čitko oor Engels
čitko
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
legibly
Ispunjava se čitko te ga potpisuje zapovjednik plovila ili njegov predstavnik.
The form shall be filled in legibly and signed by the master of the vessel or his representative.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ispunjava se čitko te ga potpisuje zapovjednik plovila ili njegov predstavnik.
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
Ne dovodeći u pitanje provedbu drugih propisa Zajednice u vezi s razvrstavanjem, pakiranjem i označivanjem tvari i smjesa, prije puštanja na tržište tih boja osim boja u spreju koje sadrže DEGBE u koncentracijama od 3 % masenog udjela ili više, do 27. prosinca 2010. dobavljači moraju osiguravati da je na vidnom mjestu na ambalaži za slobodnu prodaju istaknut sljedeći natpis, koji mora biti čitak i neizbrisiv:
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurlex2019 Eurlex2019
(Adresa i potpis dobavljača; usto, potrebno je čitko navesti puno ime osobe koja potpisuje izjavu)
They' re aII goneEurlex2019 Eurlex2019
Naziv zaštićene oznake izvornosti mora se navesti na etiketi čitkim i neizbrisivim slovima u boji koja se snažno razlikuje od boje podloge te na način da ga je moguće jasno razaznati u odnosu na sve ostale napomene koje se pojavljuju na etiketi.
How do you know this?EurLex-2 EurLex-2
(Adresa i potpis dobavljača; usto, potrebno je čitko navesti puno ime osobe koja potpisuje izjavu).
They' re busyEuroParl2021 EuroParl2021
Ima čitke otiske, ali nisu u sustavu za identifikaciju otisaka.
changing the list of products for which a PO may be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piktogram i njegov sadržaj mogu imati različite varijacije (npr. boja, sa ili bez ispune, debljina linije), uz uvjet da su i dalje vidljivi i čitki.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako je posebno ime veterinarsko-medicinskog proizvoda koji sadržava samo jednu djelatnu tvar ujedno i robna marka, uz to se ime mora čitko napisati međunarodno nezaštićeno ime koje preporučuje Svjetska zdravstvena organizacija, ako takav naziv postoji ili, ako takav naziv ne postoji, uobičajeno nezaštićeno ime;
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
Ribolovni dnevnik popunjava se čitko, velikim slovima i potpisuje ga kapetan.
There' s a thought- I should have a cigarEurlex2019 Eurlex2019
Etikete koje se pričvršćuju na pakiranje moraju sadržavati sljedeće podatke, ispisane jasnim i čitkim tiskom iste veličine:
I' il take you right now, buddy!Eurlex2019 Eurlex2019
(Potpis izvoznika; dodatno mora biti čitko navedeno ime osobe koja je potpisala izjavu)
I swear, captain, nothing happenedEurlex2019 Eurlex2019
Ovaj je put prisilila ruku, usprkos boli, da piše jasno i čitko.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BLiterature Literature
Oznaka sukladnosti CE, kako je prikazano u Prilogu IV., mora biti postavljena tako da bude vidljiva, čitka i neizbrisiva na rekreacijskom plovilu, kao u točki 2.2. Priloga I., i na dijelovima iz Priloga II. i/ili na njihovoj ambalaži.
Another # # secondsEurLex-2 EurLex-2
posebno navođenje energetskog razreda koje se treba uključiti u oglase i tehničke promotivne materijale, uključujući zahtjeve da to bude u čitkom i vidljivom obliku;
But, it' s free today!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U trenutku stavljanja na tržište proizvod ima etiketu stavljenu na jednu od dvije plohe na kojoj se jasnim i čitkim slovima uz logotip proizvoda i oznaku Unije navode sljedeće oznake:
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEurLex-2 EurLex-2
Datum i potpis Čitko napišite svoje ime te na kraju potpišite i datirajte zahtjev.
Why aren’ t you answering me?not-set not-set
(Potpis izvoznika; osim toga, i čitko napisano ime osobe koja potpisuje)”
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Oznaka mora biti čitka i neizbrisiva, a postavlja se:
Turns out General is afraid of deathnot-set not-set
12 Drugi cilj jest taj da nam uravnoteženo obrazovanje treba pomoći da naučimo čitko pisati.
Why, he should get down on his kneesjw2019 jw2019
na vidnom mjestu sadrži sljedeće natpise, koji moraju biti čitki i neizbrisivi, čime se ne dovode u pitanje drugi propisi u vezi s razvrstavanjem, pakiranjem i označivanjem tvari i smjesa:
What is this?EurLex-2 EurLex-2
Zahtjev mora biti istipkan ili čitko ispisan velikim tiskanim slovima.
Why?Don t askEurLex-2 EurLex-2
ako rashladni uređaj sadržava vakuumske izolacijske ploče, označava se slovima „VIP” na jasno vidljiv i čitak način;
You enter a voidEuroParl2021 EuroParl2021
Kada se dijelom stroja za vrijeme uporabe mora rukovati pomoću opreme za dizanje, tada njegova masa mora biti čitko, neizbrisivo i nedvosmisleno naznačena.
Why are they running?EurLex-2 EurLex-2
Ne dovodeći u pitanje provedbu drugih propisa Zajednice u vezi s razvrstavanjem, pakiranjem i označivanjem tvari i smjesa, prije stavljanja na tržište dobavljači moraju osigurati da je na vidnom mjestu na ambalaži ovakvih tvari i smjesa istaknut sljedeći natpis, koji mora biti čitak i neizbrisiv:
Belle de Jour.How charmingEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.