bogoslovija oor Engels
bogoslovija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
seminary
Da je netko preneo te čestice zemlje iz bogoslovije, na mesto zločina, pa na krov.
That someone transferred those dirt particles from the seminary, to the murder scene, to the rooftop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U bogosloviji su to zvali božanskim.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učio je bogosloviju, ali je izgubio zvanje.
Listen to these lips, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studiram bogosloviju.
The title is replaced byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao mi je kako je iznimno važno da se ništa vrijedno zasad ne miče iz bogoslovije ni iz crkve.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Izgleda da je neki detektiv iz Suffolka sinoć bio u gostima bogoslovije.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Da je netko preneo te čestice zemlje iz bogoslovije, na mesto zločina, pa na krov.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospođica Bárbara Lynch, doktorica bogoslovije, bila je jedinica velečasnoga Jonathana B.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Doktor bogoslovije.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ako dovedem doktora bogoslovije u tvoju kuću, da ti objasni kako te Gralton vodi pogrešnim putem?
This is the only one I' ve ever seenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekli ste da bogoslovija mora nastojati nastaviti s radom koliko je god moguće normalnije.
We' re gonna be okayLiterature Literature
Rosina hoće poslati Olma na Bogosloviju.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao mi je kako je iznimno važno da se ništa vrijedno zasad ne miče iz bogoslovije ni iz crkve.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
Na bogosloviji sam proveo samo 6 godina.
I' d rather get laidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakvo je sadašnje stanje bogoslovije u Grčkoj?
In the songsLiterature Literature
Pa jeste, to je deo mog studija bogoslovije.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada su me učinili doktorom bogoslovije, i u iskušenju sam vjerovati da će me školska odora učiniti mudrim.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Bogoslovija će dati sendviče."
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
Jednako mogu reći za susret s mladima i bogoslovima koji je odran u dijecezanskoj bogosloviji, a prethodio mu je vrlo znakovit susret s hendikepiranom djecom i mladima, te članovima njihovih obitelji.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectivevatican.va vatican.va
Džejms je izbačen sa bogoslovije u Koloradu pre 3 godine, ali to se još uvek navodi kao njegova adresa.
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedne boemske noći u Lisabonu upoznao sam Marija, učenika bogoslovije.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svom obraćanju rimskim bogoslovima podsjetio sam kako je "sloboda u svim vremenima bila znak čovječnosti, još od početaka, ali na osobit način u suvremeno doba" (Govor u Rimskoj papinskoj bogosloviji, 20. veljače 2009.).
Meet some new peoplevatican.va vatican.va
Gdje ste pronašli studenta bogoslovije?
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim kako čak i otac Sebastian shvaća kako je ova bogoslovija anakronizam i da će se morati zatvoriti.
Life' s hard, loverLiterature Literature
Neću dopustiti da još jedan skandal okalja bogosloviju.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Kate poče: ""Istražujemo smrt jednoga studenta bogoslovije, Zavoda svetog Anzelma."
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.