curica oor Engels
curica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
girl
Ne mogu vjerovati da moja mala curica odlazi.
I can't believe my little girl is leaving.
female child
little girl
Je li moja mala curica prekrasna, ili je prekrasna?
Is my little girl lovely or is my little girl lovely?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad si postao takva curica?
Then I can see you too Karan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali dobre curice idu u krevet kada im se kaže i...« »Ja ne želim ići u krevet!
No, you' re a privateLiterature Literature
Teta Linda se može brinuti za curice. Kao nekad.
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja vas dobio, curicu.
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam siguran da curice baš žude za tim.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je još curica imao u krevetu?
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bježite, curice, dok još možete.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curice, vani vas čekaju forenzičari
Listen, world, you can' t ignore meopensubtitles2 opensubtitles2
Ja ću zabiti pištolj curici u leđa.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je moja curica.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravila te. - Pa Charlieju Carteru: - One tvoje curice dobro su prošle na jučerašnjem natjecanju.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Samo pokušavam pronaći svoju malu curicu.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je tvoja slatka curica?
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakva prekrasna curica.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da sam pokušala sagraditi zid ne bih li sebe i curice zaštitila od svojih osjećaja prema njemu.
We' ve already bookedat the Arc en CielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije važno što ja patim, ali moja curica je tako mlada...
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš da je curica?
Come a little closer so that we can get a better look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci: " U 13:30 moja je curica mrtva ".
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malu curicu.
Nothing makes you feel more powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad si mala curica, misliš da su tvoji roditelji nepogrešivi.
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjećam se kao curica.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mala Emma je ispala da je manje dobra curica, i više nalik Jenni Jameson.
What is that?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti voziš kao curica.
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curice će nam nedostajati.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravio bih se sretan da je curica.
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.