, jogurta, s iznimkom njihovog prijevoza, tako da se omogući klijentima ugodan pregled i kupovina istih dobara
Die Anschaffungs-oder Herstellungskosten von Vorräten, die nicht in Paragraph # behandelt sind, sind nach dem First-in-First-out-Verfahren (FIFO) oder nach der Durchschnittsmethode zu ermittelntmClass tmClass
Napravio sam tunjevinu s krastavcima.
Willst du mir sagen, Scarlett, dein Land Bedeute dir nichts?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili su potrebni vatrogasci i dvije konzerve tunjevine da bi ga skinuli.
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wirdanfällig für KrankheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riba, rakovi, ljuskari i mekušci za prehrambene potrebe [ne živi], rakovi [ne živi], lososi [ne živi], jastozi [ne živi], kozice [ne žive], tunjevina [ne živa]
Ich war zum Essen auf dem #' ten Geburtstag von Ann CoultertmClass tmClass
Sadržaj vitamina A ulja jetara dobivenog od primjerice tunjevine, obliša i nekoliko vrsta morskog psa je općenito veći od 2 500 IU/g.
Die Sklaven sind meinEuroParl2021 EuroParl2021
Salate od tunjevine
Alles ist jetzt vergessen, da ich wieder bei dir bintmClass tmClass
Salata od tunjevine na bijelom kruhu je koštala dva dolara, njega je koštala osamdeset centi.
Explosiv: Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stöße oder Reibung reagieren als DinitrobenzolLiterature Literature
Nije on tunjevina.
Einfach neugierigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj proizvođač ima i škampe, kung pao piletinu, piletinu s narančom i tunjevinu.
Das wär der größte Kampf aller ZeitenQED QED
Napravi mi sendvič s tunjevinom.
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaži mi ako sam stavio previše ulja u tunjevinu.
Ich muss mit Ihnen redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sean je zagrizao svoj sendviĉ s tunjevinom. — Znam da mi je lagao.
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztLiterature Literature
Da sam na vašem mjestu, naručio bih samo sendvič sa tunjevinom, zato što novac pripada meni.
SozialpolitikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.