bezalkoholna pića
soft drinks
bezalkoholno oor Engels
bezalkoholno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
non-alcoholic
Ovdje su uvrštena i pića s niskim postotkom alkohola ili bezalkoholna pića koja su uobičajeno alkoholna, poput bezalkoholnog piva.
The beverages classified here include low or non-alcoholic beverages which are generally alcoholic such as non-alcoholic beer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na engleskom sam ga upitao kakva bezalkoholna pića imaju.
On the receipt of an application for aid and before approvingit, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Mineralne i gazirane vode i sokovi, te druga bezalkoholna pića i napitci
One' s at the lower lighthouse and there is one on the rooftmClass tmClass
Usluge nabave za treće osobe, prodaje u trgovinama i putem globalnih telematskih mreža, te usluge izvoza i uvoza vina i pjenušavog vina, vinskih proizvoda, alkoholnih pića i bezalkoholnih pića, likera, žestokih alkoholnih pića, rakija
I' il talk to you tomorrowtmClass tmClass
Usluge pružanja bezalkoholnih pića
Is he mine now?Mine? My very own?tmClass tmClass
samo bezalkoholno pivo ili pivo s volumnim udjelom alkohola do 1,2 %; Bière de table/Tafelbier/Table beer (s manje od 6 % ekstrakta slada), osim” Obergäriges Einfachbier; pivo s najmanjom kiselosti od 30 miliekvivalenata, izraženih kao NaOH; tamna piva vrste oud bruin
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.EurLex-2 EurLex-2
Imate li bezalkoholno pivo?
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncentrat za bezalkoholna pića
What are you doing?tmClass tmClass
ostala fermentirana pića (npr. jabukovača, kruškovača, medovina); mješavine fermentiranih pića i mješavine fermentiranih i bezalkoholnih pića koje nisu spomenute niti uključene na drugom mjestu
It' s fine without the string, it has been for yearseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Voda, jabukovača, bistri sokovi od voća ili povrća uobičajene jakosti ili koncentrirani, voćni nektari, limunade, sirupi, biteri, biljni čajevi, kava, čaj, pivo, bezalkoholna pića, energetska pića i slično, aromatizirana voda, tekući ekstrakt kave
Working in government institutionEurLex-2 EurLex-2
Bakterije koje prave kompost od sasjeckanih reklamnih letaka hrane se ishlapjelim pivom i gaziranim pićima, što su nusproizvodi u tvornicama alkoholnih i bezalkoholnih pića.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.jw2019 jw2019
– – – bezalkoholni pripravci (koncentrirani ekstrakti) s dodanim šećerom
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na području piva, mineralnih voda i Gazirane vode i Ostalih bezalkoholnih pića, Voćnih napitaka i voćnih sokova, Sirupa i drugih pripravaka za pripremu pića, Alkoholnih pića
You mind if I check my e- mail?tmClass tmClass
Bezalkoholna pića obogaćena vitaminima i mineralima
It' s in your genes, KenttmClass tmClass
Vino i drugi proizvodi definirani Uredbom (EEZ) br. 1234/2007 i bezalkoholno vino
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
Bezalkoholna pića (uključujući pića na bazi mlijeka)
Here, put this onEurlex2019 Eurlex2019
Navedeni pripravci bi u pravilu trebali održati opće zdravlje i dobrobit pa se stoga razlikuju od aromatiziranih ili zaslađenih voda i drugih bezalkoholnih pića iz podbroja 2202 10 00, spomenutih u Objašnjenjima HS za tarifni broj 2202, pod A.
Oh, you must allow meEurLex-2 EurLex-2
Mineralne i gazirane vode i ostala bezalkoholna pića, posebice napitci od surutke
Less well understood are environmentaland social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.tmClass tmClass
Bezalkoholna pića
You still think making the Judases was wrong?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bezalkoholna pića, posebice limunade, gaziranih i druga bezalkoholna pića, također od voćnih sokova i pripravci za njihovu proizvodnju također s voćnim sokom
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contacttmClass tmClass
U dijelu E Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1333/2008, u kategoriji hrane 14.2.2. „Vino i drugi proizvodi definirani Uredbom (EZ) br. 1234/2007 i bezalkoholno vino”, umeće se sljedeći unos iza unosa za E 200-203:
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?EurLex-2 EurLex-2
Zamjenjivanje napitaka koji sadržavaju šećere i kiseline poput bezalkoholnih pića (obično od 8 do 12g šećera/100 ml) preformuliranim napicima pridonosi očuvanju mineralizacije zuba (1)
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEurLex-2 EurLex-2
– – bezalkoholna vina
But you pretended to be blindEurLex-2 EurLex-2
Bezalkoholna pića koja sadrže voće, odnosno energetski napici
A son of mine has to make something of his life, dad!tmClass tmClass
Navedeni pripravci bi u pravilu trebali održati opće zdravlje i dobrobit pa se stoga razlikuju od aromatiziranih ili zaslađenih voda i drugih bezalkoholnih pića iz podbroja 2202 10 00 , spomenutih u Objašnjenjima HS za tarifni broj 2202 , pod A.
He sleeps so well because he' s lovedEuroParl2021 EuroParl2021
Limunada, Energetski napici, Sportski napici, Pivo, Mineralne i gazirane vode te ostala bezalkoholna pića
Hey, let' s get out of heretmClass tmClass
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.