mesna jela
meat dishes
Jela oor Engels
Jela
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Fir
Vrlo su zanimljivi šumski rezervati autohtonog dalmatinskog crnog bora , jele i bukve .
Most interesting of all are the forest reserves of indigenous Dalmatian Black Pine , Fir and Beech .
Abies alba
Drvo od smreke (Picea abies Karst.), drvo od jele (Abies alba Mill.)
Spruce wood (Picea abies Karst.), fir wood (Abies alba Mill.)
Christmas tree
Usredotoči se na jelu i usmjeri bol ravno u nju.
Just focus on that Christmas tree and send all your pain right there.
European silver fir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jela
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fir
en
conifer of the genus Abies
Oni si microrisalna vrsta koja rastu samo u simbiozi sa Douglas jelama.
They're a microrisal species that only grow in symbiosis with Douglas fir trees.
abies
smreka vrste Picea abies Karst. ili jela (Abies alba Mill.)
Spruce of the species Picea abies Karst. or silver fir (Abies alba Mill.)
dishes
To jelo je ukusnije od onoga.
This dish is more delicious than that one.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fir tree · meals · food · Abies alba · Christmas tree · Douglas fir · European silver fir · silver fir · true fir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za potrebe 3A001.e.1.b. ‚sekundarna ćelija’ jest ‚ćelija’ koja je oblikovana za punjenje vanjskim izvorom energije.
What the fuck is going on?Sir!EurLex-2 EurLex-2
Komuniciranje s Bonnie jest poput čitanja slikovnog pisma.
calendar dayLiterature Literature
Svrha ove Direktive jest usklađivanje određenih aspekata zakona i drugih propisa država članica o ugovorima koji obuhvaćaju potrošačke kredite.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab sayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(g) Korektivni faktor koji se primjenjuje na utržive dužničke instrumente uključene u kategorije I. do IV. s kuponom s promjenjivom kamatnom stopom ( 91 ) jest onaj koji se primjenjuje na instrumente s nepromjenjivom kamatnom stopom s dospijećem od nula do godine dana, u likvidnosnoj kategoriji i u kategoriji kreditne kvalitete u koju je raspoređen instrument.
That would be conjectureEurLex-2 EurLex-2
Mislim da jest
Shit!I hate hitting things!opensubtitles2 opensubtitles2
Nikad nisam to jeo
Shut it downopensubtitles2 opensubtitles2
Gotova jela koja se prvenstveno sastoje od rezanaca i riže
You' il never find us alltmClass tmClass
J e d a n od središnjih aspekata revolucije jest, dakle, da se neki od tih o d n o s a sličnosti mijenjaju.
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
Od toga me prođe želja za jelom, ali glavno jelo stigne gotovo odmah nakon što su odnijeli predjelo, pa počnemo jesti.
What an asshole, man!Literature Literature
Kupila je knjigu Jedi, moli, voli i njome potpalila očev Mercedes.
I' ve been looking For someone to shed some lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, mislim da si previse jela za dorucak
Goods specified in this Annex include both new and used goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Emily je odbila večeru jer je tada Tim spavao, a ona nije mogla jesti dok joj Sarah spava u krilu.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
Ima neizmjeran smisao za humor i voli puno jesti.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIWikiMatrix WikiMatrix
Izvozna dozvola zahtijeva se za izvoz robe s dvojnom namjenom koja nije navedena na popisu ako izvoznik ima razloga sumnjati da ta roba jest ili bi mogla biti, u cijelosti ili djelomično, uporabljena za bilo koju od namjena iz članka 4. stavka 1.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueEurlex2019 Eurlex2019
Suosjećajnost majke može je čak motivirati da manje jede kako njena djeca ne bi oskudijevala u hrani.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisjw2019 jw2019
Jedna od stvari koja Gell-Manna čini tako nepodnošljivim jest to što je on gotovo uvijek u pravu.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
"Stara definicija noćnog leptira glasila je ""sve što postepeno, tiho jede, konzumira ili troši bilo koju drugu stvar""."
We' re cool, right?Literature Literature
Ono što je uistinu važno znati jest da su razgovori važan aspekt, a ne samo modeli.
You have any more... fits?ted2019 ted2019
(19) Takozvana „medicinsko-pravna izloženost” uvedena u Direktivi 97/43/Euratom danas se jasno smatra namjernom izloženosti pojedinaca bez medicinske indikacije, to jest „izloženosti nemedicinskom snimanju”.
You missed a great day of train watchingnot-set not-set
Ako je švicarska unutarnja referentna cijena niža od unutarnje referentne cijene Zajednice, Zajednica može uvesti mjere za kompenzaciju cijena kako je utvrđeno u članku 2., to jest primijeniti poljoprivredne komponente prilikom uvoza, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1460/96 kako je naknadno izmijenjena.
Too often it is a power that is abusedEurLex-2 EurLex-2
Dakle, nije mi dopušteno da jedem čips?
The borders matched perfectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbolji pokazatelj razine vaše svijesti jest način na koji se nosite sa životnim izazovima kad se pojave.
Where is the child?Literature Literature
Kulinarsko tehničke tvari, tj. vezivna sredstva, zgušnjivači, maltodekstrin, svako kao pomoćno sredstvo za pripremu gotovih jela
Here comes Beer BarreltmClass tmClass
To što sam ga izgubio jest kao da sam izgubio ruke i noge, još gore - zagrcnuo se - ne... dostajat će mi jako.
Look at that old bedLiterature Literature
Zbog svojih obilježja, to jest sposobnosti primanja, snimanja i reprodukcije video signala iz različitih izvora te zbog veličine tvrdog diska, aparat se smatra aparatom za snimanje ili reprodukciju slike iz tarifnog broja 8521.
Turns out General is afraid of deathEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.