životopis oor Engels
životopis
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
biography
en
personal life story
Pretpostavljam da je umijeće pisanja životopisa mnogo teže nego što se to općenito misli.
I suppose the art of biography is more difficult than is generally supposed.
curriculum vitae
Prijavi je potrebno priložiti detaljan životopis i sve druge relevantne dokumente.
Applications must be accompanied by a detailed curriculum vitae and any other relevant documents.
resume
en
A summary of one's academic and work history, usually submitted with a job application.
Moj životopis i nije tradicionalan, ali ovdje tradicija sve više postaje neuticajna.
My resume is hardly traditional, but around these parts traditional increasingly means irrelevant.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
résumé · memoir · life story · CV · bibiography · life · life history
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zamisli da imaš životopis!
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjeri životopise svih njegovih zaposlenika.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životopis
Out of my sight you little wretchjw2019 jw2019
Životopis se ne smatra popratnim dokumentom.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyEurLex-2 EurLex-2
životopisi i izjave o financijskim interesima članova Upravnog odbora Agencije, predsjednikâ i potpredsjednikâ radnih skupina Agencije te voditelja posebnih radnih skupina uglavnom su objavljivani na internetskim stranicama Agencije; poziva Agenciju da u skladu sa svojom politikom i bez odgađanja pregleda i objavi preostale životopise i izjave o financijskim interesima;
This treaty is fragileEurLex-2 EurLex-2
Dobro bi izgledalo u životopisu
Pero sabes que, ese?opensubtitles2 opensubtitles2
Wallace u svojemu životopisu privlači pozornost na iskustva Sir Davi da Brewstera s Homeom.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Kako sastaviti životopis?
just borrowed thisjw2019 jw2019
životopis ili opis profila osoba koje su prvenstveno odgovorne za upravljanje mjerom i njezinu provedbu (popraćenu, ako je to prikladno, popisom relevantnih publikacija – npr. u području obrazovanja).
Buy it back for me at onceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) U svojem životopisu kandidat mora barem za 5 godina rukovoditeljskog iskustva na visokoj razini navesti sljedeće: (1) naslov i dužnosti koje je obnašao na rukovoditeljskom položaju; (2) broj podređenih članova osoblja; (3) sredstva kojima je upravljao; i (4) broj hijerarhijskih razina iznad i ispod svoje, kao i broj rukovoditelja svoje razine.
Are you a professional entertainer?EurLex-2 EurLex-2
Portal EURES-a okupit će sva javno dostupna slobodna radna mjesta, molbe za posao i životopise, čime se povećava transparentnost dostupnih informacija.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesConsilium EU Consilium EU
Kandidati se mole da svoje motivacijsko pismo (naslovljeno na Glavnog tajnika Europskog parlamenta, natječaj za radno mjesto PE/233/S) i životopis u formatu Europass (8) pošalju u formatu pdf isključivo elektroničkom poštom, pri čemu kao predmet poruke trebaju navesti broj natječaja (PE/233/S), na sljedeću adresu:
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsEuroParl2021 EuroParl2021
Najčešće aktivnosti bile su organiziranje konferencija i sajmova poslova, radionica, tečajeva za pisanje životopisa ili tečajeva jezika.
Whatever you sayelitreca-2022 elitreca-2022
(15)Obično se informacije o stečenim vještinama i kvalifikacijama predstavljaju u životopisu i pratećim dokumentima poput potvrda ili diploma.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingEurLex-2 EurLex-2
Popratne dokumente mora izdati treća osoba i nije dovoljno poslati samo životopis iz točke (b).
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEuroParl2021 EuroParl2021
i) Taj čimbenik određuje se uzimajući u obzir sastav tima, dokazano iskustvo i analizu životopisa.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
osobne podatke o voditeljima unutarnjih funkcija (upravljačkih i nadzornih), uključujući detaljne životopise u kojima je navedeno relevantno obrazovanje i stručno osposobljavanje, profesionalno iskustvo;
Wait, wait, he drew you a map?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Životopisi, opisi posla, oporuke, testamenti, pravni dokumenti i obrazovni materijal, sve u elektroničkom formatu (ne može se preuzeti)
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgerytmClass tmClass
Upravo sam tad dobio ovaj mudar savjet o bildanju životopisa.
I mean, this is very fresh, very unexpectedted2019 ted2019
Taj popis sadrži barem kvalifikacije, životopise i izjave o interesu svakog člana osoblja.
Not while there' s still life left in menot-set not-set
U članku 14. stavku 1. točki (b) traži se od država članica da ubuduće objave na portalu EURES-a svoje molbe za posao i životopise koji su dostupni na nacionalnoj razini, pod uvjetom da je osoba pristala na njihov prijenos na portal EURES-a.
Just test her reaction before you go running to the D. AEurLex-2 EurLex-2
Kandidati se mole da svoje motivacijsko pismo (naslovljeno na glavnog tajnika Europskog parlamenta, natječaj za radno mjesto PE/196/S) i životopis u formatu Europass (6) pošalju u formatu pdf isključivo elektroničkom poštom, pri čemu kao predmet poruke trebaju navesti broj natječaja (PE/196/S), na sljedeću adresu:
They gave you away when I shot that copEurLex-2 EurLex-2
Uzmimo ovaj životopis.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian Stallionted2019 ted2019
životopis formata Europass (EN ili FR)
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurlex2019 Eurlex2019
Da, dobivam životopise.
Defendant: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.