bit oor Engels
bit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bit
en
A data type that stores either a 1 or 0 value. Integer values other than 1 or 0 are accepted, but they are always interpreted as 1.
Mislim da jedna stvar koju si upravo rekao u svom uvodu malo odudara.
I think one of the things you just said in your lead-in is a little bit off.
essence
Sve su propale, najviše zbog toga što su to bile dobrovoljne grupacije.
All failed, mostly because in essence, they were vigilante groups.
gist
To je otprilike Sustina je to, da, gospodine.
That's about the gist of it, yes, sir.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pith · nub · kernel · binary digit · soul · substance · core · heart · meat · sum · center · centre · inwardness · marrow · meaning · bit, · heart and soul · nitty-gritty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bit
en
basic unit of information in computing and digital communications; A binary digit can have only one of two values, and may be physically represented with a two-state device. These state values are most commonly represented as either a 0 or1
Mislim da jedna stvar koju si upravo rekao u svom uvodu malo odudara.
I think one of the things you just said in your lead-in is a little bit off.
essence
en
term in philosophy
Sve su propale, najviše zbog toga što su to bile dobrovoljne grupacije.
All failed, mostly because in essence, they were vigilante groups.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I nisam siguran kako je silovanje smiješno.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto je mrmljao o mome djetinjstvu.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prerada i uskladištenje plutonija trebali bi se provesti po primitku informacija o programu nuklearne energije dotične stranke, kad se uspostave ili prime obveze, dogovori i ostale informacije koje traže smjernice te kad stranke dogovore da prerada i uskladištenje plutonija čine sastavni dio opisanog programa nuklearne energije; ako se predloži prerada ili uskladištenje plutonija kad ti uvjeti nisu zadovoljeni, postupak se provodi samo kad su stranke tako dogovorile nakon savjetovanja koje bi se trebalo održati odmah kako bi se razmotrio svaki takav prijedlog;
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurLex-2 EurLex-2
Gde je ostatak tima?
I should tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morali smo joj pomoći da izađe iz kola.
She said that she had a visitorLiterature Literature
Addison je danas porodila savršeno zdravog dječačića.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ih prisilio da napuste bolnicu?
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedLiterature Literature
Ja nisam kao većina.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U okviru uspostave Europske usluge elektroničke naplate cestarine (EETS) 17 , normizacija bi bila korisna u područjima koja se odnose na: norme za ispitivanje sigurnog nadzora sustava za naplatu cestarine i profila razmjene informacija između radnji pružanja usluge i naplate cestarine te reviziju normi za ispitivanje na kojima se temelje satelitski elektronički sustavi naplate cestarine i norma za elektroničku naplatu cestarine koja se temelji na komunikacijskom sustavu kratkog dometa putem satelita (DSRC).
Impertinent, and a coward to bootEurLex-2 EurLex-2
Ako država članica ne obavijesti Komisiju o prihvatljivim ponudama za nadmetanje ili zahtjevima u rokovima iz stavka 1. točaka (a) i (b), smatra se da je Komisiju obavijestila o tome da ih nema.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posljedica je to i povećane podjele hrane u Portugalu koja ima visok udio voća i povrća.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.EuroParl2021 EuroParl2021
Teška su vremena.
You live alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
) Vi ste telegrafiranje svoj udarac u vašim ocima.
Maybe there is something in here for SportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je Mel na treninzima pokazao ovakvu snagu?
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada je na mene red, i zbog toga sam ovde.
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi se dokazalo u kojoj mjeri neka hranjiva tvar ili bojilo u novom obliku ili iz novog izvora može zamijeniti ekvivalentni dodatak koji je već odobren ili se duže vrijeme koristi, mogu se koristiti studije bioraspoloživosti.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowEurLex-2 EurLex-2
Dok službene mjere utvrđene u stavku 2. ne stupe na snagu, vlasnik ili posjednik svake peradi kod koje se sumnja na bolest poduzima sve razumne mjere kako bi se osiguralo poštovanje stavka 2., izuzevši njegovu točku (g).
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurlex2019 Eurlex2019
Nisam baš siguran za pravopis.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan i po istraživanja, i napokon smo pokušali da tražimo nju.
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko si ti, dovraga?
Where were you today at #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sustav je zaključan i njegova žena ne zna lozinku.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that theprofit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrcina je uzela čak i njegov okvir
Electric fansopensubtitles2 opensubtitles2
Danska ističe da ugovori s Ryanairom iz 1999. nisu zahtijevali nikakve investicije od strane Zračne luke Aarhus, jer je zračna luka radila samo na 40 % svojih mogućnosti.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onda ih je osam ostalo
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .opensubtitles2 opensubtitles2
Ali baš si ti rekao... pravno se to ne može napraviti.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.