Dan pobjede i domovinske zahvalnosti
Homeland Thanksgiving Day · Victory and Homeland Thanksgiving Day
Dan domovinske zahvalnosti oor Engels
Dan domovinske zahvalnosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Homeland Thanksgiving Day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tridesetodnevnica počinje mjesec dana prije Dana domovinske zahvalnosti.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doWikiMatrix WikiMatrix
Ipak , najsvečanije je za blagdan Gospe od Snijega ( 5 . kolovoza ) , kada se uz vjersku svečanost slavi i Dan domovinske zahvalnosti .
I know what I saidhrenWaC hrenWaC
Godišnjica se od # u Hrvatskoj slavi kao Dan pobjede i domovinske zahvalnosti
Don' t you talk down to me, Jimmy!Setimes Setimes
Čestitajući Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja ministar Vukelić podsjetio je na događanja s početka kolovoza 1995 . godine . „ Tada smo , sebi i svijetu pokazali snagu pobjedničke Hrvatske .
You took a chance with the noblest of motiveshrenWaC hrenWaC
Ovogodišnja svečanost obilježavanja Dana pobjede i domovinske zahvalnosti , Dana hrvatskih branitelja te 15 . obljetnice VRO „ Oluja “ , istaknuto je na konferenciji , održat će se pod sloganom „ Svi zajedno “ , jer u njezinoj organizaciji sudjeluju sva tri Ministarstva , a uz hrvatske vojnike i policajce u svečanom postroju bit će i hrvatski branitelji .
Might as well relax, CornetthrenWaC hrenWaC
Dapače , ovogodišnji je program bogatiji od dosadašnjih » , istaknuo je državni tajnik Komar koji je još jednom pozvao sve građane Hrvatske na središnju proslavu u Knin , kao i na prigodno obilježavanje Dana pobjede i domovinske zahvalnosti i Dana hrvatskih branitelja te 15 . obljetnice VRO „ Oluja “ u cijeloj Hrvatskoj .
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.hrenWaC hrenWaC
Svake godine # kolovoza Hrvatska obilježava takozvanu " operaciju Oluja " kao Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, u znak sjećanja na operaciju kojom su slomljene srpske oružane snage u Hrvatskoj i završen četverogodišnji rat
He/she closes the front doorSetimes Setimes
„ Dan pobjede i domovinske zahvalnosti simbolizira i sažima bit svih operacija koje su se vodile tijekom Domovinskog rata , svih nastojanja da se građanima osigura mir i stabilnost u vlastitoj zemlji , a Republici Hrvatskoj mjesto u međunarodnoj zajednici kojoj i pripada “ , rekao je tom prigodom general Lucić .
Say, what' s wrong with this town, anyway?hrenWaC hrenWaC
Također trebalo bi nam biti drago što imamo prednost zahvaljivanja na što nam se skreće pažnja s tim nacionalnim održavanjem Dana Domovinske zahvalnosti.
Of course I saw it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udruga je osnovana u svibnju 2017. godine, a 5. kolovoza organizirali su bakljadu na krčkom mostu kojom se obilježio osvajanje prvenstva, 30 godina Armade i Dan domovinske zahvalnosti.
We' re not even sure our warp jump will workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čestitam Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja, te 22. obljetnicu vojno-redarstvene operacije „Oluja“.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Slaveći Dan pobjede i domovinske zahvalnosti te Dan hrvatskih branitelja, Hrvatska s ponosom obilježava 24. godišnjicu veličanstvene vojno-redarstvene operacije Oluja.
You think Chung Ho will like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svečano i dostojanstveno u Kninu je 5. kolovoza obilježen Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan hrvatskih branitelja te 21. obljetnica vojno-redarstvene operacije Oluja.
My grandmother called the police, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja, te 24. obljetnicu vojno-redarstvene operacije "Oluja", proslavljamo s ponosom i zahvalnošću hrvatskim braniteljima.
Aww Jim, is this from you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja, te 24. obljetnicu vojno-redarstvene operacije "Oluja", proslavljamo s ponosom i zahvalnošću hrvatskim braniteljima.
Great kings of menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U Kninu će se 4. i 5. kolovoza 2019. svečano obilježiti Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan hrvatskih branitelja i 24. obljetnica vojno-redarstvene operacije „Oluja“.
Yeah, it' s not my bloodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polaganjem vijenaca na koprivničkom Gradskom groblju u ponedjeljak, 4. kolovoza obilježen je Dan pobjede domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja. Ispred Grada Koprivnice vijence su položili zamjenik gradonačelnice Mišel Jakšić, potpredsjednik gradskog vijeća Ernest Forjan i gradski vijećnik Darko Tetec.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan hrvatskih branitelja i obljetnica vojno- redarstvene operacije Oluja slavi se svake godine 5. kolovoza u Hrvatskoj, na dan kad je 1995. godine Hrvatska vojska oslobodila okupirani Knin i iznjedrila pobjedu u Domovinskom ratu.
Thisthing ' stoastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan hrvatskih branitelja te 22. obljetnica vojno-redarstvene operacije Oluja obilježeni su 5. kolovoza svečano i dostojanstveno u Kninu, gradu na čijoj se Tvrđavi prije dvadeset i dvije godine ponosno zavijorio hrvatski barjak označivši pobjedonosno napredovanje Hrvatske vojske u dotad najopsežnijoj vojnoj operaciji oslobađanja domovine.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U prostorijama gradske uprave uoči proslave Dana pobjede i domovinske zahvalnosti te Dana hrvatskih branitelja Mišel Jakšić, zamjenik koji obnaša dužnost gradonačelnika i njegova zamjenica Melita Samoborec održali su prijem za koprivničke ratne zapovjednike postrojbi koje su sudjelovale u Vojno- redarstvenoj operaciji Oluja- Ivicu Jurenca, Miroslava Blažeka Kinu, Damira Vukovića i Stevu Šimonovića. –Izuzetno mi [...]
He doesn' t need anybody to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proslavu Dana pobjede i domovinske zahvalnosti - 24. godišnjicu Oluje, Baška Voda će proslaviti kao i svake godine u znaku velikih estradnih zvijezda, ove godine velikim koncertom Prljavog kazališta u samom centru s početkom u 21 sat.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. siječnja – Nova godina, 6. siječnja – Sv. tri kralja, Uskrs i uskrsni ponedjeljak, 1. svibnja – Praznik rada, 10. lipnja – Tijelovo, 22. lipnja – Dan antifašističke borbe, 25. lipnja – Dan državnosti, 5. kolovoza – Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, 15. kolovoza – Velika Gospa, 8. listopada – Dan neovisnosti, 1. studenoga – Svi sveti, 25. i 26. prosinca – božićni blagdani.
Did you really think he was gonna tell you anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. siječnja – Nova godina, 6. siječnja – Sveta tri kralja, 12. i 13. travnja – Uskrs i uskrsni ponedjeljak, 1. svibnja – Praznik rada, 11.06. – Tijelovo, 22. lipnja – Dan antifašističke borbe, 25. lipnja – Dan državnosti, 5. kolovoza – Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, 15. kolovoza – Velika Gospa, 8. listopada – Dan neovisnosti, 1. studenoga – Svi sveti, 25. i 26. prosinca – božićni blagdani.
oh im so inferiorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slijedom iznesenog, evidentno je da je Gioko Ruzio časnim i uzornim ponašanjem kroz cijeli svoj život, radom i korektnim uspješnim poslovanjem, svojim pomaganjem drugima, susretljivošću, humanošću, svojim prinosom općem dobru, svojim lojalnim odnosom prema domovini zavrijedio da mu se dodijeli Spomenica domovinske zahvalnosti.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slijedom iznesenog, evidentno je da je Gioko Ruzio časnim i uzornim ponašanjem kroz cijeli svoj život, radom i korektnim uspješnim poslovanjem, svojim pomaganjem drugima, susretljivošću, humanošću, svojim prinosom općem dobru, svojim lojalnim odnosom prema domovini zavrijedio da mu se dodijeli Spomenica domovinske zahvalnosti.
Just back away... real slow- likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.