žbunje oor Engels
žbunje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bush
Ne razgovaram sa osobama koje iskaču iz žbunja.
I'm not having a conversation with someone who emerges from a bush.
scrub
Bicikl je pronađen u žbunju na cesti Friesland.
The bike was found in the scrub in Friesland's Road.
chaparral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne trebaju ti žbunje i drveće... samo prati ove tragove nazad do kampa i idi da spavaš... jer spavanje je najvažnija stvar... na celom ovom svetu.
That's just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko bi te mogao vidjeti u žbunju?
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vani u žbunju.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ste ga onda sakrili u žbunju?
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda kao gomila bijelaca sa žbunjem na glavi.
I remember something about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edgar neodređeno frknu, a Joe nastavi. - Dakle, dječak stoji u žbunju, leđima okrenut vama.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Možda zbog nečeg u žbunju?
We should get going, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, mačja govna i žbunje.
Hey, let' s get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter je rasporedio zaštitare s obiju strana konvoja, puške su im bile uperene u zidove od drveća i žbunja.
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
Vrijeme nije imalo smisla dok sam se polako probijala kroz gusto žbunje.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Ućiću u ono žbunje tamo... i imitirati zov divlje kukavice.
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U žbunju sam, van forme, pretežak... velika, masna, imobilna meta..
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„drvna biomasa” znači biomasa koja potječe od drveća, grmlja i žbunja, uključujući drvo za ogrjev, usitnjeno drvo, komprimirano drvo u obliku peleta, komprimirano drvo u obliku briketa te piljevinu;
You quit your worryin 'EurLex-2 EurLex-2
Let u žbunje!
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam svoju maturalnu promatrao 3 sata iza žbunja.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo je žbunje okp nas.
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »To je vrlo složena stvar.« »Vas se dvojica namjeravate pojebati u žbunju?
Well, I was this mornin 'Literature Literature
U šumi se može vidjeti crnorepi jelen — često i srne sa mladuncima koji brste po žbunju.
No, that' s not what I meantjw2019 jw2019
Čarobnjak je krenuo kroz žbunje do ljudi.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, da... sa zapaljenim žbunjem i ostalim, to mora da je super predstava.
Madam SecretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada su se svi udaljili, jednako raspoređeni u tri linije i kapetan je ostao sam u žbunju.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Njihove kraće kljove nisu koristile samo za čupanje žbunja i drveća, već i kao vrlo dobro oružje za napad i obranu.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Pirtle je poput zmije otpuzao preko verande u žbunje, spreman za napad.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Da li volim žbunje?
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .opensubtitles2 opensubtitles2
Pokazao je na gusto žbunje pokraj crkve, možda pedesetak metara dalje.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.