šugav oor Engels
šugav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mangy
Kažeš da ti šugavi komadi mesa nešto vrijede?
You mean those mangy meat slabs are actually worth something?
scabby
Mogla bih i pojesti šugavog psa.
I could eat a scabby dog.
mangey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popij malo šugave kave, i idemo na sastanak, tako da možemo početi iznova.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šugavi tužilac ispitao je Heather, njezina dečka Navarra i frendicu.
He is single, just like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna šugava kuja dogegala se do nas mašući repom, za njom je išlo troje štenadi.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
Cijeli šugavi posjed treba tretirat' k'o mjesto zločina.""
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
Jako je rado surađivao, ali kako se pokazalo šugavo je gađao.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Prilazim vašem malom, šugavom čoporu odmetnika.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
Dva su šugava psa, lajući i keseći zube, dojurila do kombija kad su CeeCee i braća počeli izlaziti.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
Šugavi novinari!
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svijet je šugav, a nisi imao vremena pripremiti se.
Why didn' t you ever bring us there before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna je ~od studentica priznala da je ona odgovorna za veči dio tih slučajeva. - Prljava šugava mačka!
Guaranteed one- shot stopLiterature Literature
Poslušajte me, vi šugavi mrmoti!
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je omamljena, ranjena, jako pothranjena, pomalo šugavog izgleda, i kada ju je Roosevelt vidio zavezanu za drvo, nije se mogao natjerati da je upuca.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.ted2019 ted2019
Želim da mi kažeš sve što možeš o šugavom autu koji su ostavili ovdje.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Ja sam u svom slatkom, šugavom domu.
Come on, get back!Literature Literature
Od tvog šugavog života se osjećam bolje u pogledu sebe.
I blame the police forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije imala vremena za razgovor, a veza je bila ionako šugava.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
Gdje dostavljam šugavi paket?
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Aktivir'o se zato što je to šugavo sranje radioaktivno, je l' tako?"""
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSLiterature Literature
Preplašila si me, šugava mačko.
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da je šugav?
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ne smijte se, zbog ljudi kao što je ona vrijedi posjetiti ovaj šugavi svijet."""
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Trebao sam te utopiti kao šugavo pseto!
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jebi se, pičko šugava!
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nije to niti kao sviranje najednom od Adolfovih šugavih banketa."""
You went shoppingLiterature Literature
"""Oprezniji od ostanka u šugavome motelu s navučenim zavjesama?"""
Tonight we will welcomeLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.