čekati u redu oor Engels
čekati u redu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
queue
Kuhar mi čeka u redu za vidjeti Hickoka.
My cook's on the queue to see Hickok's remains.
queue up
Dmitry nije tip koji čeka u redu.
Dmitry's not the type to queue up, wouldn't you say?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što god da radi, može čekati, u redu?
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propovijedanje ljudima koji čekaju u redovima za kruh, 1990-ih
Looks like we found the base of the food chainjw2019 jw2019
Vidi, ne vidim nikog drugog kako čeka u redu
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atopensubtitles2 opensubtitles2
Da, znaš kako mrzim čekati u redu za telefon.
I' m very glad you came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sam komad pa bi auti samo čekali u redu.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, znaš kako mrzim čekati u redu za telefon
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessopensubtitles2 opensubtitles2
«, pitali su ljudi, čekajući u redovima za kavu ili internet.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
Uživat ću čekajući u redu da razgovaram s njom dok se ona pari s mojim mornarima. 9.
Look at the timeLiterature Literature
Prosci ima da čekaju u redu pred vašim vratima, kao što su nekad čekali pred mojim.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
Ovi dečki čekaju u redu na premjernim zabavama.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi zastupnici čekate u redu tašti poput školaraca, dođete na red i počnete falšati bučnim i radikalnim glasovima.
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, da joj je život bio malo lakši istaknuti udvarači bi čekali u redovima da je vide.
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čeka u redu za wc.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ću y'all vidjeti kasnije, nemojte čekati, u redu?
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi drugi čekaju u redu da budu odbijeni.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko djece čeka u redu za tobogan.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.jw2019 jw2019
Barem se ne čeka u redu.
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda su i oni čekali u redu.
Definitely scrambledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, doista ne želim doživotno čekati u redu da bih kupila namirnice.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeLiterature Literature
Ti čekaj u redu.
We ain' t deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezaposleni Grci čekaju u redu da prime naknadu u uredu za zapošljavanje u Ateni
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedSetimes Setimes
Zadnji put su čekali u redu i razgledavali mjesto.
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamioni čekaju u redu na ulazak u Irak preko graničnog prijelaza Habur Gate. [ Reuters ]
I was really shockedSetimes Setimes
Parkiraš se na zabranjenim mjestima, nikad ne moraš čekati u redu, uvijek kupiš sve što želiš.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kompjutoru jednog osumnjičenika FBI je pronašao fotografije turista i školaraca koji su čekali u redu.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature
1115 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.