ženidba oor Engels
ženidba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
marriage
Ali nakon razvoda s vama dvor nikad neće pristati na novu ženidbu.
After your divorce, they'll never consent to another marriage.
matrimony
More ženidbe je opsjedati sa skrivenim plićinama i hridima.
A sea of matrimony is beset with hidden shoals and reefs.
wedding
Treba mi još jedna osoba na ženidbi tako da imam isti broj kao i mlada.
I need one more person in my wedding party so I have the same number as the bride.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
match · wedlock · hymeneals · marriage ceremony · nuptials · wedding ceremony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duncanova ju je ženidba uznemirila.
European contract law (debateLiterature Literature
Vi se pak, kršćanske obitelji, ne ustručavajte – posebno svjedočeći načinom vlastitoga života – predlagati istinski Božji naum s obitelji kao zajednicom života utemeljena na ženidbi, to jest na postojanome i vjernome zajedništvo muškarca i žene, međusobno vezanima javno očitovanom i priznatom svezom.
He' s flat on his backvatican.va vatican.va
Ženidba to uradi čovjeku.
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Načelo zapisano u Hebrejima 13:4 dobar je primjer: “Ženidba neka bude u časti među svima, a bračna postelja neokaljana” (Stvarnost).
I do all my own stuntsjw2019 jw2019
I upravo to je misterij ženidbe: Božja ljubav koja se odražava u bračnom paru koji se odlučuje na zajednički život.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headvatican.va vatican.va
“Ali je li vrijedno, no, ženidbe?”
You' ve a pointLiterature Literature
Čuo sam kako mama govori da si ne može priuštiti ženidbu.
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušavate da promjenite svakog muškarca u tipa za ženidbu, i to jednostavno ne možete.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajedništvo karizmî – darovanih sakramentu ženidbe i udijeljenih posvećivanju za Božje kraljevstvo – želi pretvoriti Crkvu u obiteljsko mjesto za susret s Bogom.
Let' s get a rotation in herevatican.va vatican.va
Ženidbu on nikad nije zamišljao kao mogućnost.
Selected TextLiterature Literature
Valjda ti je jasno da ja mislim na njegovu ženidbu jednom od njih. - Nastanjuje li se on ovdje zbog takva razloga?
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudLiterature Literature
Nisam spreman na ženidbu.
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O svakom muškarcu u dobi za ženidbu koji pak nije oženjen vrijedi nagađati, prorjeđivala se njemu kosa ili ne.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Stoga ne iznenađuje što Biblija kaže da je ‘zabrana ženidbe nauka đavolska’ (1.
The title is replaced byjw2019 jw2019
A ženidba sa Šelbi će pomoći?
Go- law that has touched meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objasnio je da su neki od rođenja nesposobni za ženidbu jer zbog nekog tjelesnog nedostatka ne mogu imati spolne odnose.
That' s not funny!jw2019 jw2019
To djelomično objašnjava zašto mnogi udovci na ponovnu ženidbu gledaju kao na jedini lijek protiv usamljenosti — unatoč opasnosti da prebrzo uđu u novu vezu.
only the hard, only the strongjw2019 jw2019
Priznaje kralju da se zaljubio u drugu ženu, ali da je spreman ispuniti svoju obvezu dogovorene ženidbe.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionWikiMatrix WikiMatrix
- Kakve to veze ima sa ženidbom?
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Spreman si za ženidbu.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da smo malo nekako ubrzali ženidbu, zar ne?
Open the door now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod ženidbe iz ljubavi, nema mjesta žaljenju.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, pogriješiš li pri ženidbi, od tebe se očekuje ispaštanje za tu grešku do kraja života.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženidba?
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Seks je glup razlog za ženidbu.
No one ever explained it to meLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.