MATIČNI URED oor Engels
matični ured
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Register Office
(@1 : de:Standesamt )
registry
(@1 : de:Standesamt )
civil registry office
(@1 : de:Standesamt )
Civil registry
(@1 : de:Standesamt )
registrar's office
(@1 : de:Standesamt )
Registry of Births, Deaths & Marriages
(@1 : de:Standesamt )
registry office
(@1 : de:Standesamt )
register office
(@1 : de:Standesamt )
civil registry
(@1 : de:Standesamt )
bureau of vital statistics
(@1 : de:Standesamt )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A striptiz-klub nije matični ured!
That is the real issueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno nije htjela samo matični ured i kapelicu, ali...
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjerila je udomiteljske arhive i matični ured.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije # godina otišao sam u vijećnicu, u matični ured
You were rightopensubtitles2 opensubtitles2
Matični ured
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne. Govorite o matičnim uredima.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda bi trebao vrebati na njega ispred matičnog ureda.
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo je bio izašao iz matičnog ureda, i što je god našao bio je vrlo uzbuđen zbog tog.
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko je rekao da se proza mora natjecati s knjigama matičnog ureda?
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
Takvom djetetu ime i prezime daje matični ured.
Tell her we just recently lost our pet snakejw2019 jw2019
U stvarnosti, Georgin veliki dan ne bi se više mogao razlikovati od zakazanog termina u chorleyskom matičnom uredu.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Koji te vara s tajnicom kad god ode u matični ured.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U matičnom uredu vec pokazuju naše mališane Rusima.
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo u matični ured u gradu, platimo 1 dolar i oženimo se, brzo, legalno.
Get the lights!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djeci je dala zadatak da u matični ured prošvercaju Lolu.
We' ve managed to keep it quietLiterature Literature
Samo odemo u matični ured i potpišemo papire.
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo smo se jučer oženili u matičnom uredu...
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izmijenjen je zakon o matičnim uredima radi ograničavanja i kontrole izmjena u matičnoj evidenciji.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEurLex-2 EurLex-2
Zvala sam matični ured.
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nije dobila osip kad je vidjela matični ured?
Probably couldn' t chew through this, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matičnog ureda?
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dan vjenčanja je dozvolio da ga ona kao budala čeka u matičnom uredu.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Vjenčali su se u matičnom uredu tri mjeseca kasnije.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformLiterature Literature
Vjenčanje je bilo u matičnom uredu u Ulici Grand Canal.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekLiterature Literature
U 17.00 Lilo i ja ulazimo u matični ured kao muž i žena.
What did you have against Garza?Literature Literature
169 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.