binarna znamenka
Binärzahl
znamenka oor Duits
znamenka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Ziffer
Svaka se znamenka u broju mora izgovarati posebno.
Zahlen sind als eine Folge der einzelnen Ziffern auszusprechen.
Stelle
Izračunano ubrzanje awot test bilježi se do druge znamenke iza decimalnog mjesta.
Die errechnete Beschleunigung awot test ist auf die zweite Stelle nach dem Dezimalkomma genau festzuhalten.
Zahl
Svaka se znamenka u broju mora izgovarati posebno.
Zahlen sind als eine Folge der einzelnen Ziffern auszusprechen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Znamenka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Zahlzeichen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od 1. siječnja 2000. godine: u obliku broja s četiri znamenke, gdje dvije prve znamenke pokazuju tjedan, a druge dvije godinu proizvodnje u kojoj je guma obnovljena.
Die Produktion dieser kleinen Quote von 40 x 40 m – viele Personen, die sich damit beschäftigen, werden vom so genannten „cato“ gelesen haben; bei „cato“ handelt es sich nicht um Hektar, es sind 40 x 40 m – muss kontrolliert und ihre Produkte müssen für den legalen Konsum verwendet werden: Was könnte besser sein, als zum Wohl der Menschheit zu industrialisieren.EurLex-2 EurLex-2
7 znamenki + spojnica + 1 znamenka
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?EurLex-2 EurLex-2
Prve dvije znamenke homologacijskog broja označavaju najveći broj niza izmjena obuhvaćenih Pravilnikom u trenutku izdavanja homologacije.
Die Frage der Regierungskonferenz ist unter anderem von dem Abgeordnete Brock angesprochen worden.EurLex-2 EurLex-2
Prve dvije znamenke broja homologacije (trenutačno znamenke 02) označuju seriju izmjena koje uključuju najnovije glavne tehničke izmjene Pravilnika u vrijeme izdavanja homologacije.
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen ZusammenhaltsEurLex-2 EurLex-2
PIB pravne osobe sastoji se od 10 znamenki koje mogu, ali ne moraju biti odijeljene spojnicom.
Denk dran, das Hemd zu bügelnEurLex-2 EurLex-2
Njegove prve dvije znamenke (u ovom slučaju 07 odgovara nizu izmjena 07) ukazuju na niz izmjena koje čine najnovije značajne tehničke izmjene Pravilnika u trenutku izdavanja homologacije.
Im Bezugszeitraum investierte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft rund # Mio. EUR hauptsächlich in Anlagen und Maschinen (rund # %) sowie Forschung und Entwicklung (# %EurLex-2 EurLex-2
Bruto pričuva za štete koja se odnosi na izravne poslove osiguranja prema (pot)kategoriji KPD (razina 5 znamenki) i potkategorijama 66.03.21, 66.03.22
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenEurLex-2 EurLex-2
Komisija je upotrijebila oznaku s 11 znamenki specifičnu za Tajland koja označava „koks i polukoks od kamenog ugljena”.
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer LastEurlex2019 Eurlex2019
Posljednje dvije znamenke godine u kojoj je
Magst du mich überhaupt nicht?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Broj naveden na pločici mora biti označen narančastim znamenkama.
Diese Leitlinien stützen sich auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über die Aushandlung und Durchführung von Luftverkehrsabkommen zwischen Mitgliedstaaten und DrittstaatenEurLex-2 EurLex-2
najmanje 5 znamenki nakon decimalnog razdjelnika
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftEuroParl2021 EuroParl2021
Jedinstvena identifikacijska oznaka pojedinca (2 slova za oznaku zemlje i najviše 22 znamenke)
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrEuroParl2021 EuroParl2021
Prve dvije znamenke homologacijskog broja označavaju da je homologacija izdana u skladu sa zahtjevima Pravilnika br. 100, kako je izmijenjen nizom izmjena 02.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurLex-2 EurLex-2
identifikacijski broj koji se sastoji od najviše 12 znamenki (bez međunarodne oznake države),
FingerabdruckEurLex-2 EurLex-2
Sva neiskorištena mjesta popunjavaju se znamenkom „0” s ciljem da zahtijevani ukupan broj znakova bude 8.
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenEurLex-2 EurLex-2
Treća znamenka
Nur die in Montanaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šifra se sastoji od četiri znamenke: standardna šifra ISO alfa 2 za svaku državu iz navedene nomenklature, nakon čega slijede dvije nule (npr. šifra GR00 za Grčku), osim za države koje imaju više od jednog upisnika, koji se obilježavaju četvrtom znamenkom različitom od nule, kako je dolje navedeno:
Gib mir mal meine StrümpfeEurLex-2 EurLex-2
Pa, vidis, kad su radili softver za banke... i, da bi ustedili na mjestu... koristili su dvije znamenke za datum umjesto cetiri.
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeće dvije znamenke „MM” označuju mjeru.
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läufteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
oznaka ICES područja, dvije znamenke:
Stand da ein Schild?EurLex-2 EurLex-2
poruke (kodiranje heksadecimalnim znamenkama):
Nein, Sie haben RechtEurLex-2 EurLex-2
Za institucije je to alfanumerička oznaka LEI s 20 znamenaka.
Was geht dort ab?Eurlex2019 Eurlex2019
Znamenke homologacijskog broja nalaze se na istoj strani u odnosu na slovo „E” i okrenute su u istom smjeru.
Er hat ein MesserEurLex-2 EurLex-2
Njegove prve dvije znamenke (trenutačno 03 koje odgovaraju nizu izmjena 03 koje su stupile na snagu 20. travnja 1986.) označavaju niz izmjena koje uključuju najnovije glavne tehničke izmjene Pravilnika u vrijeme izdavanja homologacije.
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- HaushaltskontrollausschussEurLex-2 EurLex-2
Prve dvije znamenke (trenutačno 02, što odgovara nizu izmjena 02) označavaju niz izmjena koje uključuju posljednje glavne tehničke izmjene Pravilnika u vrijeme izdavanja homologacije.
Ich dachte, ich hätte die gesagt, dreh die Klimaanlage auf.Jawohl, SirEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.