pramac i krma vezani sa po jednim špringom
single spring
Krma oor Engels
Krma
hr
Krma (zviježđe)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Puppis
hr
Krma (zviježđe)
stern
en
back or aft-most part of a ship or boat
Ja i Deklan ćemo u spremište na krmi.
I'll take Declan down to the stern hold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
krma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
stern
Ja i Deklan ćemo u spremište na krmi.
I'll take Declan down to the stern hold.
poop
forage
U toj je regiji došlo do paralelnog razvoja polja ograđenih živicama, pogodnih za proizvodnju krme, i uzgoja ispašom.
The bocage, which is ideally suited to forage production, and livestock grazing have developed jointly in this region.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rudder · provender · fodder · pasturage · feeding · quarter · tail · quarterdeck · food · after part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krma sadrži još i pokretnu platformu za lakši silazak u more .
I know, business is businesshrenWaC hrenWaC
Korjenasti usjevi za krmu i kupusnjače za krmu (bez sjemena)
That was a terrible misunderstandingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(j) ako se perad drži u zatvorenom prostoru zbog ograničenja ili obveza uvedenih na temelju zakonodavstva Unije, ona mora stalno imati pristup dovoljnim količinama vlaknaste krme i prikladnom materijalu kako bi zadovoljila svoje etološke potrebe;
I didn' t do anythingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako na gospodarstvu nema pašnih životinja (npr. kopitara, goveda, ovaca ili koza), smatra se da su krmiva (tj. korjenasti usjevi za krmu i kupusnjače za krmu, kmno bilje koje se žanje zeleno, pašnjaci i livade) namijenjena za prodaju i dio su prinosa opće biljne proizvodnje.
But I don' t know any other wayEurLex-2 EurLex-2
Hektari svih žitarica (osim kukuruza) koje se uzgajaju i prikupljaju u zelenom stanju u obliku cijele biljke i upotrebljavaju za krmu ili proizvodnju energije iz obnovljivih izvora (proizvodnja biomase).
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Brojevi se povećavaju što više idete prema krmi.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne postoje posebni propisi za dopunsku krmnu smjesu, države članice će propisati da dopunska krmna smjesa ne može, uzimajući u obzir omjer propisan za njihovo korištenje u dnevnom obroku, sadržavati količine nepoželjnih tvari navedenih u Prilogu I. koje prekoračuju one utvrđene za potpunu krmu smjesu.
Don' t you talk down to me, Jimmy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poljoprivredna mehanizacija – Sigurnost – 7. dio: Kombajni za žito, krmu, pamuk i šećernu trsku (Agricultural machinery – Safety – Part 7: Combine harvesters, forage harvesters, cotton harvesters and sugar cane harvesters) (ISO 4254-7:2017)
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Eurlex2019 Eurlex2019
tone osušene krme
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureEurLex-2 EurLex-2
U ranojutarnjem svjetlu mogao je vidjeti da Sea Rover brzo tone na krmi.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
Radi boljeg razumijevanja, u odredbi kojom se uređuje praksa ishrane svježom krmom izraz „tijekom razdoblja ispaše” zamjenjuje se izrazom „tijekom dana ispaše”.
Indirectlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ljeti (samo ako je potrebno): vlaknasta krma lokalne proizvodnje (kao što su kukuruz, pulpa, sladni trop, krumpiri, slama itd.),
Three seconds on the clockeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prerađivačka poduzeća vode zasebnu evidenciju zaliha za umjetno osušenu krmu, krmu osušenu na suncu, koncentrat bjelančevina i dehidrirane proizvode.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Strojevi za berbu krme, samohodni
You had a steady salary beforeEurlex2019 Eurlex2019
Najmanje 60 % suhe tvari u dnevnim obrocima kopitara mora činiti vlaknasta krma, svježa ili suha krma ili silaža; (d) sustave uzgoja za kopitare treba temeljiti na maksimalnoj upotrebi ispaše prema raspoloživosti pašnjaka u različitim razdobljima godine.
Verona, you motherfucker!not-set not-set
velikoj mogućnosti navodnjavanja doline rijeke Po i s tim povezanom dostupnosti krme, koja uključuje uglavnom voskasti kukuruz, koji siru daje specifičnu bijelu ili žućkastu boju te okus i aromu sirnog tijesta.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneEurlex2019 Eurlex2019
Bože, biće nam preko puta krme svakog časa.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije kraja prvog mjeseca svakog tromjesečja, prerađivačko poduzeće obavješćuje nadležno tijelo o prosječnom sadržaju vlage, kako je navedeno u stavku 3., zabilježenom tijekom prethodnog tromjesečja u vezi s krmom koju je dehidriralo.
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
Mislim se krme u životu...
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, najviše su brinuli zbog kabela koji je nestao u ludim, zapjenjenim vodama iza krme.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
U pogledu lana i konoplje, sušene krme i krumpirovog škroba, potporu je za preradu potrebno odvojiti od proizvodnje, a odnosne je iznose potrebno uključiti u program jedinstvenih plaćanja.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
količinu krme koja je zaprimljena ili koja će biti zaprimljena;
Why aren' t you there?EurLex-2 EurLex-2
B vrijednost za vanjski referentni položaj (udaljenost referentne točke od krme)
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsEurlex2019 Eurlex2019
Budući da je došlo do nepovratnog smanjenja količine poljoprivrednih zemljišta koja se upotrebljava za uzgoj krme u pokrajini Treviso, dio ishrane nužno se mora sastojati od stočne hrane koja ne dolazi iz područja utvrđenog u točki 4.
That' s what I told himEuroParl2021 EuroParl2021
Pramac i krma ukrašeni su složenim rezbarijama u karakterističnom stilu "isprepletenih životinja", poznatome kao oseberški stil.
in the history ofmandell/kirschnerWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.