car oor Engels
car
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tsar
Naš stanar, znaš ga, ispostavilo se da je pobunjenik protiv cara!
Our tenant, you know, turned out a rioter against the tsar!
czar
Rovi, kada je ovdje prošao posljednji vlak car je još uvijek bio živ.
Rovi, when the last train came through here, the czar was still alive.
tzar
Čuvam sva ta pisma od cara za potomstvo.
I'm keeping all this correspondence from the tzar for posterity.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
emperor · monarch · boot · charm · glamour · booty · grace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Car
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
emperor
en
type of monarch
Japanom vlada car a Španjolskom kralj.
Japan is ruled by an emperor and Spain by a king.
tsar
en
title given to a male monarch in Russia, Bulgaria and Serbia
Pročitat ću pismo pažljivije... i poslati odgovor Caru kasnije.
I will read the letter more carefully... and send the tsar my answer later.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi nemamo kralja osim cara!”
Understood How long did it take to fix?jw2019 jw2019
Oh, vidim da su se preselili iz vanjskog-moj-car na vi 1 e unutar-moj-auto situaciji.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— I eto vidite, moja gospodo, a prije svih svijetli care!
You' re all ganging up on me!Literature Literature
Bugarin Kotooshu postao je prvi Europljanin koji je osvojio Kup japanskog cara na Velikom ljetnom sumo turniru koji se održao u Tokiju u subotu ( # svibnja
And now, I told you that everything was gonna be all rightSetimes Setimes
Dječak je vidio golog cara i ono što je rekao bilo je vjerno onome što je vidio.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Tu je i Cara.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tada je vrijeme, srećom, bilo povoljno za put careva glasnika.
It' s called a lairLiterature Literature
budući da je u posljednjem izvješću Međunarodne istražne komisije o CAR-u objavljenom 20. siječnja 2015. zaključeno da su vladine snage za vrijeme bivšeg predsjednika Bozizéa te skupine Séléka i anti-Balaka počinili teška kršenja međunarodnog humanitarnog prava i ljudskih prava;
This is your seatEurLex-2 EurLex-2
Zračne luke, hoteli i svaki rent-a-car bili su pod uzbunom.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
Mladi je car već sad veći strah i trepet nego što je njegov otac ikada bio.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
CAR je 2019. sklopio memorandum o razumijevanju s Europolom za pomoć u tim aktivnostima.
Then what is it?EuroParl2021 EuroParl2021
Da njegov otac nije prihvatio brak njegova starijeg brata s barunicom Francescom Thyssen-Bornemiszom, koji bi se inače smatrao morganatskim, Juraj bi postao nasljednik svojega oca nakon svojega starijeg brata kao što se već dogodilo u slučaju nadvojvode Franje Ferdinanda i cara Franje Josipa.
A princess in a very high towerWikiMatrix WikiMatrix
Politička moć carstva je ostala, ali sukob je otkrio granice moći vladara, posebno prema Crkvi, te ostavilo cara bez njegovog svetog statusa koji je prije imao.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthWikiMatrix WikiMatrix
Pusti, rent-a-car.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tretiraju te kao cara.
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One obuhvaćaju, između ostalog, pitanja o zaštiti i sigurnosti u kemijskoj industriji; strategije kemijskog upravljanja; upravljanja sigurnošću kemijskog procesa; najbolje prakse industrije te uvod u Responsible Care®.
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
Trebaš Cara ukoliko želiš postići konačan cilj.
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prikladne molitve u vezi s carem nipošto nisu bile povezane s obožavanjem cara ili s nacionalizmom.
He was here a minute agojw2019 jw2019
CAR te informacije upotrebljava kako bi a) države članice upozorio na preusmjeravanje oružja i streljiva i b) omogućio ciljane inicijative za suzbijanje preusmjeravanja, uključujući revidirane mjere za nadzor izvoza i međunarodno diplomatsko djelovanje.
Did you get the horse shod?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U hramu u Muzirisu stajao je kip cara Augusta.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njemački Car nastavlja s ratovanjem.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, iskreno, čovjek dovoljno hrabar da bude car mora petljati sa željezom u njenoj duši.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car je imao pravo kad je vjerovao u rodoljublje onih koje je njegova politika bila na neko vrijeme udaljila.
You wanna tell me something?Literature Literature
O, Vix... — Skočiš li mi za vrat, Mladi Barbarine, ona će umrijeti — reče car.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Trebalo je da pođeš sa carem u osvajanje Britanije.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.