Odbor za hrvatske branitelje iz Domovinskog rata
Committee for Patriotic Defence War Veterans
branitelj oor Engels
branitelj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
defender
en
a fighter
Onda bi se možda trebali obratiti javnom branitelju.
Then maybe we should go with the public defender.
advocate
A što te navelo da mu ti budeš branitelj?
And what brings you to elect yourself his advocate?
guardian
Kada si ti postala branitelj poslovnog morala?
When did you become the guardian of workplace morality?
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
attorney · lawyer · barrister · apologist · solicitor · pleader · public defender · vindicator · protector · shielder · defence counsel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nema sumnje kako će tu mogućnost Josipović koristiti da među poslovnim liderima osigura podršku i za neke od svojih širih društvenih inicijativa koje nisu usko vezane za ekonomiju , kao što su primjerice pitanje ozakonjenja medicinski potpomognute oplodnje ili objava popisa branitelja .
How old is your boy?hrenWaC hrenWaC
Izvorni branitelj misli da su dokazi jako tanašni odrekao se suđenja s porotom, tražeći da Vi presudite.
I' ve got to get to an ATMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveti vojnici Gospodara Svjetla, branitelji hrama.""
Behind you, witchLiterature Literature
budući da EU suradnju s civilnim društvom i braniteljima ljudskih prava u trećim zemljama drži jednim od svojih prioriteta u borbi protiv kršenja ljudskih prava;
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"""Noose želi da dođemo u njegov ured"", šapnuo je Musgrove -Jakeu kad se vratio za stol branitelja."
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Prvo prekinete moju uvodnu riječ, a onda branitelju dozvolite da se referira na drugi incident gdje optužnica nije podignuta.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U sklopu svečanosti u četvrtak , 5 . kolovoza Kninom će u mimohodu proći hrvatski branitelji , kao i mimohod članova Motociklističkog kluba « Veterani » . U svečanom mimohodu očekuju se i 100 % - tni invalidi 1 . skupine .
You should not be so hard on your fatherhrenWaC hrenWaC
Branitelji će biti ovdje, u dnu, čuvajući prilaznu cestu.
By getting marriedLiterature Literature
Ministar obrane Branko Vukelić u svom je govoru istaknuo kako je gradnja ove dvije zgrade potvrda kvalitetne suradnje Ministarstva obrane i Ministarstva obitelji , branitelja i međugeneracijske solidarnosti , kao i MORH- a i grada Slunja .
I believe in ghostshrenWaC hrenWaC
Nakon što ih je sudac prihvatio, ponovo odbacivši prigovor branitelja, postavila ih je na štafelaje ispred porote.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Preostali su branitelji vatru usmjerili na Arthura.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyLiterature Literature
Vlastita grupa postaje branitelj ljudskog dosto¬ janstva, doličnosti, moralnosti i prava.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Drugi su branitelji sad rabili koplja i mačeve.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
S njom je bila 28-godišnja majka koja je odbila branitelja.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vijeće ponovo poziva sve strane da međunarodnim braniteljima ljudskih prava omoguće potpun, slobodan i nesmetan pristup cjelokupnom državnom području Ukrajine, uključujući Krim i Sevastopolj čije nezakonito pripojenje EU osuđuje i neće priznati.
And we were all standing there; there was no other trap doorConsilium EU Consilium EU
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 17. lipnja 2010. o politikama EU-a u korist branitelja ljudskih prava (5),
By the way, it is a beautiful day for divingEurLex-2 EurLex-2
poziva potpredsjednicu Komisije/Visoku predstavnicu Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku EU-a i ministre vanjskih poslova EU-a da održe godišnji sastanak Vijeća za vanjske poslove posvećen raspravi o nastojanjima EU-a da oslobodi branitelje ljudskih prava, novinare, političke aktiviste i ostale pojedince koji ostvaruju svoja prava mirnim putem, obraćajući posebnu pozornost na slučajeve spomenute u rezolucijama Europskog parlamenta o raspravama o temi slučajeva kršenja ljudskih prava, demokracije i vladavine prava;
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEurLex-2 EurLex-2
I ove godine , po 18 . put , hodočastimo Majci Božjoj Bistričkoj želeći time pokazati povezanost sa čitavom našom poviješću , a također i svoju povezanost s našim braniteljima koji su ratne 1993 . sudjelovali ovdje na prvom vojnom hodočašću .
I am the greatest one in the whole worldhrenWaC hrenWaC
Obožavamo da zatvaramo branitelje.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve moguće prednosti bile su na strani branitelja.
I beseech youLiterature Literature
i po odsustvu branitelja... ovaj sud zaključuje da Pavle iz Tarsa bude...
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U okviru ovog novog posebnog cilja, izvjestiteljica smatra da bi se program trebao usredotočiti na zaštitu i promicanje demokracije i vladavine prava, uključujući osiguravanje neovisnosti pravosuđa, učinkovitu sudsku zaštitu koju pružaju nezavisni sudovi, uključujući zaštitu temeljnih prava, transparentnost i neproizvoljnost u djelovanju tijela javne vlasti i pri provedbi zakona, pružanje potpore nezavisnim braniteljima ljudskih prava i organizacijama civilnog društva koje se bave praćenjem sukladnosti s vladavinom prava, obranu zviždača i potporu inicijativa koje promiču transparentnost, odgovornost, integritet i odsutnost korupcije.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitnot-set not-set
Meliton Sardski — branitelj biblijskih istina?
Equivalent to those provided for under the law of the host Member Statejw2019 jw2019
Drugu veliku ulogu igra odvjetnik predstavljajući branitelja na sudu i boreći se s javnim tužiteljem.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereWikiMatrix WikiMatrix
uzimajući u obzir izjavu predsjednika Odbora Parlamenta za vanjske poslove i Pododbora za ljudska prava od 12. siječnja 2018. u kojoj se traži trenutačno puštanje na slobodu branitelja ljudskih prava Ojuba Titijeva,
You won' t shootEurlex2019 Eurlex2019
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.