Ivan Pavao II. oor Engels
Ivan Pavao II.
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Pope John Paul II
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poziv na molitvu za apostolsko putovanje: Sutra se zapućujem u Poljsku, domovinu ljubljenoga pape Ivana Pavla II.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofvatican.va vatican.va
Papa Ivan Pavao II. priznao je da je Katolička crkva pogriješila kad je osudila Galileija
It' s got a lot of heat on itjw2019 jw2019
Neki su pretpo stavili da je pokušaj atentata na papu Ivana Pavla II. bio dio ispunjenog proročanstva.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Ivan Pavao II. uči da ne postoji pravi sukob između ljudske slobode i Božjeg zakona.
And if you lose?WikiMatrix WikiMatrix
„Euharistijskom enom" nazvao ju je moj časni i ljubljeni prethodnik Ivan Pavao II.
He will have put certain defenses in positionvatican.va vatican.va
Odluka je objavljena 13. svibnja 2005., na blagdan Gospe Fatimske i 24. obljetnice atentata na Ivana Pavla II.
You tell him thatWikiMatrix WikiMatrix
Slično tome, papa Ivan Pavao II govorio je o “velikom koraku na teškom putu prema konačnom pomirenju kršćana”.
You can' t bunch them upjw2019 jw2019
Postao je nadbiskup crkve u Rimu, na kraju je cak vodio pogreb Pape Ivana Pavla II.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viktor Karoski prisustvovao je sprovodu Ivana Pavla II, odano i moleći naglas.
I said I don' t want to see himLiterature Literature
Marija je “euharistijska ena”, kako ju je nazvao papa Ivan Pavao II. u svojoj enciklici Ecclesia de Eucharistia.
They are responsible, because it is they who hold power.vatican.va vatican.va
Pisma Ivana Pavla II i arhiva, nisu dostupni.
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skup naučnika primio je papa Ivan Pavle II.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak je papa Ivan Pavao II priznao da nauka o besmrtnoj duši uključuje “teorije određenih grčkih filozofskih škola”.
They' re more the kind of son you wish you' d hadjw2019 jw2019
Ivan Pavao II. započeo je tada projekt Europe svjesne svoga duhovnoga jedinstva koje stoji na temelju kršćanskih vrijednosti.
To lead the infiltrator past this linevatican.va vatican.va
Historijski susret pape Ivana Pavla II i nadbiskupa od Canterburya, Roberta Runcie, godine 1982.
So, what' s with all the candles?jw2019 jw2019
Sam papa Ivan Pavao II nedavno je priznao da kršćani trebaju redovito čitati Sveta pisma.
Don' t talk to me about it!jw2019 jw2019
Nakon smrti moga časnog prethodnika Ivana Pavla II., danas se nastavljaju tradicionalne opće audijencije srijedom.
Step into the shade, Sergeantvatican.va vatican.va
Doživjela je srčani udar u Rimu 1983. godine, dok je bila u posjetu papi Ivanu Pavlu II.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howWikiMatrix WikiMatrix
Papa Ivan Pavao II objavio je da će jedna posebna godina biti posvećena djevici Mariji.
I blame the police forcejw2019 jw2019
Dana 9. svibnja 2005., Benedikt XVI. počeo je s činom beatifikacije svoga prethodnika, pape Ivana Pavla II.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftWikiMatrix WikiMatrix
Svaki je kršćanin pozvan da bude misionar i svjedok” (papa Ivan Pavao II).
Everything brand- newjw2019 jw2019
21. svibnja 2000. godine, papa Ivan Pavao II. kanonizirao je skupinu od 25 mučenika iz tog razdoblja.
havingregard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CWikiMatrix WikiMatrix
Na koncu je 1992. papa Ivan Pavao II. priznao da je Katolička crkva pogriješila kad je osudila Galileija.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplejw2019 jw2019
Dana 14. rujna 2003. godine, papa Ivan Pavao II. proglasio ga je blaženim na svečanosti u Bratislavi, Slovačka.
I have the othersWikiMatrix WikiMatrix
Neosporni gospodar etera je Ivan Pavao II.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
681 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.