bruto domaći proizvod oor Engels
bruto domaći proizvod
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
gross domestic product
Prošle godine, bruto domaći proizvod Izraela je premašio 220 milijardi dolara.
Last year, Israel's gross domestic product exceeded 220 billion dollars.
BDP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bruto domaći proizvod
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Gross domestic product
Bruto domaći proizvod uz nepromjenjive cijene na razini 1995. (izvor: nacionalni računi)
Gross domestic product at constant 1995 prices (source: National Accounts)
gross domestic product
en
market value of goods and services produced within a country
Prošle godine, bruto domaći proizvod Izraela je premašio 220 milijardi dolara.
Last year, Israel's gross domestic product exceeded 220 billion dollars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bruto Domaći Proizvod
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Gross Domestic Product
Bruto domaći proizvod uz nepromjenjive cijene na razini 1995. (izvor: nacionalni računi)
Gross domestic product at constant 1995 prices (source: National Accounts)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bruto domaći proizvod raščlanjen na gospodarske sektore u kojima je izdavatelj poslovao u posljednje dvije fiskalne godine.
After several attempts, the car would not start.Eurlex2019 Eurlex2019
Bruto domaći proizvod uz nepromjenjive cijene na razini 1995. (izvor: nacionalni računi)
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
(b) bruto domaći proizvod s podjelom prema gospodarskim sektorima izdavatelja tijekom dvije posljednje fiskalne godine.
I was going to get themEurLex-2 EurLex-2
Nacionalnim računima nastoji se postići i usklađenost mjera zaposlenosti i proizvodnje (bruto domaći proizvod, BDP).
The Stone has been destroyedEurlex2019 Eurlex2019
— 3 % za omjer planiranog ili stvarnog državnog deficita u odnosu na bruto domaći proizvod po tržišnim cijenama,
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeEurlex2019 Eurlex2019
i. mjerenje i izračun odstupanja omjera kredita i bruto domaćeg proizvoda (BDP) od dugoročnih trendova;
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poduzeća u ovom sektoru izravno doprinose 5 % bruto domaćeg proizvoda (BDP) Unije.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?EurLex-2 EurLex-2
— 60 % za omjer državnog duga u odnosu na bruto domaći proizvod prema tržišnim cijenama.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationEurlex2019 Eurlex2019
Doprinosi Islanda i Norveške izračunavaju se usporedbom bruto domaćih proizvoda svih ugovornih stranaka i država Sporazuma o suradnji.
Is the only wayEurLex-2 EurLex-2
Bruto domaći proizvod (BDP)
Can I see the text?EuroParl2021 EuroParl2021
[5] Tu je uključen pozitivan doprinos industrije u bruto domaćem proizvodu Unije.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Consilium EU Consilium EU
Tržište izvedenica često se procjenjuje kao više od 10 puta veće od ukupnog svjetskog bruto domaćeg proizvoda.
I' il walk you homenot-set not-set
(1) Bruto domaći proizvod u tekućim cijenama po stanovniku (izražen standardom kupovne moći kao udio prosjeka EU-a)
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.EuroParl2021 EuroParl2021
Imamo bruto domaći proizvod, indeks potrošačkih cijena, vrijednost tržišta dionica, stope inflacije... itd.
You' re a witch, a pervert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo poboljšanje odražava povećani značaj industrije usluga, koja sada iznosi više od dvije trećine bruto domaćeg proizvoda europodručja.
cutOffFractioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vi. bruto domaćeg proizvoda (BDP);
Mom is fine here.As if you careEurlex2019 Eurlex2019
I nacionalni bruto domaći proizvod ( BDP ) relevantna je dimenzija.
I' il talk to you in a few hourselitreca-2022 elitreca-2022
Prošle godine, bruto domaći proizvod Izraela je premašio 220 milijardi dolara.
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sektor ribarstva doprinosi poljoprivrednom bruto domaćem proizvodu Liberije udjelom od 12 % te čini 3 % sveukupnog BDP-a.
Subcutaneous or intravenous usenot-set not-set
Tata kaže da ti kažem da bruto domaćeg proizvoda Tajvan je 530 milijardi dolara.
Keeps Wednesday and Friday from collidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjetska banka svrstava zemlje u kategoriju " visoko zaduženih " kada razina duga prijelazi # posto bruto domaćeg proizvoda (BDP
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Setimes Setimes
Bruto domaći proizvod u tržišnim cijenama EU 28
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurLex-2 EurLex-2
Država je izgubila 80% svojeg uvoza, 80% izvoza, a bruto domaći proizvod Kube pao je za 34%.
Holly, holden, downWikiMatrix WikiMatrix
35 % obrnuto razmjerno njihovom bruto domaćem proizvodu (standard kupovne moći po stanovniku).
You quit your worryin 'EurLex-2 EurLex-2
1139 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.