analiza troškova i djelotvornosti
cost-effectiveness analysis
analiza troškova oor Engels
analiza troškova
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cost analysis
Ja sam analizu troškova od vas poslati u školu.
I did a cost analysis of sending you to school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, EGSO žali što Komisija nije provela analizu troškova i koristi Strategije.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija može na temelju analize troškova i koristi za provedbu programa Obzor Europa nastaviti upotrebljavati izvršne agencije.
Paragraph # is amended as followsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Analiza troškova , financijskih izvješća , uložbi i kredita .
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodshrenWaC hrenWaC
— za analizu troškova i koristi potrebna je zajednička mjerna jedinica (obično monetarna),
Come on, sweethearteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Primjer: ocjena mjera pomoću analize troškova i koristi za primjer onečišćujuće tvari.
AdmissibilityEurlex2019 Eurlex2019
zajednički provode analizu troškova i koristi tehnički izvedivih mogućnosti radi utvrđivanja ekonomski djelotvornih rješenja.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
U okviru ESS-a provedena je analiza troškova europskih statističkih proizvoda.
There are things about humans I don' t know?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
detaljnu analizu troškova proizvodnje energije iz svakog odgovarajućeg obnovljivog izvora (48):
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserEurLex-2 EurLex-2
Načela analize troškova i koristi
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
Područjem primjene predmetne analize troškova i koristi određuje se relevantni energetski sustav.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeEurlex2019 Eurlex2019
Izvor: slovačka tijela, analiza troškova i koristi.
Somebody is knocking at the door.EurLex-2 EurLex-2
Osim toga, u analizi troškova i koristi kvantificirane su neto koristi s obzirom na izravne i neizravne učinke.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEuroParl2021 EuroParl2021
Također se žale na nedostatak analize troškova i koristi.
Will it be a problem?EurLex-2 EurLex-2
— detaljnu analizu troškova proizvodnje energije u kogeneracijskim postrojenjima:
Now we go back to riding horsesEurLex-2 EurLex-2
U pravnim aktima navedena su glavna načela analize troškova i koristi, a smjernice su detaljnije.
What can I say about my mother?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Detaljna analiza troškova programa (jedna tablica za svaku godinu provedbe)
Closed bottleEurLex-2 EurLex-2
Analiza troškova ribolova
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by publiclawEurLex-2 EurLex-2
Analiza troškova i koristi mora obuhvaćati razdoblje od deset godina.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskEurLex-2 EurLex-2
analizu troškova i koristi dijeljenja usluga ili njihova potpunog prijenosa na drugo tijelo Unije ili Komisiju.
maybe going to do some travellingEurlex2019 Eurlex2019
Analiza troškova i koristi:
Praise Jesus, this woman is injuredeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Države članice određuju nadležna tijela odgovorna za provedbu analiza troškova i koristi u skladu s člankom 14.
privatisation and enterprise reform; andEurlex2019 Eurlex2019
Provođenje analize troškova i koristi može biti učinkovito sredstvo za provedbu ovog zahtjeva.
Does anybody feel lucky?elitreca-2022 elitreca-2022
Analizu troškova i koristi potrebno je izraditi u EUR ili lokalnoj valuti s jasno naznačenim deviznim tečajem.
What are you doing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
razvoja metode za analizu troškova i koristi rješenja predviđenih u TSI-jima;
I was in the navy up untilEurLex-2 EurLex-2
4502 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.