listopadu
October
Listopad oor Engels
Listopad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
October
Vijeće je 9. listopada 2014. Komisiji dostavilo pregovaračke smjernice.
On 9 October 2014, the Council addressed negotiating directives to the Commission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
listopad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
October
en
tenth month of the Gregorian calendar
Vijeće je 9. listopada 2014. Komisiji dostavilo pregovaračke smjernice.
On 9 October 2014, the Council addressed negotiating directives to the Commission.
october
Vijeće je 9. listopada 2014. Komisiji dostavilo pregovaračke smjernice.
On 9 October 2014, the Council addressed negotiating directives to the Commission.
Oct
Davies, »Blagoslovi štovanja«, Opći sabor u listopadu 2016.
Davies, “The Blessings of Worship,” Oct. 2016 general conference.
Oct<u>o</u>ber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za provedbu jedinstvenih načela iz članka 29. stavka 6. Uredbe (EZ) br. 1107/2009, moraju se uzeti u obzir zaključci izvješća o pregledu za cinkov fosfid, a posebice dodaci I. i II., kako su finalizirani na Stalnom odboru za prehrambeni lanac i zdravlje životinja 28. listopada 2010. godine.
Lizard, come on, please, pleaseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) U skladu s člancima 16. i 17. Odluke predsjednika Europske komisije od 13. listopada 2011. o funkciji i opisu posla službenika za usmene rasprave u određenim postupcima tržišnog natjecanja (SL L 275, 20.10.2011., str.
Get back!- just tell me what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
U skladu s člankom 39. Uredbe (EU) br. 1306/2013 poljoprivredna financijska godina počinje 16. listopada godine „N –1” i završava 15. listopada godine „N”.
Pele never makes you fee ashamedEurlex2019 Eurlex2019
Rezano cvijeće i cvjetni pupoljci (osim tulipana i ruža) prikladno za bukete ili za ukras, svježe, od 26. listopada do 30. travnja:
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Eurlex2019 Eurlex2019
( 3 ) Uredba (EZ) br. 1071/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o uspostavljanju zajedničkih pravila koja se tiču uvjeta za obavljanje djelatnosti cestovnog prijevoznika i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 96/26/EZ (SL L 300, 14.11.2009., str.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2006/88/EZ od 24. listopada 2006. o zahtjevima zdravlja životinja koji se primjenjuju na životinje akvakulture i njihove proizvode te o sprečavanju i kontroli određenih bolesti akvatičnih životinja (1), a posebno njezin članak 17. stavak 2., članke 22. i 25. te članak 61. stavak 3.,
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.EurLex-2 EurLex-2
Međutim, 19. listopada 1984. u Tacoma Domeu u Tacomi u državi Washington, tijekom Born in the U.S.A. Toura, to se iznenada promijenilo; "Rosalita" je izostavljena s koncerta.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itWikiMatrix WikiMatrix
Komisija do 9. listopada 2017. provodi procjenu:
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurLex-2 EurLex-2
16 Odlukom od 31. listopada 2014. Komisija za porezne sporove potvrdila je odluku Nacionalne porezne uprave, pri čemu je društvo Litdana oslobodila plaćanja zateznih kamata.
Five thousandeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) Uredba Vijeća (EU) br. 1024/2013 od 15. listopada 2013. o dodjeli određenih zadaća Europskoj središnjoj banci u vezi s politikama bonitetnog nadzora kreditnih institucija (SL 2013., L 287, str.
Did they try to... did they use acts of violence?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pridruženi odbori (članak 54. Poslovnika) (U skladu s najavom Konferencije predsjednika odbora od 18. listopada 2018.)
Therefore, it must have been put there during the nightEurlex2019 Eurlex2019
U listopadu 2010. godine ADL je osudio primjedbe hahama Ovadije Yosefa da je jedina svrha nežidova bila služiti narodu Izraela.
You mean this little trinket?WikiMatrix WikiMatrix
Kosovo je započelo izdavati biometrijske putovnice u ponedjeljak ( # listopada), ispunjavajući tako jedan od važnijih kriterija za liberalizaciju viznog režima sa EU
Therefore, I don' t shoot themSetimes Setimes
Primjenjuje se od 1. listopada 2018.
Ever since the Dark Times cameEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— 32006 R 1692: Uredba (EZ) br. 1692/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. listopada 2006. o pokretanju drugog programa „Marco Polo” za dodjelu financijske pomoći Zajednice za poboljšanje ekološke izvedbe sustava prijevoza tereta (Marco Polo II) i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1382/2003 (SL L 328, 24.11.2006., str. 1.), kako je ispravljena u SL L 65, 3.3.2007., str.
Betty, I got a news flash for youEurLex-2 EurLex-2
(c)sažetak izjava o zalihama do 31. listopada svake godine;
Dude!Where are we going?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poništavaju se Odluka Vijeća 2014/731/EU od 9. listopada 2014. o pokretanju automatizirane razmjene podataka iz registra vozila na Malti, Odluka Vijeća 2014/743/EU od 21. listopada 2014. o pokretanju automatizirane razmjene podataka iz registra vozila na Cipru, Odluka Vijeća 2014/744/EU od 21. listopada 2014. o pokretanju automatizirane razmjene podataka iz registra vozila u Estoniji i Odluka Vijeća 2014/911/EU od 4. prosinca 2014. o pokretanju automatizirane razmjene daktiloskopskih podataka u Latviji.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsEurLex-2 EurLex-2
Ova Odluka stupa na snagu 3. listopada 2000., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (4).
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineEurLex-2 EurLex-2
( 2 ) Direktiva 2014/94/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 22. listopada 2014. o uspostavi infrastrukture za alternativna goriva (SL L 307, 28.10.2014., str.
This world was an experiment, and it failedEuroParl2021 EuroParl2021
od 1. listopada do 31. prosinca, tri četvrtine osnovnog doprinosa;
For cryin ' out loud, it' s this one!EurLex-2 EurLex-2
Izdaci CDSOA-a za posljednju godinu za koju su podaci dostupni odnose se na raspodjelu antidampinških i kompenzacijskih carina naplaćenih tijekom proračunske godine 2014. (od 1. listopada 2013. do 30. rujna 2014.).
They' re blowing the farmers out and thenbuying their land for peanutsEurLex-2 EurLex-2
Priznavanje i izvršenje takvih novčanih kazni i naloga za oduzimanje imovinske koristi u drugoj državi članici temelje se na instrumentima koji se primjenjuju među državama članicama posebno Okvirnoj odluci Vijeća 2005/214/PUP od 24. veljače 2005. o primjeni načela uzajamnog priznavanja novčanih kazni (7) i Okvirnoj odluci Vijeća 2006/783/PUP od 6. listopada 2006. o primjeni načela uzajamnog priznavanja naloga za oduzimanje imovinske koristi (8).
A marriage should change when the people in it change!EurLex-2 EurLex-2
1). 3bDirektiva 2011/83/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2011. o pravima potrošača, izmjeni Direktive Vijeća 93/13/EEZ i Direktive 1999/44/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 85/577/EEZ i Direktive 97/7/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 304, 22.11.2011., str.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member Statesnot-set not-set
Zahvalan sam onima koji su nas skinuli s vlasti # listopada, zato što smo u međuvremenu dosta naučili i uvidjeli sve svoje pogreške ", rekao je Dačić
You only get oneSetimes Setimes
Posljednji Protokol[2] o utvrđivanju ribolovnih mogućnosti i financijskog doprinosa predviđenih Sporazumom o partnerstvu potpisan je 14. listopada 2016. i prestao je važiti 13. listopada 2020.
Jacked all his shit upnot-set not-set
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.