apokalipsa oor Engels
apokalipsa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
apocalypse
Barem bih nešto mogao gledati za vrijeme apokalipse.
It would have given me something to watch during the apocalypse.
Apocalypse
en
the written account of a revelation of hidden things given by God to a chosen prophet
On vas ovdje vodi prema oslobođenju od velike apokalipse.
He stands here to deliver you from the Big Apocalypse.
apocalypse (end of life)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apokalipsa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Apocalypse
en
the written account of a revelation of hidden things given by God to a chosen prophet
Ponašaš se kao da nikada nisi čuo za Apokalipsu.
You act like you've never heard of the Apocalypse.
apocalypse (written account)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za njih je to bila istinska apokalipsa.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misle da će videti drugi Hristov dolazak, apokalipsu, armagedon, sudnji dan.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda u zaustavljanju proklete Apokalipse?
Somebody help us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali je poznat kao dr Apokalipsa.
No!I' m pregnant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Između ostalog, on je predodredjen da bude važan ucesnik u Apokalipsi.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apokalipsa.
We all know it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova smrt i čuda koja su je pratila navela su najranije kršćane na zaključak da se približava apokalipsa.
What were his plans?Literature Literature
Pomozi mi da donesemo Apokalipsu.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato svidjalo ti se ili ne apokalipsa je dosla.
Okay, gentlemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li Mick iskoristio obiteljsko istraživanje apokalipse kako bi joj smjestio?
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity asset out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Jahači apokalipse — trebate li ih se bojati?
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingjw2019 jw2019
12 I bez pojave totalnog rata, može neplodnost zemlje u našem modernom svijetu, biti uzrokom krupno tiskanih naslova u novinama, kao na primjer 1974. godine: “Indija u sjeni trećeg jahača apokalipse”.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usjw2019 jw2019
15 Kao što Apokalipsa posve jasno i pokazuje, Jehovin je naum okončati sadašnji zli sustav.
In D. C.?Next time you' re downjw2019 jw2019
Ako je jučer bila apokalipsa.
I understand the point that is being madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je stara informacija koju znamo još od osamdesetih, no ipak još uvijek ne postoji lijek koji mogu prepisati pacijentu s ovim ili bilo kojim od brojnih solidnih tumora uzrokovanih od ova tri konjanika apokalipse koji se zovu rak.
Don' t say that, not to meQED QED
Unapređenje vrste Homo sapiens bit će postupan povijesni proces, a ne holivudska apokalipsa.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Ovo je Apokalipsa sada na ledu.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrew O'Hehir, kritičar internetske stranice Salon.com napisao je: "Evo pravila koje mi je postalo kristalno jasno: svaki film koji počinje s lažnom montažom vijesti koje donose novosti o nadolazećoj apokalipsi loš je i prije nego je uopće počeo.
I got a hair sampleWikiMatrix WikiMatrix
Barem bih nešto mogao gledati za vrijeme apokalipse.
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je što nisam Rambo i nisam bio spreman za prokletu zombi apokalipsu kao što drugi očigledno jesu.
Stop at the bar for a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerujem u originalnu definiciju riječi apokalipsa.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četiri jahača apokalipse.
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je znao da nas ne spašava od " Apokalipse ", jer ni sam nije vjerovao da " Apokalipsa " dolazi.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sezonska karta za zombi apokalipsu.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TO BI CIJELU SVJETSKU PRIVREDU MOGLO GURNUTI U EKONOMSKU APOKALIPSU.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.