brdovit kraj oor Engels
brdovit kraj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
highland
da ljudi dolaze iz brdovitih krajeva, u kojima nema toliko palmi kokosa,
people will come from the highlands, where there are not many coconut trees,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sada se nitko nije želio suočiti ni s tim luđakom iz brdovitih krajeva.
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Šatore su postavili u brdovitom kraju istočno od Betela, odnosno Luza, kako su Kanaanci zvali taj grad.
What got you started on stream pollution?jw2019 jw2019
To zemljište veličine 87 hektara nalazi se u prekrasnom brdovitom kraju i uz njega teče lijepa rijeka.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsjw2019 jw2019
Cilj im je Kana, Natanaelov rodni grad, koji leži u brdovitom kraju nedaleko od Nazareta, gdje je Isus odrastao.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?jw2019 jw2019
Kaže da će taj povlašteni ostatak naslijediti njegove ‘gore’, odnosno Jeruzalem i judejsku zemlju, brdovit kraj koji Jehova smatra svojim.
You don' t hide from these guysjw2019 jw2019
Selo ima pedesetak stanovnika i svi su oni naši rođaci. Naša obitelj živi na obali rječice koja vijuga kroz brdovit kraj obrastao gustom šumom.
Okay, maybe you could just listenjw2019 jw2019
Godine 1984. grupa objavitelja iz skupštine Caburan u provinciji Davao del Sur na jugu Filipina tri je dana pješačila brdovitim krajem kako bi došla do pristaništa motornih čamaca.
Is he the shit thrower?jw2019 jw2019
Mogli smo, jer smo imali ljude osposobljene za snimanje filmova, nastaviti sa svojim radom i poslati svoje Wiwa i Arhuaco filmaše do posljednjih svetih jezera da snime posljednje kadrove za film, ali mi smo slijedili ostale Arhuace natrag do mora, uzimajući elemente od brdovitog kraja do mora.
I mean, I was an intern foreverQED QED
Ta su se braća odrekla nekih osobnih udobnosti kako bi propovijedala u najudaljenijim krajevima brdovite Jugoslavije.
You could go backjw2019 jw2019
Godine 2000. preselili smo se u brdoviti pustinjski kraj na jugozapadu Colorada kako bismo služili kao pioniri i propovijedali američkim starosjediocima iz plemena Navaho i Ute, koji žive u rezervatima na tom području.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidjw2019 jw2019
“VEĆINA stogodišnjaka u svijetu živi u brdovitim zemljama, u planinskim krajevima”, piše dr.
I' m just helping out.- Mm- hmmjw2019 jw2019
Goranski kraj , njegovo brdovito kontinentalno zaleđe , koje svojim potpuno različitim specifičnostima zatvara tu cjelinu i čini je neponovljivom .
Leave ‘ em to mehrenWaC hrenWaC
Taj velik komad sazreloga dana čini da brdo izrasta za nas brdovita oblika u ovom kraju mraka i smrti.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Zbog toga kao da su posuti vulkanima, koji ovaj kraj čine još brdovitijim.
And you drank it to save my life?jw2019 jw2019
Komisija zahtijeva zabranu upotrebe gnojiva vrste III na livadama u brdovitim regijama sve do kraja veljače, gdje temperatura tijekom tih razdoblja ostaje ispod 5 ?
How' d he fall?EurLex-2 EurLex-2
Zastava je zelena s bijelim opæinskim znakom u sredini koji predstavlja brdoviti kraj, rijeke i energiju.
Lets talk more about the Spanish womanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U zaleđu je obale Dalmatinska zagora, brdovit kraj s nekoliko prostranih krških polja (Sinjsko, Imotsko).
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zapadna Hercegovina je brežuljkast i brdovit kraj osobito u Posušju (gdje postaje i planinski) te sjevernim dijelovima Širokog Brijega.
Therefore, it must have been put there during the nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na rubu gradića Marco de Canaveses, u brdovitom kraju sjevernog Portugala, Álvaro Siza je 1996. izgradio crkvu Santa Maria, sakralni objekt snažnog izričaja.
You went shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U šumovitom srcu toga brdovitoga kraja kriju se brojni apartmani koji će posjetiteljima omogućiti da se potpuno sjedine s prirodom koja ih okružuje.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11:2 Pa da me i tvoj narod koji živi u brdovitu kraju nije prezreo, ja ne bih digao koplja na nj. Ali su sami to skrivili.
Alright.Well thanks alot for comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na brzacima Korane u vožnji kanuom ili kajakom možete utažiti vašu želju za avanturom, a budući da je ovo i brdovit kraj, nebrojene su mogućnosti za planinarenje ili slobodno penjanje.
Better to hide the old ones... the women and the babiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5:19 Ali sada, kako su se vratili Bogu svome, uspeše se iz raznih krajeva kamo bijahu raspršeni i ponovo zauzeše Jeruzalem, gdje se nalazi Svetište njihovo, i smjestiše se po brdovitim krajevima koji bijahu opustjeli.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na samom prijelazu između Panonske nizine, te brdovitog Gorskog kotara, obiluje mjestima za turizam: rekreaciju, odmor, ribarenje, planinarenje, kupanje, šetnju i razgledavanje povijesnih znamenitosti ovoga kraja.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.