Ugljični čelik
carbon steel
čelik oor Engels
čelik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
steel
en
metal alloy
Većina kuhinjskih sudopera je napravljeno od nehrđajućeg čelika.
Most kitchen sinks are made of stainless steel.
alloyed steel
Ostali legirani čelici u ingotima ili drugim primarnim oblicima i poluproizvodi od ostalih legiranih čelika
Other alloy steel in ingots or other primary forms and semi-finished products of other alloy steel
killed steel
Druga mogućnost za taj postupak jest upotreba umirenog ili poluumirenog čelika za koji se mora odrediti odgovarajuća specifikacija.
Alternatives to this procedure are the use of killed or semi-killed steel for which an adequate specification shall be provided.
structural steel
Elementi nosive konstrukcije izrađeni su od konstrukcijskog čelika Č. 0461 .
Elements of the bearing structure are made of structural steel S.0461 .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Čelik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
steel
en
alloy made by combining iron and other elements
Većina kuhinjskih sudopera je napravljeno od nehrđajućeg čelika.
Most kitchen sinks are made of stainless steel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imovina povezana s industrijom čelika koja je proizašla iz prodaje društva SIF pripojena je društvu DLP putem društva kćeri pod nazivom Duferco La Louvière Produits Longs („DLLPL”, vidjeti mjeru 6.).
I think it' s happyEurLex-2 EurLex-2
Toplovaljani plosnati proizvodi od ostalih legiranih čelika, dalje neobrađeni, širine < 600 mm (isključujući proizvode od silicijskog elektročelika)
You hold the front, I' il hold the backEurlex2019 Eurlex2019
Limenke za čuvanje hrane i pića od željeza ili čelika < 50 l, limenke za hranu
You have to believe me, willEurlex2019 Eurlex2019
proizvodi od nehrđajućeg čelika i silicijskog elektročelika s orijentiranim kristalima;
I was left here by the Old OnesEuroParl2021 EuroParl2021
Potpuno iskorištavanje Plana ulaganja za Europu za poboljšanje i modernizaciju sektora industrije čelika putem Europskog savjetodavnog centra za ulaganja i Europskog fonda za strateška ulaganja.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkConsilium EU Consilium EU
Dotični proizvod je isti kao što je definiran u početnom ispitnom postupku: određeni željezni ili čelični elementi za pričvršćivanje, osim od nehrđajućeg čelika, tj. vijci za drvo (isključujući vijke za pragove), samourezni vijci, ostali vijci i svornjaci s glavom (neovisno jesu li s pripadajućim maticama ili podloškama, ali isključujući vijke izrađene tokarenjem šipki, profila ili žice, punog poprečnog presjeka, debljine tijela ne veće od 6 mm te isključujući vijke za pričvršćivanje dijelova željezničkih kolosijeka), i podloške, podrijetlom iz NRK-a i trenutačno obuhvaćeni oznakama KN ex 7318 12 90, ex 7318 14 91, ex 7318 14 99, ex 7318 15 59, ex 7318 15 69, ex 7318 15 81, ex 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 i ex 7318 22 00.
Whether she likes it or notEurLex-2 EurLex-2
Stoga me trener zaposli kremenom, komadom čelika i pougljenjenom tkaninom.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
2. izrađene su od ugljikovog čelika i s austenitskim ASTM (ili ekvivalentna norma) brojem veličine zrna 5 ili više i
I' ve just offered cognac to herEurLex-2 EurLex-2
(b) dupleks nehrđajući čelik stabiliziran dušikom.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Hladno dovoljno da smrska čelik.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine manje od 600 mm, platirani ili prevučeni:
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ako su stijenke izmjenjivača topline izrađene od nelegiranog čelika, debljina stijenke na mjestu na kojem se izmjenjuje toplina mora biti najmanje 2 mm;
How can we sue anybodyEurlex2019 Eurlex2019
Stoga interes Unije nalaže da je na uvoz određenih proizvoda od čelika potrebno primijeniti prethodni nadzor Unije radi prikupljanja temeljitih statističkih podataka kojima bi se omogućila brza analiza kretanja uvoza iz svih trećih zemalja.
Hold on, hold on, i got somethingEurLex-2 EurLex-2
Montažne zgrade od željeza ili čelika
Well, thank youEurLex-2 EurLex-2
Ostali stolni, kuhinjski i kućanski proizvodi, od željeza ili čelika (isključujući lijevano željezo), emajlirani
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONEurlex2019 Eurlex2019
Ugovora o osnivanju Europske zajednice, člankom 20.d stavkom 4. Ugovora o osnivanju Europske zajednice za ugljen i čelik i člankom 107.d stavkom 4. Ugovora o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, pravila i opći uvjeti koji uređuju obnašanje dužnosti Europskog ombudsmana određuju se ovom Odlukom.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurLex-2 EurLex-2
struktura potrošnje i baza klijenata razlikuje se između sjeverne i južne Europe. Sjeverna tržišta karakteriziraju proizvođači čelika koji imaju izraženiju prisutnost u distribuciji i povećanu prodaju specijaliziranih proizvoda, uključujući prodaju na temelju ugovora. Na južnim tržištima prevladavaju promptna prodaja, proizvodi široke potrošnje i rascjepkanija nezavisna distribucija;
Actually, I was the one who nudged her outEurlex2018q4 Eurlex2018q4
naglašava visoke socijalne standarde europske industrije čelika i njezine napore za zaštitu klime i okoliša;
Maybe he just gave them something to live forEurLex-2 EurLex-2
Dijelovi klipnih motora i mehaničkih pogona iz CT-a 8483 (od hladnovučenog čelika)
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurlex2019 Eurlex2019
Cijevi, kružnog poprečnog presjeka, bešavne, od nehrđajućeg čelika (isključujući cijevi što ih se koristi za naftovode ili plinovode, zaštitne, proizvodne i bušačke cijevi koje se koriste za bušenje nafte ili plina)
Pity you didn' t think of that beforeEurlex2019 Eurlex2019
proizvode od alatnog čelika i brzoreznog čelika,
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Spojnice moraju biti izrađene od austenitnog nehrđajućeg čelika.
AK- #, the very best there isEurLex-2 EurLex-2
Za čelik se znalo još od doba drevnih Spartanaca koji su ga koristili za izradu najboljeg oružja i oklopa.
It' s already time for shifts!Literature Literature
Valjani plosnati proizvodi: žica, šipke, profili od željeza ili nelegiranoga čelika
That part I likeEurLex-2 EurLex-2
o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe na uvoz određenih pričvršćivača od nehrđajućega čelika i njihovih dijelova podrijetlom iz Narodne Republike Kine, Indonezije, s Tajvana, iz Tajlanda i Vijetnama te prekidanju postupka u vezi s uvozom određenih pričvršćivača od nehrđajućega čelika i njihovih dijelova podrijetlom iz Malezije i s Filipina
Gabriel) Get some restEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.