crveni luk oor Grieks
crveni luk
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Grieks
κρεμμύδι
Cvjetove također možete nadjenuti smjesom od sira, crvenog luka i začinskog bilja.
Μπορείτε επίσης να γεμίσετε τα λουλούδια με ένα μείγμα από τυρί, κρεμμύδι και βότανα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crveni luk, luk kozjak (ljutika), češnjak, poriluk i ostale vrste luka, svježi ili rashlađeni
Όχι, συγγνώμηeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Luk (crveni luk) (Ostale vrste luka, srebrenac)
Πάρε μόνο τα λεφτά, άφησεEurLex-2 EurLex-2
Crveni luk i luk kozjak (ljutika), svježi ili rashlađeni
Όσον αφορά το συγκεκριμένο σχέδιο στο οποίο αναφέρεται ο αξιότιμος βουλευτής, πρέπει η Επιτροπή, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, να οργανώσει πρότυπα σχέδια ή επιδείξεις και, στην προκειμένη περίπτωση, να παρουσιάσει στο Συμβούλιο πρόσφορες προτάσεις.EurLex-2 EurLex-2
Luk (crveni luk) (ostale vrste luka, srebrenac)
Σύγκρουση συμφερόντωνEurLex-2 EurLex-2
Crveni luk, luk kozjak (ljutika), češnjak, poriluk i ostale vrste luka, svježi, za sadnju:
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςEurlex2019 Eurlex2019
Luk (crveni luk) (Ostale vrste luka, srebrenac )
Το ίδιο και ο ΘεόςEurLex-2 EurLex-2
Luk (crveni luk) (srebrenac)
Εφόσον ικανοποιηθεί ο όρος αυτός, απομείνει να εξευρεθεί λογική ισορροπία μεταξύ της τηρήσεως των κανόνων της ελεύθερης αγοράς και της προστασίας των επενδύσεων και των συμφερόντων των φορέωνEurLex-2 EurLex-2
Mi smo ti wrap vam se u velikom, crveni luk i odvesti odmah na Reagana pragu.
Το υπουργείο θεωρεί πολύ αβέβαιο εάν η διανομή της κυριότητας μεταξύ του Δημοσίου και της Statens utleiebygg AS συνεπάγεται μεταβίβαση τίτλου η οποία πρέπει να καταχωρηθεί στο κτηματολόγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crveni luk i luk kozjak (ljutika), svježi ili rashlađen
Τι είναι αυτά που λεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
crveni luk (osim lučica za sadnju)
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςEuroParl2021 EuroParl2021
Marmelada od crvenog luka
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςtmClass tmClass
Crveni luk, luk kozjak (ljutika), češnjak, poriluk i ostale vrste luka, svježi ili rashlađeni, osim za sadnju:
Περίεργο, αυτό έλεγε προτού κάνουμε σεξEurlex2019 Eurlex2019
Luk (crveni luk) (ostale vrste luka, srebrenac)
καλεί τα κράτη μέλη να ενισχύσουν τους ελέγχους τους επί του περιεχομένου τηλεοπτικών προγραμμάτων που προβάλλονται τις ώρες της μεγαλύτερης παιδικής τηλεθέασης και να συνδράμουν τους γονείς στον έλεγχο, παρέχοντας κατάλληλη, ομοιογενή πληροφόρηση σχετικά με τα τηλεοπτικά προγράμματα· υπογραμμίζει ότι η τεχνολογία της πληροφορίας δίνει στα παιδιά περαιτέρω δυνατότητες να έχουν πρόσβαση στα τηλεοπτικά προγράμματα όλες τις ώρες, μέσω υπολογιστών που διαθέτουν σύνδεση με το διαδίκτυο· τονίζει ότι απαιτείται να εξετασθεί επιμελέστερα το θέμα του απεριόριστου δικαιώματος πρόσβασης των μέσων μαζικής ενημέρωσης στα παιδιά και του δικαιώματος του παιδιού να έχει απεριόριστη πρόσβαση στα μέσα μαζικής ενημέρωσης·EurLex-2 EurLex-2
Crveni luk, luk kozjak (ljutika), češnjak, poriluk
Την προσοχή σας, παρακαλώ!EuroParl2021 EuroParl2021
Crveni luk, pripremljen ili konzerviran u octu ili octenoj kiselini, bez dodanog šećera
Κατάλογος των ειδών βαθύ βίων, πελαγικών και βενθικών ιχθύωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luk (crveni luk) (Srebrenac)
Στοιχημάτισα στο παιχνίδιEurLex-2 EurLex-2
Crveni luk, luk kozjak (ljutika), češnjak, poriluk i ostalo vrste luka, svježe ili rashlađene
Ρώτα τον Νέταλυ, τον Ντομπς,τον ΜακουάτEurlex2019 Eurlex2019
crveni luk i luk kozjak (ljutika)
' Οσο για το αποχαιρετιστήριο, το περσινό δεν έλεγε τίποτεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
385 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.