bezvoljan oor Engels
bezvoljan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
passive
bloodless
dejected
zaplivala je pored mene s ovim bezvoljnim pogledom na licu.
she swam by me with this dejected look on her face.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
apathetic · spiritless · listless · lethargic · languid · lifeless · half-hearted · unwilling · inactive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pobočnik je bezvoljno pozvao različite satnije kako bi ustanovio kakvo je njihovo stanje.
Council DecisionLiterature Literature
Bezvoljno je izvukao fascikl iz ogrtača, a onda ga opet sakrio
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Naravno, mogla ga je pronaći da se baš potrudila, ali osjećala se tako bezvoljno.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Bila je odviše bezvoljna čak i da se osvrne i pogleda o kome je riječ.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Jedne večeri Braud ju je opazio dok je bezvoljno sjedila kraj vatre i zurila u plamen.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
Budeš li premalo spavao, mogao bi postati iscrpljen, bezvoljan, pomalo izgubljen, pa čak i depresivan.
Given my reputationjw2019 jw2019
Ostala je samo ova bezvoljna ljuštura, kosa sljepljena od znoja, lice tupa maska predaje.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Bila je posve bezvoljna pa joj se isprva učini da je to nekakva vibracija izvana.
You' re a god, sir!Literature Literature
Edgar je bezvoljno obavio jutarnje poslove, obložio boksove balama sijena na kojima je spavao prije tučnjave.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Primijetila sam da ponovno nosi Charlyja na rukama; pas je imao ugasli pogled i djelovao je bezvoljno.
The sea is mineLiterature Literature
Bezvoljno sam ga pokušao slijediti, a trenutak kasnije opazio sam njegov bijeli sako kako žuri kroz gužvu.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Do ranih sedamdesetih Kosiginje vee izgubio moe, a inovativni je potencijal bezvoljno provodenih reformi nestao.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
I nakon što je to napravila četiri ili pet puta, zaplivala je pored mene s ovim bezvoljnim pogledom na licu.
He' s a fine boy, Tristanted2019 ted2019
Ako se ponekad osjećamo obeshrabreno ili bezvoljno, kako nam mogu pomoći izvještaji koji su zapisani u Jeremijinim knjigama?
There' s one therejw2019 jw2019
Kada smo kršteni, bili smo u potpunosti uronjeni kao simbol našeg obećanja da ćemo u cijelosti slijediti Spasitelja, ne bezvoljno.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.LDS LDS
To je bezvoljno kapanje pitanja zašto bih ja?
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miller i Hatlen su je bezvoljno pokušali odgovoriti od toga.
Then we can play to winLiterature Literature
Krv je bezvoljno kapala iz njegovih ušiju.
No, he' s not a spyLiterature Literature
"Subotom uvijek pada kiša"", Kyle je prigovarao dok je bezvoljno mijenjao programe na televizoru."
Well, take your gunLiterature Literature
Hormonska olupina koja plače zbog svega, bezvoljna i naporna, uh...
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
Nisu htjeli više djelovati kao bezvoljno oruđe Krune, nego su i sami počeli težiti da se oslobode od Engleske.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
– Da, bezvoljan.
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ ima konvulzije ili je posve bezvoljno
This one' s called " Walk the Dog. "jw2019 jw2019
BEZVOLJNI SU.
Casings open, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je zbunjena, bezvoljna i povrijeđena.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.