pranje glave šamponom
shampoo
šampon oor Engels
šampon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shampoo
Postoji barem jedna prednost čelavosti - štediš puno na šamponu.
There's at least one advantage to being bald — you save a lot on shampoo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Šampon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shampoo
en
hair care cleaning product, typically in the form of a viscous liquid or bar
Postoji barem jedna prednost čelavosti - štediš puno na šamponu.
There's at least one advantage to being bald — you save a lot on shampoo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
shampoo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sapun, šampon, zaglavljem.
You could say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaustični agensi, Svijeće voštanice, Preparati za pranje ruku, Sapuni, Toaletni proizvodi, Šamponi, Ulja za bebe, Pripravci za čišćenje zubi, Dezodoransi, Talk
except what it was that you wanted so badlytmClass tmClass
Sredstva za pranje i njegu kose, šamponi, balzami, regeneratori, kreme i emulzije za kosu: tekućine, gelovi i pjene za kosu
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Sredstva za pranje i njegu kose, šamponi, balzami za kosu, regeneratori za kosu, kreme za kosu, losioni za kosu, tekućine za kosu, gelovi za kosu, pjene za kosu
Have you heard of the cats of Candia?tmClass tmClass
Šamponi i lagane tinkture za kosu
Anything you saytmClass tmClass
Maloprodajne usluge u trgovini ili putem interneta u vezi s proizvodima kao što su vodice za lice [kozmetika], mlijeka za čišćenje, losioni za kosu, šamponi, boje za kosu, bojila, losioni i preparati za kovrčanje, preparati za uklanjanje dlaka pomoću voska, pomade, šminka za oči, palete šminke, kozmetički proizvodi za obrve, olovke za obrve, trepavice, ljepila za trepavice i kozmetički proizvodi za trepavice, umjetni nokti, proizvodi za njegu noktiju, lakovi, kozmetičke boje, kozmetička bojila, proizvodi za uklanjanje boje
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatytmClass tmClass
Sapuni, Mirisi, Pribor za kozmetičke svrhe, Esencijalna ulja, Kozmetika za kupanje, Pjenušava kupka, Gelovi za tuširanje za nemedicinsku uporabu, Preparati za šminkanje i skidanje šminke, Kreme za depilaciju, Dezodoransi za osobnu upotrebu, Kolonjska voda, Šamponi, Parfimiranje zraka (pripravci za-)
Can I see the text?tmClass tmClass
Najmanje 80 masenih % deterdženata za ručno pranje posuđa i/ili deterdženata za strojno pranje posuđa i/ili deterdženta za pranje rublja i/ili univerzalnih sredstava za čišćenje i/ili sredstava za čišćenje sanitarija i/ili sapuna i šampona koji se koriste u turističkom smještajnom objektu moraju imati znak za okoliš Zajednice ili drugi nacionalni ili regionalni znak za okoliš ISO tipa I (1 bod za svaku od tih kategorija deterdženata do najviše 3 boda).
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Opsesivno je otišla u kupaonicu i ponovno iza zavjese na tuš-kabini provjerila je li uzela šampon.
Aren' t we all?Literature Literature
Znaš što sam pronašao u šamponu?
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparati za njegu kose, uključujući balzame, tekućine, kreme, gelove, paste, regeneratore, losione, pjene, losione, voskove, briljantine, ulja, svilu, gumice i ljepila za kosu, izbjeljivače i sjajila za kosu, šampone, boje i lakove za kosu, uključujući šampone, boje i lakove za bojanje, tekućine za trajnu ondulaciju, učvršćivače za trajnu ondulaciju, vodikov peroksid u kremi
You dance really goodtmClass tmClass
Usluge prodaje na veliko osnovnih komponenti sredstava za zaštitu od sunca za djecu i dojenčad, šampona za kosu za djecu i dojenčad, regeneratora za kosu za djecu i dojenčad, osnovnih komponenti sredstava za čišćenje kože, osobito proizvoda za tuširanje 2u1, sredstava za čišćenje lica, pjena za kupanje, tekućih sapuna
Leave the station?tmClass tmClass
Pomagala za oblikovanje kose i proizvodi za učvršćivanje kose, odnosno šamponi, regeneratori, pjena za kosu, gelovi za kosu, lakovi za kosu, preparati za kovrčanje kose, preparati za izravnavanje kose, preparati za oblikovanje kose koji pomažu u kroćenju kose te kosi daju sjaj, pomagala za oblikovanje kose i učvršćivači, odnosno pasta, glina i pjena za oblikovanje kose
Eventually, one night...Dave went for someonetmClass tmClass
Šamponi, paste za zube
You haven' t changed a bittmClass tmClass
Pjene za kupanje i šamponi za tuširanje i regeneratori
Look, you have to listen to thistmClass tmClass
Losioni za kosu, šamponi za kosu
Where' s Bolger at?tmClass tmClass
" Šampon Negriz. "
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već sam ga prala toksičnim šamponom, ali hvala.
There could be serious consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosa joj je mirisala na šampon i osjetio sam svilenkastu toplinu njezine kože dok sam je nosio na kauč.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Sredstva za skidanje šminke i Šamponi
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.tmClass tmClass
Potom je stao pod tuš i oprao se istim sapunom i šamponom kojeg je rabila Harperova.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
Kozmetički proizvodi, lakovi za nokte, sapuni, šamponi, regeneratori za kosu
I' il go get some foodtmClass tmClass
Evo ti tvoj šampon.
This shirt' s fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si jadan, plačljivac, njuškavac šampona duh Marshalla, i iskreno, momak kao ti nema šanse sa djevojkom kao Lily.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfemi, mirisi, šamponi, kozmetički preparati za njegu kože, toaletne vodice, ukrasni preslikači za kozmetičke potrebe
Yes, we' il be theretmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.