upisati fakultet oor Duits
upisati fakultet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisu upisali fakultet.
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und Methodented2019 ted2019
Proživio je nekoliko teških godina kao tinejdžer, ali se popravio kada je upisao fakultet.
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen RunderlasseLiterature Literature
Čak i ako to znači učenje da upišem fakultet.
Werden die Maßnahmen nicht aufrechterhalten, wird der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft wahrscheinlich erneut durch größere Einfuhrmengen zu subventionierten Preisen aus dem betroffenen Land geschädigt und seine bereits instabile finanzielle Lage dürfte sich noch weiter verschlechternOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kako da upišem fakultet sa kriminalnim dosijeom? "
Imperiale Einheiten?Hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tamo smo ostali sve dok ja nisam upisala fakultet.
Zubereitungen zum Parfümieren oder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse ZeremonienLiterature Literature
Dvadeset i dvoje će ih maturirati, i svih 22 namjerava upisati fakultet.
Rechtsakte ohne Gesetzescharakterted2019 ted2019
Zaradila je dovoljno novca i kanila je upisati fakultet.
Stand da ein Schild?Literature Literature
Da. " Ako nećeš upisati fakultet, onda moraš naći posao. "
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von WeichweizenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do vremena kada upišete fakultet, lagat ćete mami u jednoj od svakih pet interakcija.
VerabreichungsmethodeQED QED
Očekivala sam dan kada ćeš upisati fakultet.
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji li kakva Eva Blau koja je upisala fakultet?
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.Literature Literature
Ja bih odrasla u sretnom domu i upisala fakultet.
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtLiterature Literature
Da si upisao fakultet... možda bi bio ostao s njom?
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je 18 kada je upisao fakultet i zaljubio se.
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden GebäudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većina upiše fakultet očekujući da će im diploma pomoći da dođu do dobro plaćenog i sigurnog posla.
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertjw2019 jw2019
Već sam odlučio da ću poslije mature upisati fakultet u Tokiju.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrLiterature Literature
Profesor te u dobroj namjeri potiče da upišeš fakultet.
He, du hast es verdientjw2019 jw2019
Jesi li razmišljala da upišeš fakultet?
So wird der Verbraucher gut über die Art des Produktes informiert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim želim da upiše fakultet.
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama je posebno željela da upišem fakultet, da imam obitelj kada budem spremna za to, da imam izbora u životu.
SozialpolitikLiterature Literature
No problem je bio u tome što su mi, kad sam otišla od kuće i upisala fakultet, počele nedostajati njegove naredbe.
Besondere Vorschriften für die Etikettierungted2019 ted2019
I što je još važnije, bez tiranski isplaniranog djetinjstva, kada upišu fakultet, koji god bio, odabrat će ga svojevoljno, vođeni vlastitom željom, sposobni i spremni da tamo uspiju.
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltted2019 ted2019
Osoba koja je uhvaćena u krađi možda će prilikom upisa na fakultet morati spomenuti da je bila optuživana.
Die Beträge je Mitgliedstaat der Diversifizierungsbeihilfe und der zusätzlichen Diversifizierungsbeihilfe gemäß Artikel # bzw. # der Verordnung (EG) Nr. #/#, die anhand des Umfangs der im betreffenden Mitgliedstaat im Wirtschaftsjahr #/# aufgegebenen Zuckerquote festgesetzt werden, sind im Anhang der vorliegenden Entscheidung aufgeführtjw2019 jw2019
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.