Vela Luka
Vela Luka
veo oor Duits
veo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Schleier
Pretpostavljam da ovo znaci da je Boni spustila veo.
Ich nehme an, das bedeutet, Bonnie hat den Schleier fallen lassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prvi Veo donio je bolna sjećanja na Dvore i Amber.
Hört die MusikLiterature Literature
Svaki me prolazak kroz Veo ostavio iscijeđenog, kao da sam pretrčao kilometar i pol i srušio olimpijski rekord.
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bistLiterature Literature
A znanje koje ima namjerava zadržati za sebe pod velom tajne.
Teil: diese WorteLiterature Literature
Ako jest, čije lije lice on vidio u zrcalu ispod vela?
Jetzt ist sie eine Frau, Alice WisdomLiterature Literature
Vele- i maloprodaja u vezi sa zastavama [standardi - heraldičke zastave]
Ich weiß, was du durchmachsttmClass tmClass
Vele- i maloprodaja u vezi s kreponom
Meiner Meinung nach gibt es in der Europäischen Union viele junge Menschen, die eine solche Möglichkeit tatsächlich begrüßen würden.tmClass tmClass
Vele- i maloprodaja u vezi s pregačama [odjeća]
Frau Professor Hancher weist in dem juristischen Gutachten ausdrücklich darauf hin, dass die Auswirkungen der unterschiedlichen steuerlichen Behandlung der Finanzierung mit Fremd- und Eigenkapital auf Konzernebene und die möglichen Lösungen für die nachteiligen Folgen dieser Tatsache in vielen OECD-Ländern weit oben auf der politischen Tagesordnung stehentmClass tmClass
Šalovi, rupci, marame, velovi i slični proizvodi
Außerdem wurde geltend gemacht, die Eintragung würde gegen Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# verstoßen, sich auf das Bestehen von Namen, Marken oder zum Zeitpunkt der in Artikel # Absatz # genannten Veröffentlichung bereits seit mindestens fünf Jahren rechtmäßig in Verkehr befindlichen Erzeugnissen auswirken, und bei dem zur Eintragung vorgeschlagenen Namen würde es sich um eine Gattungsbezeichnung handelneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vele- i maloprodaja u vezi s tkaninom za punjenje šešira
Widersetzen sich die Teilnehmer des Siebten EG-Rahmenprogramms einer Kontrolle oder Überprüfung vor Ort, leisten die israelischen Behörden den Inspektoren der Kommission gemäß den nationalen Rechtsvorschriften im angemessenen Umfang die notwendige Hilfe, damit diese ihre Kontroll- und Überprüfungsaufgaben vor Ort durchführen könnentmClass tmClass
Lea je na očev zahtjev, vjerojatno s gustim velom preko glave, te noći legla u bračni krevet Jakova i Rahele.
Die Finanzhilfe der Gemeinschaft sollte davon abhängig gemacht werden, dass die geplanten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt werden und die zuständigen Behörden alle erforderlichen Angaben innerhalb der in dieser Entscheidung vorgesehenen Frist übermittelnjw2019 jw2019
Kao dio vječnog nauma sjećanje na naš predsmrtnički život, prvi čin, prekriveno je velom.
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dass es zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einige seltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassenLDS LDS
(5) Kao što je poliesterska jezgra ili veo.
Verwaltung der SchadensfälleEurlex2019 Eurlex2019
Nije li vrijeme da se skine veo tajne s projekta?
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što žene vele?
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vele- i maloprodaja u vezi s trikotažom [odjeća]
In der Regel gibt es zur Lizenzvergabe keine weniger einschränkende AlternativetmClass tmClass
Silas želi da iskoristim njegovu moć i spustim veo između naše i druge strane.
Die Schwierigkeit besteht darin, welche Lösung wir suchen sollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vele da sam potomak svetog Eahlstana, ali to mi ništa ne znači.
Sie gehen weil Sie keine Angst habenLiterature Literature
Vele- i maloprodaja u vezi sa šiltovima za kape
Nummer der ErweiterungtmClass tmClass
Vele- i maloprodaja u vezi s odjećom od džerseja
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehentmClass tmClass
Nolane, da li shvaćaš da je sve što si rekao danas, o Lejsi i njene sestre obavijeno velom seksa?
1. Ost-Tschad (Abstimmung)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge vele- i maloprodaje, I online, Na području LED-svjetiljki
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundentmClass tmClass
Moji špijuni mi vele kako ste bili redovni posjetitelj " Studija 54 ".
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dama s Velom se odmah uspaničila. - Ne, ne smijete skinuti ogrtač, milorde.
Die Untersuchung jeder Teillieferung kann sich vor der Einlagerung ins Interventionslager auf eine Überprüfung des Feuchtigkeitsgehalts, des Gehalts an Verunreinigungen und des Fehlens lebender Insekten beschränkenLiterature Literature
I poput ledena vela, D'Lehovo srce prekrila je tuga.
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šalovi, marame i velovi
Jetzt alles an BordtmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.