Ugovor o pristupanju oor Engels
Ugovor o pristupanju
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Treaty of accession
Direktiva kako je zadnje izmijenjena Ugovorom o pristupanju iz 1994.
Directive as last amended by the 1994 Treaty of Accession.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 4. stavak 3.,
Information obligation of notifying authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Bio je jedan od supotpisnika „ugovora o pristupanju Krima Ruskoj Federaciji”18. ožujka 2014.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ova Direktiva stupa na snagu ovisno o i od datuma stupanja na snagu Ugovora o pristupanju Hrvatske.
What the fuck is that supposed to mean?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Republike Hrvatske, a posebno njegov članak 3. stavak 4.,
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Hrvatske, a posebno njegov članak 6. stavak 2. drugi podstavak,
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careEurlex2019 Eurlex2019
zemlje s kojima je Europska unija potpisala ugovor o pristupanju;
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Hrvatske, a posebno njegov članak 3. stavak 4.,
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Ugovori o pristupanju mogli bi pružiti pravnu osnovu za uspostavu takvog mehanizma u okviru Ugovorâ.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ova Uredba stupa na snagu na dan stupanja na snagu Ugovora o pristupanju Bugarske i Rumunjske.
You don' t have to come with usEurLex-2 EurLex-2
Bio je jedan od supotpisnika „ugovora o pristupanju Krima Ruskoj Federaciji”18. ožujka 2014.
Why didn' t you tell me sooner?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Republike Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 4. stavak 3.,
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEurLex-2 EurLex-2
Ova Direktiva stupa istog dana kad i Ugovor o pristupanju iz 1994.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesEurLex-2 EurLex-2
Ugovor o pristupanju Hrvatske ne sadržava takvo odstupanje(19).
What do you think will happen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odgovarajuće odluke donose se prije dana stupanja na snagu Ugovora o pristupanju.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Eurlex2019 Eurlex2019
uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Bugarske i Rumunjske ( 1 ), a posebno njegov članak 4. stavak 3.,
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
Hrvatska će morati ubrzati taj rad ako želi ispuniti rokove iz svojeg Ugovora o pristupanju.
He used to date my cousin IdaEurlex2019 Eurlex2019
Novim su zakonima ukinuta ograničenja iz Ugovora o pristupanju.
Anti- establishment weirdoes, all of themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ova Direktiva stupa na snagu na dan stupanja na snagu Ugovora o pristupanju Bugarske i Rumunjske.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEurLex-2 EurLex-2
2158 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.